Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1242/2021 AI generated

Appeal annulled as unmotivated; first-instance dismissal of contract contestation stands.

Case Number Decizia nr. 1242/2021
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice annulled the claimant's appeal as unmotivated, thereby leaving the first-instance judgment (which had dismissed the action) in force; the claimant had challenged an administrative decision rejecting its contestation of a non-conformity note concerning an additional act to an EU-funded airport rehabilitation supervision contract, but its appeal merely re-asserted the original claim without framing any grounds within the exhaustive casation cases of Art. 488 of the Romanian Code of Civil Procedure, so the appeal was struck under Art. 489(2) for failing to meet the specificity and legal-basis requirements of Art. 486(1)(d).

Legislator headnote

AI generated

art. 248 C. proc. civ, art. 486 alin. (1) lit. d) C. proc. civ, art. 488 C. proc. civ, art. 489 alin. (2) C. proc. civ, art. 488 alin. (1) C. proc. civ; Appeal annulled as unmotivated; first-instance dismissal of contract contestation stands: 488 of the Romanian Code of Civil Procedure, so the appeal was struck under Art. 489(2) for failing to meet the specificity and legal-basis requirements of Art. 486(1)(d).

Keywords

AI generated
standing to appeal grounds for cassation administrative dismissal civil judgment annulment of contract opposition proceedings

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 489 alin. (2) C. proc. civ.

Main ground for annulling the appeal as unmotivated.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Şedinţa publică din data de 2 martie 2021

Asupra recursului de faţă;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

1. Cererea de chemare în judecată

Prin acţiunea înregistrată pe rolul Curţii de Apel Craiova, sub nr. x/2018, reclamantul RA Aeroportul Craiova, în contradictoriu cu pârâtul Ministerul Transporturilor - Direcţia Generala Organismul Intermediar pentru Transport a formulat contestaţie împotriva Deciziei nr. 24/26.06.2017 a Ministerului Transporturilor - Direcţia Generala Organismul Intermediar pentru transport prin care a fost respinsa Contestaţia nr. 2641/25.05.2017 formulata de RA Aeroportul International Craiova având ca obiect contestarea Notei de Neconformitate Ia Actul Adiţional nr. 1 la contractul "Servicii de supraveghere a lucrărilor de reabilitare a infrastructurii de mişcare a Aeroportului Craiova", aferenta proiectului Reabilitarea infrastructurii de mişcare a Aeroportului Craiova, cod proiect SMIS/50776, solicitând instanţei ca prin hotărârea ce se va pronunţa sa dispună anularea Deciziei nr. 24/26.06.2017

2. Sentinţa instanţei de fond

Prin sentinţa nr. 254/2018 din data de 27 aprilie 2018, Curtea de Apel Craiova, secţia contencios administrativ şi fiscal a respins acţiunea formulată de reclamantul RA Aeroportul Craiova în contradictoriu cu pârâtul Ministerul Transporturilor, astfel cum a fost precizată.

3. Recursul exercitat în cauză şi apărările formulate de intimatul-pârât

Împotriva sentinţei nr. 254/2018 din data de 27 aprilie 2018 pronunţată de Curtea de Apel Craiova, secţia contencios administrativ şi fiscal a declarat recurs reclamanata RA Aeroportul Craiova criticând-o pentru nelegalitate, solicitând admiterea recursului, casarea sentinţei recurate şi, în rejudecarea, admiterea acţiunii astfel cum a fost formulată.

Intimatul-pârât Ministerul Trasporturilor a depus întâmpinare în cuprinsul căreia a invocat excepţia nulităţii recursului şi a solicitat anularea recursului.

4. Considerentele şi soluţia instanţei de recurs

Examinând cu prioritate, astfel cum impun dispoziţiile art. 248 C. proc. civ., excepţia nulităţii prezentei căi de atac invocată prin întâmpinare, Înalta Curte reţine următoarele:

Recursul este o cale extraordinară de atac cate poate fi exercitată numai în termenul şi condiţiile expres prevăzute de lege.

Potrivit dispoziţiilor art. 486 alin. (1) lit. d) C. proc. civ. "cererea de recurs va cuprinde următoarele menţiuni: … d) motivele de nelegalitate pe care se întemeiază recursul şi dezvoltarea lor sau, după caz, menţiunea că motivele vor fi depuse printr-un memoriu separat.", iar în conformitate cu pervederile art. 488 din acelaşi cod, casarea unor hotărâri se poate cere numai pentru motivele de nelegalitate limitativ prevăzute în cuprinsul acestui articol.

