Eligibility for refugee reparation benefits under Law 189/2000: derivative status from parents in ethnic persecution
Romania (RO)
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal filed by the County Pension House, thereby upholding the lower court’s decision that awarded the applicant the status of a refugee and the corresponding monetary benefits under Government Emergency Ordinance No. 105/1999, approved by Law No. 189/2000. The dispute centered on whether the applicant, born in August 1943, qualified for reparation benefits under the law governing the victims of ethnic persecution, specifically challenging the lower court's finding that he had fled with his mother from Northern Transylvania during the German occupation. The appellant argued that the father had fled three years prior to the mother, but the Court of Appeal and subsequently the High Court rejected this argument, finding that the applicant’s refugee status was established through witness testimony and the fact that his mother had already been recognized as a beneficiary. Deciding that the applicant’s status derived from his parents' refugee status and that he was entitled to benefits for the period from his birth until the end of the refugee state, the court applied Article 1, item c) of Law No. 189/2000 to confirm the lower instance's order.
Legislator headnote
AI generatedart. 1 lit. c) din Legea nr. 189/2000; Eligibility for refugee reparation benefits under Law 189/2000: derivative status from parents in ethnic persecution: Așadar, în mod corect a stabilit instanța, că reclamantul a dobândit statutul de refugiat, și atare, este îndreptățit să beneficieze de prevederile art. 1 lit. c) din Legea nr. 189/2000, pentru perioada cuprinsă între data nașterii sale și cea a încetării refugiului.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința civilă nr. 643 din 17 mai 2004, Curtea de Apel Cluj, secția comercială și de contencios administrativ, a admis acțiunea formulată de reclamantul B.A., în contradictoriu cu Casa Județeană de Pensii Cluj și în consecință, a dispus anularea hotărârii nr. 13280 din 10 martie 2004, obligând pârâta să îi recunoască calitatea de refugiat, pentru perioada 31 august 1943 - 6 martie 1945 și să îi acorde drepturile bănești prevăzute de O.G. nr. 105/1999, aprobată prin Legea nr. 189/2000, cu modificările și completările ulterioare, începând cu data de 1 ianuarie 2004.
Pentru a pronunța această sentință, prima instanță a reținut, din probele dosarului, că părinții reclamantului s-au refugiat în toamna anului 1943, în Chesău, din localitatea de domiciliu, Pălatca, unde la 31 august, în același an, se născuse reclamantul, astfel că și acesta a suferit consecințele refugierii, având același statut, de refugiat.
Împotriva sentinței a declarat recurs, pârâta Casa Județeană de Pensii Cluj, criticând-o pentru greșita apreciere a probelor administrate, cu motivarea că reclamantul s-a refugiat numai împreună cu mama sa, în toamna anului 1943, deci la un interval de trei ani, de la data la care se refugiase tatăl acestuia, situația reclamantului neîncadrându-se, prin urmare, în dispozițiile Legii nr. 189/2000.
Recursul este nefondat, urmând a se respinge, pentru următoarele considerente:
Verificând actele dosarului, se constată că faptul refugierii reclamantului, împreună cu mama sa, din motive de persecuție etnică, în urma ocupării Ardealului de Nord, precum și perioada de refugiu, au fost dovedite cu declarațiile de martori care au confirmat realitatea situației de fapt, susținută de reclamant.
De altfel, recurenta-pârâtă nu a contestat această stare de fapt, din moment ce, prin hotărârea emisă, a recunoscut lui B.A., mama reclamantului, calitatea de beneficiară a Legii nr. 189/2000, cu acordarea drepturilor prevăzute de această lege.
Pe cale de consecință, reclamantul nu poate avea decât calitatea părinților săi, care îi dă dreptul de a beneficia de măsurile reparatorii prevăzute de lege.
Așadar, în mod corect a stabilit instanța, că reclamantul a dobândit statutul de refugiat, și atare, este îndreptățit să beneficieze de prevederile art. 1 lit. c) din Legea nr. 189/2000, pentru perioada cuprinsă între data nașterii sale și cea a încetării refugiului.
Față de cele ce preced, urmează a se respinge prezentul recurs, ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de Casa Județeană de Pensii Cluj împotriva sentinței civile nr. 643 din 17 mai 2004, pronunțată de Curtea de Apel Cluj, secția comercială și de contencios administrativ, ca nefondat.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 30 martie 2005.