Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1567/2005 AI generated

Eligibility for compensation under Law No. 309/2002: requirement of service in labor detachments under the General Directorate of Labor versus military units

Case Number Decizia nr. 1567/2005
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant’s appeal as unfounded, thereby upholding the Court of Appeal’s prior decision which had dismissed the claim as groundless for the period in question. The dispute centered on a plaintiff’s administrative challenge to a Pension House decision denying benefits under Law No. 309/2002 for the military service period between August 1952 and July 1954, with the plaintiff alleging work performed throughout their entire service. The court held that the law grants benefits exclusively to individuals who served in labor detachments under the General Directorate of Labor during 1950–1961, and found the appellant ineligible for the contested period because their military record and a communication from the Ministry of National Defense confirmed they served in a regular military unit rather than a labor detachment, meaning any labor performed was part of army activities outside the scope of the specific legal provision.

Legislator headnote

AI generated

art. 3041 C. proc. civ; Eligibility for compensation under Law No. 309/2002: requirement of service in labor detachments under the General Directorate of Labor versus military units: Examinând cauza, în raport cu motivele invocate, precum și potrivit art. 3041 C. proc. civ., se constată că recursul este nefondat.

Keywords

AI generated
military service provisions on pensions service compensation occupational benefit military disciplinary law administrative units

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea în contencios administrativ înregistrată sub nr. 6067 din 23 martie 2004, la Curtea de Apel Cluj, reclamantul M.M. a solicitat în contradictoriu cu pârâta Casa Județeană de Pensii Sălaj, modificarea hotărârii nr. 2911 din 25 iulie 2003, prin care i-a fost recunoscut dreptul de a beneficia de indemnizația prevăzută de Legea nr. 309/2002, numai pe perioada 28 iulie 1951 - 2 august 1952.

Curtea de Apel Cluj, secția comercială și de contencios administrativ, prin sentința civilă nr. 656 din 18 mai 2004, a respins ca rămasă fără obiect, acțiunea reclamantului M.M., împotriva Casei Județene de Pensii Sălaj, pentru acordarea drepturilor prevăzute de Legea nr. 309/2002, aferente perioadei 28 iulie 1951 - 2 august 1952. A respins ca neîntemeiată, cererea aceluiași reclamant, pentru acordarea drepturilor prevăzute de Legea nr. 309/2002, aferente perioadei 2 august 1952 - 27 iulie 1954.

În motivarea soluției s-a reținut că în urma revizuirii dosarului reclamantului, pârâta Casa Județeană de Pensii Sălaj a emis o nouă decizie, nr. 2911 din 1 aprilie 2004, prin care a stabilit reclamantului, calitatea de beneficiar al prevederilor Legii nr. 309/2002, pentru perioada 28 iulie 1951 - 2 august 1952. Pentru perioada 2 august 1952 - 27 iulie 1954, reclamantul a efectuat stagiul militar la U.M. 04600, iar nu în detașamente de muncă.

Împotriva acestei hotărâri a declarat recurs, reclamantul M.M., susținând că sentința este lipsită de temei legal, întrucât a prestat muncă pe toată durata efectuării stagiului militar.

Examinând cauza, în raport cu motivele invocate, precum și potrivit art. 3041 C. proc. civ., se constată că recursul este nefondat.

Legea nr. 309/2002 prevede în art. 1, că beneficiază de drepturile acordate prin această lege, numai persoanele, cetățeni români, care au efectuat stagiul militar în detașamente de muncă din cadrul Direcției Generale a Serviciului Muncii, în perioada 1950 - 1961.

Deci, prin această reglementare, legiuitorul a instituit două condiții care trebuie îndeplinite cumulativ de către persoana care pretinde acordarea drepturilor prevăzute de lege: să fi efectuat stagiul militar în cadrul unor detașamente de muncă, iar nu în cadrul unor unități militare, iar a doua condiție este aceea ca acele detașamente să fi făcut parte din cadrul Direcției Generale a Serviciului Muncii.

Or, în cauză, reclamantul a efectuat stagiul militar în perioada 2 august 1952 - 27 iulie 1954, la U.M. 04600, potrivit livretului militar și fișei de evidență emisă de U.M. 02405 Pitești

Se reține, de asemenea, că Ministerul Apărării Naționale - Statul Major General - Serviciul Arhive și Documentare Militară a comunicat cu nr. A/452 din 4 martie 2003, Casei Naționale de Pensii și Asigurări Sociale, că: „militarii care au menționat în livret sau în fișa de evidență personală, că au satisfăcut stagiul militar în unități militare, nu au făcut parte din Direcția Generală a Serviciului Muncii. Aceștia au prestat activități de muncă în cadrul armatei române”.

În consecință, recursul este nefondat și va fi respins ca atare.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de M.M. împotriva sentinței civile nr. 656 din 18 mai 2004 a Curții de Apel Cluj, secția comercială și de contencios administrativ, ca nefondat.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 10 martie 2005.