Negative jurisdictional conflict resolved in favor of debtor’s forum: forced execution authorization assigned to Târgoviște Court.
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice resolved a negative jurisdictional conflict by ruling that the Târgoviște Court is competent to hear the application for authorization of forced execution, thereby favoring the debtor and setting aside the Sector 4 Bucharest Court’s position; the case remains pending before the Târgoviște Court. The dispute arose when a bailiff, on behalf of a law firm creditor, sought enforcement against a debtor based on a legal assistance contract as an enforceable title, with the Târgoviște Court declining jurisdiction in favor of Sector 4 Bucharest under Article 30(5) of Law No. 51/1995 (which designates the court at the lawyer’s professional seat for investiture with the executory formula), while the Sector 4 Bucharest Court declined in favor of Târgoviște under Article 651(1) of the Civil Procedure Code (which designates the court at the debtor’s domicile as the enforcement court). Decisively, the High Court held that Article 651(1) C. proc. civ. governs because the application was for authorization of forced execution, not investiture with the executory formula, and Article 10 of Law No. 76/2012 abolished the need for such investiture; therefore, since the debtor’s domicile was in Dâmbovița County, the Târgoviște Court is the competent enforcement court.
Legislator headnote
AI generatedart. 666 C. proc. civ, art. 30 alin. (5) din Legea nr. 51/1995, art. 666 alin. (1) C. proc. civ, art. 10 din Legea nr. 76/2012, art. 133 pct. 2 C. proc. civ, art. 651 alin. (1) C. proc. civ; Negative jurisdictional conflict resolved in favor of debtor’s forum: forced execution authorization assigned to Târgoviște Court: The dispute arose when a bailiff, on behalf of a law firm creditor, sought enforcement against a debtor based on a legal assistance contract as an enforceable title, with the Târgoviște Court declining jurisdiction in favor of Sector 4 Bucharest under Article 30(5) of Law No. 51/1995 (which designates the court at the lawyer’s professional seat for investiture with the executory formula), while the Sector 4 Bucharest Court declined in favor of Târgoviște under Article 651(1) of the Civil Procedure Code (which designates the court at the debtor’s domicile as the enforcement court). Decisively, the High Court held that Article 651(1) C. proc. civ. governs because the application was for authorization of forced execution, not investiture with the executory formula, and Article 10 of Law No. 76/2012 abolished the need for such investiture; therefore, since the debtor’s domicile was in Dâmbovița County, the Târgoviște Court is the competent enforcement court.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedBasis for the High Court to resolve the negative conflict of competence.
Determines the competent enforcement court based on the debtor's domicile, which was applied in the final order.
Cited to establish the court's competence in the final resolution.
Full text
Şedinţa publică din data de 7 iunie 2023
Asupra conflictului negativ de competenţă, reţine următoarele:
I. Circumstanţele cauzei
1. Cererea de chemare în judecată
Prin cererea înregistrată pe rolul Judecătoriei Târgovişte în data de 22 martie 2023, sub nr. dosar x/2023, petentul BEJ "A.", la cererea creditorului Cabinet Individual de Avocat "B.", a solicitat încuviinţarea executării silite, în toate modalităţile, împotriva debitorului C., în baza titlului executoriu reprezentat de contractul de asistenţă juridică seria x nr. x/06.09.2022 şi anexa nr. 1/06.09.2022 la acesta, ca urmare a cererii depuse de creditorul Cabinet individual de avocat B. pentru recuperarea sumei de 10.000 Euro (echivalentul în RON la cursul B.N.R. din ziua plăţii), reprezentând onorariu avocat - clauza penală datorată ca urmare a rezilierii unilaterale a contractului (art. 2 alin. (7) din anexa 1 la contractul de asistenţă juridică seria x nr. x/06.09.2022 şi anexa nr. 1/06.09.2022).
În drept au fost invocate dispoziţiile art. 666 C. proc. civ.
