Bailiff's Suspension Reinstatement Upheld; Ministry's Refusal Annulled
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the Ministry of Justice's appeal as unfounded, upholding the first-instance judgment that annulled the Ministry's refusal (letter of 06.06.2018) to end the suspension of a bailiff from office and ordered the Ministry to issue an order terminating the suspension effective 27.04.2018, also awarding the bailiff litigation costs of 3397.64 RON. The dispute arose from the bailiff's administrative challenge to the Ministry's denial of his request to lift his office suspension (ordered on 10.11.2017) after all preventive measures (pre-trial arrest, house arrest, judicial control) had been revoked in his criminal case. The decisive legal basis was the interpretation of Articles 24 lit. a), 25 alin. (1), 25 alin. (4), and 50 alin. (1) of Law No. 188/2000, holding that suspension lasts only while preventive arrest or house arrest is in force; once those measures lapse, suspension ceases under Article 25 alin. (4), making the Ministry's refusal illegal, despite the Ministry's argument that suspension continues until final resolution of the criminal proceedings.
Legislator headnote
AI generatedart. 488 alin. (1) pct. 8 C. proc. civ, art. 50 alin. (1) din Legea nr. 188/2000, art. 50 din Legea nr. 188/2000, art. 25 alin. (1) din Legea nr. 188/2000, art. 486 C. proc. civ, art. 24 lit. a) din Legea nr. 188/2000; Bailiff's Suspension Reinstatement Upheld; Ministry's Refusal Annulled: The dispute arose from the bailiff's administrative challenge to the Ministry's denial of his request to lift his office suspension (ordered on 10.11.2017) after all preventive measures (pre-trial arrest, house arrest, judicial control) had been revoked in his criminal case. The decisive legal basis was the interpretation of Articles 24 lit. a), 25 alin. (1), 25 alin. (4), and 50 alin. (1) of Law No. 188/2000, holding that suspension lasts only while preventive arrest or house arrest is in force; once those measures lapse, suspension ceases under Article 25 alin. (4), making the Ministry's refusal illegal, despite the Ministry's argument that suspension continues until final resolution of the criminal proceedings.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedMain ground for rejecting the appeal as unfounded.
Procedural basis for the decision to reject the appeal.
Legal basis for ordering the appellant to pay the litigation costs.
Full text
Şedinţa publică din data de 20 ianuarie 2021
Asupra recursului de faţă;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
1. Circumstanţele cauzei. Cererea de chemare în judecată.
Prin cererea înregistrată pe rolul Curţii de Apel Bucureşti, secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal la data de 22.08.2018, sub nr. x/2018 reclamantul A., în contradictoriu cu pârâţii Ministerul Justiţiei, Camera Executorilor Judecătoreşti de pe Lângă Curtea de Apel Bucureşti, Uniunea Naţională a Executorilor Judecătoreşti, a solicitat revocarea/anularea dispoziţiei comunicate prin Adresa nr. x/18.07.2018 şi implicit a adresei nr. x/06.06.2018 emise de Ministerul Justiţiei de respingerea a plângerii prealabile, dar şi de respingere a cererii de încetare a suspendării din exerciţiul funcţiei de executor judecătoresc a executorului judecătoresc A. dispuse prin Ordinul nr. 3260/C/10.11.2017, precum şi în cazul respingerii primei cereri, admiterea cererii de suspendare a aplicării Ordinului nr. 3260/C/10.11.2017 emis de Ministerul Justiţiei, până la emiterea unei decizii definitive de condamnarea a executorului A..