Această normă imperativă instituie în sarcina recurentei obligaţia de a indica şi dezvolta motivele de nelegalitate pe care se întemeiază calea de atac, iar neîncadrarea în cazurile de casare prevăzute de dispoziţiile art. 488 C. proc. civ., atrage, conform dispoziţiilor art. 489 alin. (2) C. proc. civ., sancţiunea nulităţii recursului.

În plus, pe lângă cerinţa încadrării criticilor formulate în motivele de nelegalitate prevăzute de dispoziţiile art. 488 C. proc. civ., aceste critici trebuie să vizeze argumentele instanţei care a pronunţat hotărârea atacată, în caz contrar neputând fi exercitat controlul judiciar de către instanţa de recurs.

Instanţa învestită cu judecarea recursului poate exercita un control judecătoresc eficient numai în măsura în care motivele de nelegalitate sunt indicate şi dezvoltate într-o formă concretă şi se referă la una dintre situaţiile prevăzute de dispoziţiile art. 488 C. proc. civ.

În speţă, recurenta-reclamantă nu a formulat veritabile critici la adresa sentinţei pronunţate de prima instanţă, prin care să arate în ce constă nelegalitatea acesteia, prin raportare la soluţia pronunţată de curtea de apel ori la argumentele arătate de instanţă în fundamentarea hotărârii.

Simpla nemulţumire a părţii cu privire la hotărârea pronunţată nu este suficientă, ci este necesar ca recursul să fie întemeiat pe cel puţin unul dintre motivele prevăzute expres şi limitativ de lege, fiind o cale de atac de reformare prin care se realizează exclusiv controlul de legalitate a hotărârii atacate, deoarece, părţile au avut la dispoziţie o judecată în fond în faţa primei instanţe.

În speţă, se constată că recursul nu conţine critici care să poată fi încadrate în textul art. 488 alin. (1) C. proc. civ., fără a formula nicio critică (de nelegalitate) sentinţei atacate, dimpotrivă, se reiau, întocmai, aspectele învederate în cuprinsul cererii de chemare în judecată.

Astfel, prezentarea, din nou, a argumentelor expuse în cererea de chemare în judecată nu răspunde exigenţelor cerute de dispoziţiile art. 486 alin. (1) lit. d) C. proc. civ., ce impun invocarea unor critici care să poată fi încadrate în motivele de nelegalitate prevăzute de dispoziţiile art. 488 C. proc. civ., iar modul de redactare a cererii de recurs nu îngăduie determinarea limitelor sesizării Înaltei Curţi, învestite cu verificarea legalităţii hotărârii atacate.

Deopotrivă, reproducerea, prin cererea de recurs a aspectelor învederate în acţiunea introductivă de instanţă nu se constituie într-o critică de nelegalitate a sentinţei, dispoziţiile art. 489 alin. (2) C. proc. civ. arătând faptul că recursul este nul în cazul în care motivele invocate nu se încadrează în motivele de casare prevăzute la art. 488 C. proc. civ.

Dezvoltarea recursului trebuie să cuprindă o motivare corespunzătoare, în sensul arătării cu claritate a acelor critici care, circumscrise fiind cazurilor de casare, să fie de natură a evidenţia nelegalitatea hotărârii.

În consecinţă, reţinând că nu este posibilă o încadrare a motivelor formulate într-unul din cazurile de casare reglementate de dispoziţiilor art. 488 C. proc. civ. şi constatând că în cauză nu au fost identificate motive de ordine publică ce ar putea fi ridicate din oficiu de către instanţă, în temeiul art. 489 alin. (2) C. proc. civ. Înalta Curte Înalta Curte urmează a aplica sancţiunea expres prevăzută de lege, respectiv anularea căii de atac.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Anulează recursul declarat de reclamanata RA Aeroportul Craiova împotriva sentinţei nr. 254/2018 din data de 27 aprilie 2018 a Curţii de Apel Craiova, secţia contencios administrativ şi fiscal, ca nemotivat.

Definitivă.

Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 2 martie 2021.