Nullity of Cassation Appeal Confirmed for Lack of Substantive Illegality Grounds, Upholding Insurance Fund Partial Payment Decision
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice admitted the respondent's exception of nullity and annulled the appeal filed by the claimant, thereby upholding the first-instance judgment that had rejected the claimant's administrative action against the Insurance Guarantee Fund's partial payment decision. The dispute arose from the claimant's challenge to the Fund's Decision No. 2204/14.10.2016 approving only partial payment of the amount claimed in its damage file RCA/BV/392. The court held the appeal null because the appellant, although formally invoking Article 488(1)(8) of the Civil Procedure Code, failed to develop any grounds of illegality that actually engaged with or challenged the reasoning of the appealed judgment, thus not fitting any of the exhaustive cassation grounds under Article 488; the appeal was nonetheless timely, as the 15-day deadline under Article 20(1) of Law No. 554/2004 expired on a non-working day and was extended to the next business day.
Legislator headnote
AI generatedart. 488 alin. (1) pct. 8 C. proc. civ, art. 20 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, art. 486 alin. (3) din C. proc. civ, Articolul 487 alin. (1) din C. proc. civ, art. 489 alin. (1) din C. proc. civ, art. 489 alin. (2) din C. proc. civ; Nullity of Cassation Appeal Confirmed for Lack of Substantive Illegality Grounds, Upholding Insurance Fund Partial Payment Decision: The dispute arose from the claimant's challenge to the Fund's Decision No. 2204/14.10.2016 approving only partial payment of the amount claimed in its damage file RCA/BV/392. The court held the appeal null because the appellant, although formally invoking Article 488(1)(8) of the Civil Procedure Code, failed to develop any grounds of illegality that actually engaged with or challenged the reasoning of the appealed judgment, thus not fitting any of the exhaustive cassation grounds under Article 488; the appeal was nonetheless timely, as the 15-day deadline under Article 20(1) of Law No. 554/2004 expired on a non-working day and was extended to the next business day.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedBasis for declaring the appeal null due to lack of grounds.
Used to sanction the appeal with nullity because the grounds did not fit the cassation cases.
Legal basis for the court's decision in the appeal.
Full text
Şedinţa publică din data de 3 martie 2020
Asupra recursului de faţă;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
I. Circumstanţele cauzei
1. Obiectul cererii de chemare în judecată
Prin cererea de chemare în judecată înregistrată pe rolul Curţii de Apel Bucureşti, secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal, la data de 20.12.2016, reclamanta A. S.R.L. a solicitat instanţei în contradictoriu cu pârâtul FONDUL DE GARANTARE A ASIGURAŢILOR, ca prin hotărârea ce se va pronunţa să se dispună anularea Deciziei nr. 2204/14.10.2016 emisă de Fondul de Garantare a Asiguraţilor, prin care pârâtul a aprobat doar plata parţială a sumei cuprinsă în cererea sa de plată din dosarul de daună nr. RCA/BV/392.
2. Soluţia instanţei de fond
Prin sentinţa civilă nr. 1606 din 4 mai 2017, Curtea de Apel Bucureşti, secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal a respins ca neîntemeiată acţiunea în contencios administrativ formulată de reclamanta S.C. A. S.R.L., în contradictoriu cu pârâtul Fondul de Garantare a Asiguraţilor.
3. Calea de atac exercitată
Împotriva sentinţei civile nr. 1606 din 4 mai 2017 a Curţii de Apel Bucureşti, secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal a declarat recurs reclamanta S.C. A. S.R.L., solicitând admiterea recursului, casarea sentinţei recurate şi admiterea cererii de chemare în judecată.
Prin cererea de recurs, recurenta-reclamantă a prezentat, în mod amplu, starea de fapt învederată şi în faţa primei instanţe, raportat la aspectele particulare ale cauzei, prezentând motivele pentru care se impunea, în opinia sa, admiterea cererii de chemare în judecată.
4. Apărările intimatului-pârât
Intimatul-pârât Fondul de Garantare a Asiguraţilor a formulat întâmpinare, prin care a invocat excepţia nulităţii recursului, iar pe fond respingerea recursului, ca nefondat, şi menţinerea sentinţei recurate.
5. Răspunsul la întâmpinare
Prin răspunsul la întâmpinare, recurenta-reclamantă a solicitat respingerea excepţiei nulităţii recursului, susţinând că acesta se întemeiază pe motivul de casare prevăzut de art. 488 alin. (1) pct. 8 C. proc. civ.