2. Hotărârea primei instanţe.
Prin sentinţa civilă nr. 1038 din data de 18.03.2019, Curtea de Apel Bucureşti, secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal a respins excepţia lipsei calităţii procesuale pasive a pârâtei Camera Executorilor Judecătoreşti de pe lângă Curtea de Apel Bucureşti, ca neîntemeiată; a admis, în parte, cererea formulată de reclamantul A., în contradictoriu cu pârâţii Ministerul Justiţiei, Camera Executorilor Judecătoreşti de pe lângă Curtea de Apel Bucureşti şi Uniunea Naţională a Executorilor Judecătoreşti; a anulat adresa nr. x/06.06.2018 şi a obligat pârâtul Ministerul Justiţiei la emiterea ordinului de încetare a suspendării exercitării funcţiei de executor judecătoresc, cu indicarea formei de exercitare a profesiei, începând cu 27.04.2018; a respins în rest cererea, ca neîntemeiată; a obligat pârâtul Ministerul Justiţiei la plata către reclamant a sumei de 50 RON reprezentând taxa de timbru, 113,96 RON reprezentând contravaloare transmiteri poştale şi copiere acte şi 2975 RON reprezentând onorariu de avocat, cu titlu de cheltuieli de judecată.
3. Cererea de recurs.
Împotriva sentinţei civile nr. 1038 din data de 18.03.2019, pronunţată de Curtea de Apel Bucureşti, secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal a declarat recurs pârâtul Ministerul Justiţiei.
În dezvoltarea motivelor de recurs, pârâtul arată că sentinţa este pronunţată cu aplicarea greşită a normelor de drept material nelegală, fiind incident motivul de casare prevăzut de art. 488 alin. (1) pct. 8 C. proc. civ.
În acest sens, arată că instanţa de fond a ignorat dispoziţiile art. 24 lit. a), art. 25 alin. (1) şi art. 50 alin. (1) din Legea nr. 188/2000 având în vedere că, în raport de textul art. 50 din Legea nr. 188/2000, măsura suspendării din funcţie durează până la soluţionarea procesului penal, potrivit legii, independent de stadiul măsurilor preventive dispuse în cauză. Prin urmare, revocarea măsurilor preventive dispuse iniţial nu are nici o înrâurire asupra actului administrativ de suspendarea exercitării funcţiei de executor judecătoresc care produce efecte până la soluţionarea procesului penal.
Motivarea instanţei de fond în sensul că "măsura suspendării exercitării funcţiei subzistă până la soluţionarea procesului penal chiar şi în situaţia în care măsura preventivă care a justificat dispunerea suspendării nu mai este menţinută este contrară raţiunii legii cuprinsă în regula generală conform căreia suspendarea subzistă pe toată durata menţinerii cauzei care a determinat-o" nu poate fi reţinută fiind contrară normei legale în vigoare care statuează în mod expres faptul că momentul încetării suspendării este data soluţionării procesului penal. Nici argumentul că "există un proiect de modificare a Legii nr. 188/2000 în cadrul căruia se prevede în mod expres că măsura suspendării încetează la momentul încetării măsurii arestării preventive." nu poate justifica soluţia instanţei de fond câtă vreme o propunere legislativă nu produce efecte juridice, iar forma pe care ar urma să o îmbrace art. 50 din Legea nr. 188/2000 depinde de voinţa legiuitorului (Parlamentul sau Guvernul României) şi nu a Ministerului Justiţiei.
Reiterează faptul că legiuitorul este liber să stabilească, în funcţie de interesul general şi cu respectarea normelor privind drepturile şi libertăţile cetăţenilor, condiţiile în care urmează sa fie desfăşurată o anumită activitate. De vreme ce legiuitorul a considerat că soluţionarea procesului penal reprezintă momentul până la care subzistă suspendarea din exerciţiul funcţiei în considerarea interesului public, solicită să se constate că sentinţa instanţei de fond este nelegală şi contrară scopului avut în vedere la emiterea normei juridice în discuţie.
Potrivit prevederilor art. 25 alin. (1) din Legea nr. 188/2000 "în cazurile prevăzute la art. 24 lit. a), b) şi c) suspendarea se dispune de ministrul justiţiei, din oficiu sau la cererea Consiliului Uniunii Naţionale a Executorilor Judecătoreşti".
Aşadar, suspendarea din exerciţiul funcţiei operează de drept în cazurile enumerate anterior, iar atributul constatării unuia dintre acestea revine ministrului justiţiei care se sesizează fie din oficiu, fie este sesizat de Consiliul Uniunii Executorilor Judecătoreşti printr-o cerere, ceea ce s-a întâmplat şi în prezenta cauză.
4. Apărările formulate în cauză.
Intimatul-reclamant a depus întâmpinare prin care a solicitat respingerea recursului, ca nefondat.