2. Hotărârile care au generat conflictul de competenţă
2.1 Prin sentinţa nr. 1159 din 28 martie 2023 Judecătoria Târgovişte a admis excepţia necompetenţei teritoriale, invocată din oficiu. A declinat competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Judecătoriei Sectorului 4 Bucureşti.
A constatat ca fiind aplicabile dispoziţiile art. 30 alin. (5) din Legea nr. 51/1995, potrivit cărora:
"contractul de asistenţă juridică, legal încheiat, este titlu executoriu. Învestirea cu formulă executorie (în prezent încuviinţare executare silită) este de competenţa judecătoriei în a cărei rază teritorială se află sediul profesional al avocatului. Restanţele din onorarii şi alte cheltuieli efectuate de avocat în interesul procesual al clientului său se recuperează potrivit dispoziţiilor statutului profesiei", lege specială în raport cu dispoziţiile C. proc. civ.
Cum la data sesizării organului de executare, 20 martie 2023, sediul creditorului se afla în Bucureşti, B-dul. x nr. 29, a considerat ca revenind Judecătoriei Sectorului 4 Bucureşti competenţa teritorială de soluţionare a cauzei.
2.2 Prin sentinţa civilă nr. 6303 din 27 aprilie 2023, Judecătoria Sectorului 4 Bucureşti, secţia civilă a admis excepţia necompetenţei teritoriale, invocată din oficiu. A declinat competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Judecătoriei Târgovişte. A suspendat judecata cauzei şi a înaintat dosarul Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie, în vederea soluţionării conflictului negativ de competenţă.
A reţinut că, în cauză, sunt aplicabile dispoziţiile art. 666 alin. (1) C. proc. civ. raportat la art. 651 alin. (1) din acelaşi act normativ, potrivit cărora instanţa de executare este judecătoria în a cărei circumscripţie se află, la data sesizării organului de executare, domiciliul sau, după caz, sediul debitorului, în afara cazurilor în care legea dispune altfel.
A constatat că Legea nr. 51/1995 nu cuprinde dispoziţii derogatorii cu privire la încuviinţarea executării silite în situaţia în care actul în baza căruia se solicită încuviinţarea executării silite este un contract de asistenţă juridică, dispoziţiile art. 30 alin. (5) teza a II-a din acest act normativ reglementând competenţa în ceea ce priveşte procedura de învestire cu formulă executorie, iar nu competenţa în ceea ce priveşte încuviinţarea executării silite.
De asemenea, a mai reţinut şi că, potrivit art. 10 din Legea nr. 76/2012 pentru punerea în aplicare a Legii nr. 134/2010, "ori de câte ori printr-un act normativ se prevede învestirea cu formulă executorie a unei hotărâri judecătoreşti sau a altui înscris, acestea vor fi puse în executare, de la data intrării în vigoare a C. proc. civ., fără a fi necesară învestirea cu formulă executorie".
Drept urmare, având în vedere că domiciliul debitorului se află în circumscripţia Judecătoriei Târgovişte, a apreciat că Judecătoria Sectorului 4 Bucureşti nu este competentă teritorial să soluţioneze cererea dedusă judecăţii.
II. Considerentele Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie
Analizând conflictul de competenţă, în temeiul dispoziţiilor art. 135 alin. (1) raportate la cele ale art. 133 pct. 2 C. proc. civ., Înalta Curte reţine următoarele:
Obiectul demersului judiciar îl reprezintă cererea înregistrată pe rolul Judecătoriei Târgovişte, formulată de petentul BEJ "A.", prin care a fost solicitată încuviinţarea executării silite împotriva debitorului C., la cererea creditorului Cabinet de Avocat "B." în temeiul contractului de asistenţă juridică seria x nr. x/2022 şi a anexei nr. 1/06.09.2022 la acesta.
Înalta Curte constată că, în speţă, Judecătoria Târgovişte şi Judecătoria Sector 4 Bucureşti şi-au declinat reciproc competenţa de soluţionare a cauzei, conflictul negativ de competenţă fiind generat de reţinerile diferite ale instanţelor cu privire la dispoziţiile în temeiul cărora se stabileşte instanţa competentă teritorial a soluţiona cererea de încuviinţare a executării silite.
