Fiscal prosecutor's damages claim rejected as unfounded; investment under budget confirmed no prejudice.
Legislator summary
AI generatedThe Romanian High Court of Cassation and Justice (Administrative and Fiscal Division) rejected as unfounded the financial General Prosecutor's appeal against Curtea de Conturi decision no. 552/2003, leaving that decision and the lower court's judgment in force, thereby confirming that the respondents (private parties) do not owe the claimed ROL 9,514,088,197 in damages. The case concerned a fiscal-prosecutor claim for joint liability of defendants for allegedly unjustified payments for the "Slobozia Customs Unit" investment, where the initial claims were dismissed at both lower instances because the approved investment budget was never exceeded. The decisive legal basis was that, given the paid work value (60,010,963,000 ROL) stayed below the inflation-adjusted approved plan (67,418,635,000 ROL), no prejudice arose under the applicable investment and credit-ordering rules, and the appellate court saw no need for a further financial-accounting expert report where the existing one in the criminal case sufficed; the appeal was rejected under Article 312 of the Civil Procedure Code.
Legislator headnote
AI generatedart. 312 C. proc. civ; Fiscal prosecutor's damages claim rejected as unfounded; investment under budget confirmed no prejudice: Față de considerentele mai sus expuse, recursul declarat se vădește nefondat și urmează a fi respins, în temeiul art. 312 C. proc. civ., menținându-se sentința criticată.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința nr. 107 din 23 mai 2003, Colegiul jurisdicțional al municipiului București a respins capătul III din actul de sesizare al Procurorului financiar, nr. 9144/73D/2001, privind obligarea pârâților V.M., P.A., C.L., R.G., R.D.I., H.N., S.C., B.F., S.S., C.C., R.G., S.P., C.D., C.G., S.N., B.D., B.O.E. și B.G., la plata în solidar, către Direcția Regională Vamală Interjudețeană București, a sumei de 9.514.088.197 lei, cu titlu de daune reprezentând plăți nejustificate pentru obiectivul de investiții „Unitatea Vamală Slobozia”.
Prin decizia nr. 552 din 26 septembrie 2003, Curtea de Conturi, secția jurisdicțională, a respins recursul jurisdicțional declarat de Procurorul financiar împotriva sentinței nr. 107 din 23 mai 2003 pronunțată de Colegiul jurisdicțional al municipiului București, în dosarul nr. 124/2001.
S-a reținut că a fost schimbată soluția constructivă inițială, iar în ceea ce privește suplimentarea cantităților de lucrări, acestea se pot face direct la ordonatorii de credite în cauză, fără a depăși valoarea totală aprobată a obiectivului de investiții, valoare ce nu a fost depășită.
Împotriva deciziei sus-menționate a declarat recurs, Procurorul general financiar de pe lângă Curtea de Conturi a României care a motivat, în esență, că în situația în care ar apare diferențe de preț între cele stabilite prin deviz și contract și cele efectiv decontate, ar fi trebuit să se procedeze la o expertiză financiar-contabilă, cu privire la care, însă, prima instanță nu s-a pronunțat, deși era necesară în raport cu natura constatărilor făcute de organele de control, iar o substituire a acesteia, cu expertiza contabilă efectuată în cauza penală n-ar fi fost posibilă.
Recursul este nefondat.
Raportul de expertiză efectuat în cauză cuprinde și calculul asupra lucrărilor efectuate, în urma cărora s-a concluzionat că antreprenorul a efectuat lucrări în plus, în valoare de 43.297.552 lei.
Ministerul Finanțelor Publice a confirmat că a fost schimbată soluția constructivă inițială, iar în ceea ce privește suplimentarea cantităților de lucrări, acestea se pot face direct la ordonatorii de credite în cauză, fără a se depăși valoarea totală aprobată a obiectivului de investiții, valoare ce nu a fost depășită.
În condițiile în care valoarea totală a lucrărilor decontate este de 60.010.963.000 lei, iar valoarea devizului general aprobat al investiției, actualizat cu indicele de inflație, este de 67.418.635.000 lei, rezultă fără putință de tăgadă că valoarea totală aprobată a obiectivului de investiții „Unitatea Vamală Slobozia” nu a fost depășită.
Prin urmare, instanța a reținut corect că în ce privește pct. 3 din actul de sesizare în cauză nu există prejudiciu, astfel că motivele de recurs formulate sunt neîntemeiate.
Față de considerentele mai sus expuse, recursul declarat se vădește nefondat și urmează a fi respins, în temeiul art. 312 C. proc. civ., menținându-se sentința criticată.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de Procurorul general financiar de pe lângă Curtea de Conturi a României împotriva deciziei nr. 552 din 26 septembrie 2003, a secției jurisdicționale a Curții de Conturi, ca nefondat.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 26 aprilie 2005.