5. Procedura de soluţionare a recursului.
Cu privire la examinarea recursului în completul filtru
În cauză a fost parcursă procedura de regularizare a cererii de recurs şi de efectuare a comunicării actelor de procedură între părţile litigante, prevăzută de art. 486 C. proc. civ., coroborat cu art. 490 alin. (2), art. 4711 şi art. 201 alin. (5) şi (6) C. proc. civ., cu aplicarea şi a dispoziţiilor O.U.G. nr. 80/2013.
În temeiul art. 490 alin. (2), coroborat cu art. 4711 şi art. 201 alin. (5) şi (6) C. proc. civ., prin rezoluţia din data de 16 iulie 2019, s-a fixat termen de judecată pentru soluţionarea cererilor de recurs la data de 20 ianuarie 2021, în şedinţă publică, cu citarea părţilor.
6. Soluţia instanţei de recurs
Examinând sentinţa atacată, în raport cu actele şi lucrările dosarului, precum şi cu dispoziţiile legale incidente în cauză, prin prisma criticilor formulate, Înalta Curte va respinge recursul, ca nefondat.
Intimatul-reclamant a învestit instanţa de contencios administrativ cu o cerere prin care a solicitat revocarea/anularea dispoziţiei comunicate prin Adresa nr. x/18.07.2018 şi implicit a adresei nr. x/06.06.2018 emise de Ministerul Justiţiei de respingerea a plângerii prealabile, dar şi de respingere a cererii de încetare a suspendării din exerciţiul funcţiei de executor judecătoresc dispuse prin Ordinul nr. 3260/C/10.11.2017, precum şi în cazul respingerii primei cereri, admiterea cererii de suspendare a aplicării Ordinului nr. 3260/C/10.11.2017 emis de Ministerul Justiţiei, până la emiterea unei decizii definitive de condamnarea a executorului A..
Prima instanţă a admis, în parte, cererea dedusă judecăţi, a anulat adresa nr. x/06.06.2018 şi a obligat pârâtul Ministerul Justiţiei la emiterea ordinului de încetare a suspendării exercitării funcţiei de executor judecătoresc, cu indicarea formei de exercitare a profesiei, începând cu 27.04.2018 şi a respins în rest cererea, ca neîntemeiată.
Învestită cu soluţionarea cererii de recurs, Înalta Curte constată că soluţia primei instanţe este legală, fiind dată cu interpretarea şi aplicarea corectă a prevederilor normative pertinente în raport cu situaţia de fapt rezultată din probele administrate în cauză.
Referitor la critica privind interpretarea greşită a dispoziţiilor art. 24 lit. a), art. 25 alin. (1) şi art. 50 alin. (1) din Legea nr. 188/2000, Înalta Curte constată următoarele:
Potrivit dispoziţiilor art. 24 lit. a) din Legea nr. 188/2000 exerciţiul funcţiei de executor judecătoresc se suspendă în situaţiile prevăzute la art. 49 lit. d) şi la art. 50 alin. (1).
Conform dispoziţiilor art. 49 lit. d) sancţiunile disciplinare se aplică în raport cu gravitatea faptelor şi constau în suspendarea din funcţie pe o durată de la o lună la 6 luni, iar potrivit dispoziţiilor art. 50 alin. (1) în cazul în care împotriva executorului judecătoresc s-a luat măsura arestării preventive ori a arestului la domiciliu sau în cazul în care s-a dispus în primă instanţă condamnarea ori amânarea aplicării pedepsei, ministrul justiţiei, din oficiu sau la propunerea Consiliului Uniunii Naţionale a Executorilor Judecătoreşti, va lua măsura suspendării din funcţie a acestuia până la soluţionarea procesului penal, potrivit legii.
Din conţinutul acestor dispoziţii legale rezultă că, în cazul în care împotriva executorului judecătoresc s-a luat măsura arestării preventive ori a arestului la domiciliu sau în cazul în care s-a dispus în primă instanţă condamnarea ori amânarea aplicării pedepsei, ministrul justiţiei, din oficiu sau la propunerea Consiliului Uniunii Naţionale a Executorilor Judecătoreşti, va lua măsura suspendării din funcţie a acestuia până la soluţionarea procesului penal, potrivit legii.