Astfel, în legătură cu modalitatea de stabilire a competenţei teritoriale, Judecătoria Târgovişte a reţinut că, în materia încuviinţării executării silite a unui titlu executoriu, reprezentat de un contract de asistenţă juridică, sunt aplicabile dispoziţiile art. 30 alin. (5) din Legea nr. 51/1995, care prevăd faptul că:
"învestirea cu formulă executorie este de competenţa judecătoriei în a cărei rază teritorială se află sediul profesional al avocatului", chiar dacă în cuprinsul acestora nu este menţionată expressis verbis şi încuviinţarea executării silite.
Drept urmare, a considerat că Legea nr. 51/1995 a instituit o normă specială de competenţă în raport cu dispoziţiile din C. proc. civ., motiv pentru care a reţinut ca fiind competentă a soluţiona cauza instanţa de la sediul profesional al avocatului.
La rândul său, Judecătoria Sector 4 Bucureşti a făcut aplicarea prevederilor art. 651 alin. (1) C. proc. civ., considerând că Legea nr. 51/1995 nu cuprinde dispoziţii derogatorii cu privire la încuviinţarea executării silite, în situaţia în care actul în baza căruia se solicită încuviinţarea executării silite este un contract de asistenţă juridică, din moment ce prevederile art. 30 alin. (5) din acest act normativ au în vedere doar procedura de învestire cu formulă executorie, care, în conformitate cu prevederile art. 10 din Legea nr. 76/2012 nu mai este necesară, în vederea punerii în executare, ulterior intrării in vigoare a C. proc. civ.
În cauză, declinarea reciprocă de competenţă este determinată de modalitatea diferită în care cele două instanţe aflate în conflict apreciază asupra incidenţei fie a dispoziţiilor art. 651 alin. (1) C. proc. civ., fie a dispoziţiilor art. 30 alin. (5) din Legea nr. 51/1995.
Faţă de obiectul cererii deduse judecăţii, incidenţa dispoziţiilor legale privitoare la învestirea cu formulă executorie, reţinute de către Judecătoria Târgovişte în motivarea soluţiei de declinare de competenţă, nu poate fi analizată atât timp cât instanţa a fost învestită cu o cerere de încuviinţare a executării silite.
În acest context se impune precizarea şi că, în conformitate cu prevederile art. 10 din Legea nr. 76/2012, ori de câte ori printr-un act normativ se prevede învestirea cu formulă executorie a unei hotărâri judecătoreşti sau a altui înscris, acestea vor fi puse în executare, de la data intrării în vigoare a C. proc. civ., fără a fi necesară învestirea cu formulă executorie.
Drept urmare, din perspectiva obiectului dedus judecăţii şi a limitelor învestirii instanţei, dispoziţiile incidente în cauză sunt cele prevăzute de art. 651 alin. (1) C. proc. civ. şi nu dispoziţiile art. 30 alin. (5) din Legea nr. 51/1995.
Or, faţă de dispoziţiile exprese şi imperative ale art. 651 alin. (1) C. proc. civ., incidente în cauză, instanţa de executare este judecătoria în a cărei circumscripţie se afla, la data sesizării organului de executare, domiciliul debitorului.
Cum la data sesizării organului de executare, respectiv 20.03.2023, debitorul C. avea domiciliul în judeţul Dâmboviţa, instanţa competentă să soluţioneze cauza este Judecătoria Târgovişte.
Pe cale de consecinţă, în conformitate cu dispoziţiile art. 651 alin. (1) şi (3) C. proc. civ., Înalta Curte va reţine că instanţa competentă să soluţioneze cererea de încuviinţare a executării silite este Judecătoria Târgovişte, urmând a dispune în acest sens, pe calea regulatorului de competenţă, conform art. 135 din C. proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Stabileşte competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Judecătoriei Târgovişte.
Definitivă.
Pronunţată astăzi, 7 iunie 2023, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor, prin mijlocirea grefei, conform art. 402 C. proc. civ.