Revision for contradictory final judgments on social stamp tax assessment under Art. 322(7) CPC
Romania (RO)
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice granted the company's petition for revision, annulling the appellate civil judgment and the subsequent cassation decision that had rejected the company's lawsuit, thereby leaving in force the favorable tribunal judgment which annulled the administrative control act and exempted the company from payment. The dispute concerned the legality of a social stamp tax assessment and late-payment penalties arising from a control report regarding gaming operations, where the company had pursued two separate legal challenges against related administrative acts, resulting in contradictory final judgments for the same underlying factual situation. The court applied Article 322(7) of the Code of Civil Procedure, recognizing that conflicting final decisions in the same case between the same parties constitute valid grounds for revision, and pursuant to Article 327(1) of the same Code, ordered the annulment of the later-in-time final judgments to resolve the inconsistency.
Legislator headnote
AI generatedart. 322 pct. 7 C. proc. civ, art. 327 alin. (1) C. proc. civ; Revision for contradictory final judgments on social stamp tax assessment under Art. 322(7) CPC: The dispute concerned the legality of a social stamp tax assessment and late-payment penalties arising from a control report regarding gaming operations, where the company had pursued two separate legal challenges against related administrative acts, resulting in contradictory final judgments for the same underlying factual situation. The court applied Article 322(7) of the Code of Civil Procedure, recognizing that conflicting final decisions in the same case between the same parties constitute valid grounds for revision, and pursuant to Article 327(1) of the same Code, ordered the annulment of the later-in-time final judgments to resolve the inconsistency.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedProcedural basis cited in the dispositive to grant the revision petition and order the annulment of the conflicting final judgments.
Full text
Asupra cererii de revizuire de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin cererea formulată la data de 2 decembrie 2003, SC R.P. SRL (fostă P.C.C. SRL) București, a solicitat în contradictoriu cu Ministerul Finanțelor Publice și Direcția pentru Dialog, Familie și Solidaritate Socială București, revizuirea deciziei nr. 3529 din 28 octombrie 2003, prin care Înalta Curte de Casație și Justiție i-a respins recursul declarat împotriva sentinței civile nr. 310 din 25 martie 2001, a Curții de Apel București.
Societatea a invocat prevederile art. 322 pct. 7 C. proc. civ., existența unor hotărâri definitive potrivnice date în una și aceeași pricină, între aceleași persoane, având aceeași calitate.
Astfel, revizuienta a arătat că prin sentința civilă nr. 477 din 30 mai 2002 a Tribunalului București, irevocabilă prin decizia nr. 34 din 20 ianuarie 2003, a Curții de Apel București, i s-a admis acțiunea și s-a dispus anularea actului administrativ nr. 44CC din 1 iunie 2001 și a procesului-verbal nr. 35 din 24 aprilie 2001, privind creanțe bugetare, de 416.995.920 lei taxă de timbru social și 777.184.400 lei, majorări de întârziere și exonerarea societății de plata acestor sume.
Prin hotărârile judecătorești a căror anulare s-a solicitat pe calea revizuirii, a fost respinsă acțiunea privind anularea aceluiași proces-verbal de control și a deciziei nr. 1648 din 19 octombrie 2001, a Ministerului Finanțelor Publice, astfel încât sunt incidente prevederile art. 322 pct. 7, urmând a se dispune anularea celor din urmă hotărâri.
Au fost atașate dosarul nr. 532/2001 al Tribunalului București, secția V-a civilă și dosarul nr. 2031/2001, al Curții de Apel București, secția de contencios administrativ.
Analizând actele și lucrările cauzei, în raport cu motivul invocat și cu prevederile art. 322 al pct. 7 C. proc. civ., Curtea va constata că este întemeiată cererea de revizuire, regăsindu-se cazul reglementat de textul de lege sus-menționat.
Astfel, se reține că prin procesul-verbal nr. 35 din 24 aprilie 2001, organele de control din cadrul Direcției pentru Dialog, Familie și Solidaritate Socială București au constatat că în perioada 1 iulie - 18 august 1999, societatea nu a calculat, evidențiat și virat taxa de timbru social asupra participării la jocurile de noroc, în sumă de 416.995.920 lei, la care s-au adăugat majorări de întârziere de 777.184.400 lei.
Împotriva actului de control, societatea a depus contestații, atât la organul emitent, cât și la Ministerul Finanțelor Publice și apoi a formulat două acțiuni distincte: la Tribunalul București, împotriva actului administrativ nr. 44CC din 1 iunie 2001, al Direcției pentru Dialog, Familie și Solidaritate Socială (dosar nr. 5321/2001) și respectiv, la Curtea de Apel București, împotriva deciziei nr. 1648 din 19 octombrie 2001, emisă de minister, în baza O.U.G. nr. 13/2001 (dosar nr. 2031/2001).
Deși litigiul de fond era același în ambele cauze - stabilirea dacă măsura dispusă prin procesul-verbal nr. 35/2001, constând în obligarea societății la plata taxei de timbru social și a majorărilor de întârziere, este temeinică și legală, cele două dosare au primit soluții diferite.
Astfel, prin sentința civilă nr. 477 din 20 mai 2002, a Tribunalului București, irevocabilă prin respingerea recursului, prin decizia civilă nr. 34 din 20 ianuarie 2003, a Curții de Apel București, a fost admisă acțiunea reclamantei și s-a dispus anularea actului de control și a celui emis în soluționarea contestației și exonerarea societății de plata debitelor stabilite.
Prin sentința civilă nr. 310 din 25 martie 2002, a Curții de Apel București, a fost respinsă acțiunea reclamantei, privind anularea aceluiași proces-verbal de control și a deciziei nr. 1648/2001, a Ministerului Finanțelor Publice.
Această hotărâre a rămas irevocabilă prin decizia nr. 3529 din 28 octombrie 2003, a Înaltei Curți de Casație și Justiție care a respins ca nefondat, recursul societății.
În raport cu cele expuse mai sus, Curtea constată că se regăsește cazul de revizuire prevăzut de art. 322 pct. 7 C. proc. civ., existența unor hotărâri potrivnice în una și aceeași cauză.
În consecință, în baza art. 327 alin. (1) C. proc. civ., Curtea va admite cererea de revizuire și va dispune anularea celei din urmă hotărâri irevocabile, respectiv sentința civilă nr. 310 din 25 martie 2002 a Curții de Apel București și decizia nr. 3529 din 28 octombrie 2003, a Înaltei Curți de Casație și Justiție.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite cererea de revizuire formulată de SC R.P. SRL (fostă P.C.C. SRL) București împotriva deciziei nr. 3529 din 28 octombrie 2003, a Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția de contencios administrativ.
Anulează sentința civilă nr. 310 din 25 martie 2002, a Curții de Apel București și decizia nr. 3529 din 28 octombrie 2003, a Înaltei Curții de Casație și Justiție, secția de contencios administrativ.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 22 februarie 2005.