II. Considerentele şi soluţia Înaltei Curţi asupra recursului
Cu titlu preliminar, Înalta Curte constată că excepţia tardivităţii recursului este nefondată, recursul fiind formulat în termen de 15 zile de la comunicarea sentinţei, potrivit dispoziţiilor art. 20 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 privind contenciosul administrativ. Sentinţa recurată a fost comunicată părţii la domiciliul ales, la data de 28.07.2017, conform dovezii de comunicare aflate la dosar fond. Termenul de 15 zile de la comunicare s-a împlinit la data de 13.08.2017, într-o zi nelucrătoare. Având în vedere că zilele de 14 şi 15 august au fost declarate zile libere, nelucrătoare, termenul a fost prelungit până în prima zi lucrătoare, respectiv până la data de 16.08.2017, ceea ce face ca înregistrarea prin poştă a recursului la această dată să fie realizată în termenul legal stipulat în acest sens.
Analizând însă excepţia nulităţii recursului, invocată de intimatul-pârât Înalta Curte constată că excepţia este întemeiată, urmând a fi admisă, pentru următoarele considerente:
Potrivit dispoziţiilor art. 486 alin. (1) lit. d) şi ale art. 486 alin. (3) din C. proc. civ.:
"(1) Cererea de recurs va cuprinde următoarele menţiuni:
d) motivele de nelegalitate pe care se întemeiază recursul şi dezvoltarea lor sau, după caz, menţiunea că motivele vor fi depuse printr-un memoriu separat".(...)
(3) Menţiunile prevăzute la alin. (1) lit. a) şi c) - e),(...), sunt prevăzute sub sancţiunea nulităţii."
Articolul 487 alin. (1) din C. proc. civ. stabileşte următoarele:
"Recursul se va motiva prin însăşi cererea de recurs, în afară de cazurile prevăzute la art. 470 alin. (5), aplicabile şi în recurs."
Conform dispoziţiilor art. 489 alin. (1) din C. proc. civ.:
"Recursul este nul dacă nu a fost motivat în termenul legal, cu excepţia cazului prevăzut la alin. (3)", iar potrivit art. 489 alin. (2) din C. proc. civ., republicat:
"Aceeaşi sancţiune intervine în cazul în care motivele invocate nu se încadrează în motivele de casare prevăzute la art. 488."
În cauză, cererea de recurs nu cuprinde motivele de nelegalitate pe care se întemeiază, criticile formulate de reclamantă neputând fi încadrate în vreunul dintre motivele de casare prevăzute de art. 488 alin. (1) din C. proc. civ., în raport cu soluţia pronunţată de prima instanţă.
Astfel, deşi recurenta-reclamantă a indicat, în mod formal, că recursul se încadrează în dispoziţiile art. 488 alin. (1) pct. 8 C. proc. civ., prin răspunsul la întâmpinare, criticile acesteia nu se raportează la considerentele sentinţei atacate şi nu le combate efectiv.
În condiţiile arătate, susţinerile recurentei-reclamante nu permit analizarea sentinţei atacate din perspectiva niciunui motiv de casare din cele prevăzute de art. 488 din C. proc. civ., această neregularitate a cererii de recurs fiind sancţionată cu nulitatea căii de atac.
Potrivit art. 483 alin. (3) din C. proc. civ.:
"Recursul urmăreşte să supună Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie examinarea, în condiţiile legii, a conformităţii hotărârii atacate cu regulile de drept aplicabile", legiuitorul înţelegând să încadreze recursul în rândul căilor extraordinare de atac, obiectul său fiind acela al verificării aspectelor de nelegalitate indicate în mod expres şi limitativ de dispoziţiile art. 488 C. proc. civ.
În absenţa unor critici aduse hotărârii primei instanţe, care să se circumscrie motivelor de casare reglementate de art. 488 alin. (1) C. proc. civ., controlul ierarhic specific căii de atac a recursului nu poate fi exercitat, instanţa superioară neputând proceda la o reevaluare a susţinerilor în fapt şi în drept din cuprinsul cererii de chemare în judecată, nefiind aplicabile, pentru verificarea legalităţii unei hotărâri judecătoreşti supusă căii de atac a recursului, regulile specifice în materia apelului.
Întrucât, în speţă, recurenta-reclamantă nu s-a conformat exigenţelor impuse de lege şi nu a formulat critici care să permită încadrarea motivelor de recurs într-unul din cazurile expres şi limitativ prevăzute de art. 488 din C. proc. civ., Înalta Curte, în temeiul dispoziţiilor art. 486 alin. (1) lit. d), art. 489 alin. (2) şi art. 496 alin. (1) din C. proc. civ., va admite excepţia nulităţii recursului şi va constata nulitatea recursului declarat de recurenta-reclamantă A. S.R.L.
PENTRU ACESTE MOTIVE,
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge excepţia tardivităţii recursului.
Admite excepţia nulităţii recursului.
Constată nulitatea recursului declarat de recurenta-reclamantă A. S.R.L. împotriva sentinţei civile nr. 1606 din 4 mai 2017 pronunţate de Curtea de Apel Bucureşti, secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal.
Definitivă.
Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 3 martie 2020.