Pension rights omission for Bessarabian refugee status during 1940–1941 evacuation period
Romania (RO)
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal filed by the County Pensions House, upholding the appellate court's reversal of the initial dismissal and thereby reinstating the plaintiff's victory. The dispute concerned an action for annulment of a pension review decision that had excluded a specific period of insurance, with the plaintiff arguing that the omission of the period from September 1940 to September 1941 resulted from their status as refugees evacuated from Bessarabia due to ethnic reasons. Relying on witness declarations and identity documents confirming the plaintiff’s definitive departure from Bessarabia on September 1, 1940, and subsequent final evacuation in March 1944, the court determined that the lower instances had correctly applied the evidentiary standards for proving refugee status, thus upholding the lower court’s finding that the defendant was obligated to recognize the pension rights for the contested period.
Legislator headnote
AI generatedPension rights omission for Bessarabian refugee status during 1940–1941 evacuation period: A admis acțiunea formulată de reclamantă, a anulat hotărârea și a obligat pârâta Casa Județeană de Pensii Olt, să acorde reclamantei, drepturile, și pentru perioada septembrie 1940 - septembrie 1941, emițând decizie în acest sens.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată la Tribunalul Olt, reclamanta I.H. a chemat în judecată pe pârâta Casa Județeană de Pensii Olt, solicitând anularea deciziei de revizuire nr. 289/2003, cu motivarea că a fost omisă perioada septembrie 1940 - septembrie 1941.
Prin sentința nr. 152 din 28 martie 2003, Tribunalul Olt a declinat competența de soluționare a cererii, la Curtea de Apel Craiova.
Curtea de Apel Craiova, prin sentința nr. 497 din 13 iunie 2003, a respins acțiunea reclamantei, reținând că aceasta nu a dovedit strămutarea pe perioada septembrie 1940 - septembrie 1941.
Împotriva acestei sentințe a formulat cerere de revizuire, reclamanta.
Prin sentința nr. 911 din 31 octombrie 2003, Curtea de Apel Craiova, secția comercială și de contencios administrativ, a admis cererea de revizuire formulată de reclamanta I.H. împotriva hotărârii nr. 497 din 13 iunie 2003, pronunțată de Curtea de Apel Craiova și a desființat sentința.
A admis acțiunea formulată de reclamantă, a anulat hotărârea și a obligat pârâta Casa Județeană de Pensii Olt, să acorde reclamantei, drepturile, și pentru perioada septembrie 1940 - septembrie 1941, emițând decizie în acest sens.
Pentru a pronunța această soluție, instanța de fond a reținut din probele administrate în cauză, că reclamanta, împreună cu familia sa, a plecat din Basarabia, la 1 septembrie 1940, apoi au revenit în Basarabia, fiind evacuați definitiv din Chișinău, la 18 martie 1944.
Împotriva sentinței sus-menționate a declarat recurs, Casa Județeană de Pensii Olt, care a motivat, în esență, că nu rezultă din probele administrate, intervalul primei perioade de evacuare.
Recursul este nefondat.
Din probele administrate în cauză, rezultă că reclamanta este fiica lui C.A., care era comisar în Basarabia.
Din carnetul de identitate rezultă că acesta a plecat din Basarabia și a intrat pe teritoriul României, la 17 septembrie 1940. Din același carnet de identitate rezultă că la 1 septembrie 1940, familia C. a plecat definitiv din Basarabia, la București, radiindu-se din Registrul special de la Prefectura Baia.
Având în vedere și declarațiile martorilor, se reține că din motive etnice, reclamanta, împreună cu familia sa, a plecat din Basarabia, la 1 septembrie 1940, apoi au revenit în Basarabia, fiind evacuați definitiv din municipiul Chișinău, la 18 martie 1944.
Din declarația autentificată a martorului N.E., rezultă că reclamanta a fost refugiată împreună cu întreaga familie, în perioada septembrie 1940 - septembrie 1941.
Având în vedere considerentele prezentate, recursul de față este nefondat și urmează a fi respins ca atare.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de Casa Județeană de Pensii Olt împotriva sentinței civile nr. 911 din 31 octombrie 2003, a Curții de Apel Craiova, secția comercială și de contencios administrativ, ca nefondat.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 11 februarie 2005.