Astfel, prin încheierea de şedinţă din Camera de Consiliu data de 13. X.2017 a judecătorului de drepturi şi libertăţi de la Curtea de Apel Bucureşti, secţia I Penală, în dosarul nr. x/2017, s-a dispus, în temeiul art. 223 alin. (2) din C. proc. pen. luarea măsurii arestării preventive faţă de inculpatul A. pentru comiterea infracţiunilor de aderare la un grup infracţional organizat, prev. de art. 367 alin. (1) şi alin. (3) din C. pen., raportat la art. 29 alin. (1) lit. a) şi c) din Legea nr. 656/2002 şi de abuz în serviciu, dacă funcţionarul a obţinut pentru sine sau pentru altul un folos necuvenit, prev. de art. 297 alin. (1) C. pen., raportat la art. 132 din Legea nr. 78/2000, toate cu aplicarea art. 38 alin. (1) C. pen.
Prin încheierea de şedinţă din Camera de Consiliu din data de 7. XI.2017 a judecătorului de drepturi şi libertăţi de la Curtea de Apel Bucureşti, secţia I Penală, în dosarul nr. x/2017, s-a dispus înlocuirea măsurii arestării preventive cu măsura preventivă a arestului la domiciliu.
Prin încheierea de şedinţă nr. 53 din Camera de Consiliu din data de 19. I.2018 a judecătorului de drepturi şi libertăţi de la Curtea de Apel Bucureşti, secţia I Penală, în dosarul nr. x/2018, s-a dispus înlocuirea măsurii preventive a arestului la domiciliu cu măsura preventivă a controlului judiciar.
Prin încheierea de şedinţă din Camera de Consiliu din data de 26. III.2018 a judecătorului de drepturi şi libertăţi de la Curtea de Apel Bucureşti, secţia I Penală, în dosarul nr. x/2018, s-a dispus revocarea măsurii preventive a controlului judiciar luată faţă de inculpatul A., prin încheierea de şedinţă nr. 53 din Camera de Consiliu din data de 19. I.2018 a judecătorului de drepturi şi libertăţi de la Curtea de Apel Bucureşti, secţia I Penală, în dosarul nr. x/2018.
Prin urmare, Înalta Curte, în acord cu prima instanţă, constată că măsura suspendării este legal menţinută doar în cazul în care împotriva executorului judecătoresc ar mai fi în vigoare măsura arestării preventive ori a arestului la domiciliu, în caz contrar devin incidente dispoziţiile art. 25 alin. (4) din Legea nr. 188/2000 potrivit cărora "suspendarea încetează dacă au dispărut împrejurările care au determinat-o".
În raport de aceste considerente, adresa nr. x/06.06.2018 emisă de Ministrul Justiţiei prin care s-a respins cererea intimatului-reclamant de încetare a suspendării exercitării funcţiei de executor judecătoresc ca urmare a încetării oricărei măsuri preventive dispuse în privinţa sa în cadrul dosarului penal este nelegală, iar susţinerile şi criticile recurentului-pârât nu pot fi primite, fiind neîntemeiate.
7. Temeiul legal al soluţiei instanţei de recurs.
Pentru toate considerentele expuse la punctul anterior, în temeiul art. 20 alin. (3) din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004, cu modificările şi completările ulterioare, coroborat cu art. 496 alin. (1) C. proc. civ., Înalta Curte va respinge recursul, ca nefondat.
În temeiul art. 451 alin. (1) C. proc. civ., recurentul-pârât va fi obligat la plata cheltuielilor de judecată în cuantum de 3397,64 RON, către intimatul-reclamant A..
PENTRU ACESTE MOTIVE,
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de recurentul-pârât Ministerul Justiţiei împotriva sentinţei nr. 1038 din 18 martie 2019, pronunţate de Curtea de Apel Bucureşti, secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal, ca nefondat.
Obligă recurentul-pârât Ministerul Justiţiei la plata cheltuielilor de judecată în cuantum de 3397,64 RON către intimatul-reclamant A..
Definitivă.
Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 20 ianuarie 2021.