Military service in labor detachments: admissibility of military booklet as sole proof for pension recognition under Law 309/2002
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal filed by the county pension house, thereby upholding the appellate court's decision that granted the plaintiff’s claim. The dispute concerned a social security administrative challenge where the plaintiff sought recognition of his entire military service period as work performed in labor detachments under the Directorate General of the Labor Service, claiming benefits under Law no. 309/2002, while the defendant argued that only a specific short period in 1950 qualified and that the action was premature regarding the start date of benefits. Relying on Article 6(2) of the Norms for applying Law no. 309/2002, which accepts the military booklet as sufficient proof of such status, and Article 8 of the Norms regarding the effective date of benefits, the court held that the entries in the plaintiff's military booklet verified his service in labor detachments for the contested period, and the initial decision to grant benefits from October 2002 was legally correct, leaving the appellate judgment in force.
Legislator headnote
AI generatedMilitary service in labor detachments: admissibility of military booklet as sole proof for pension recognition under Law 309/2002: Potrivit dispozițiilor art. 6 alin. (2) din Normele de aplicare a Legii nr. 309/2002, aprobate prin H.G. nr. 1114/2002, dovada încadrării în prevederile art. 1 din această lege, se face cu unul din următoarele acte: a) livretul militar (...).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată sub nr. 3740 din 18 septembrie 2003, la Curtea de Apel Bacău, secția comercială și de contencios administrativ, reclamantul M.V. a solicitat, în contradictoriu cu Casa Județeană de Pensii Bacău, recunoașterea perioadei de stagiu militar, ca fiind efectuată în detașamente de muncă din cadrul Direcției Generale a Serviciului Muncii și în consecință, acordarea drepturilor prevăzute de Legea nr. 309/2002.
În motivare, reclamantul a arătat că pe toată durata serviciului militar a prestat numai muncă în construcții, însă Comisia pentru stabilirea drepturilor prevăzute de Legea nr. 309/2002, i-a respins nejustificat cererea, prin hotărârea nr. 2916 din 26 martie 2003.
Ulterior, comisia a emis decizia de revizuire, cu același număr, din 18 iunie 2003, prin care i-a recunoscut reclamantului, perioada 14 ianuarie 1950 - 1 iunie 1950.
Pârâta Casa Județeană de Pensii Bacău, prin întâmpinarea formulată, a solicitat respingerea acțiunii, susținând că numai perioada admisă prin decizia de revizuire se încadrează în prevederile legii, celelalte detașamente, înscrise în livretul militar al reclamantului, nefăcând parte din Direcția Generală a Serviciului Muncii.
Prin sentința civilă nr. 218 din 9 decembrie 2003, instanța învestită a admis acțiunea, modificând în parte decizia de revizuire, în sensul admiterii cererii reclamantului, și pentru perioada 2 iunie 1950 - 12 august 1953, ca fiind stagiu militar efectuat în detașamentele Direcției Generale a Serviciului Muncii.
Pentru a pronunța această soluție, instanța a reținut din analiza actelor cauzei, că și perioada 2 iunie 1950 - 12 august 1953, neadmisă de comisie, a fost efectuată de reclamant, în detașamente de muncă.
Împotriva sentinței a declarat recurs, Casa Județeană de Pensii Bacău, susținând că decizia de revizuire a fost legal emisă, că acțiunea reclamantului a fost prematur introdusă și că hotărârea instanței este criticabilă în raport cu data acordării drepturilor, și anume, cu ziua de întâi a lunii următoare depunerii cererii, cu actele doveditoare, și nu a lunii următoare depunerii cererii inițiale.
Recursul este nefondat.
Potrivit dispozițiilor art. 6 alin. (2) din Normele de aplicare a Legii nr. 309/2002, aprobate prin H.G. nr. 1114/2002, dovada încadrării în prevederile art. 1 din această lege, se face cu unul din următoarele acte: a) livretul militar (...).
În raport cu aceste dispoziții legale, se constată din mențiunile înscrise în livretul militar, că reclamantul a efectuat serviciul militar, la unități cu profil de detașament de muncă, astfel că această perioadă de stagiu se încadrează în prevederile Legii nr. 309/2002, așa cum în mod judicios s-a reținut de către instanță.
De asemenea, nici motivul privind data de la care se acordă drepturile, nu poate fi primit, având în vedere că în conformitate cu dispozițiile art. 8 din Norme, în decizia de revizuire s-a prevăzut acordarea drepturilor cuvenite, începând cu 1 octombrie 2002, dispoziție care în mod corect a fost menținută prin hotărârea instanței.
Față de aceste considerente, urmează a se respinge prezentul recurs, ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de Casa Județeană de Pensii Bacău împotriva sentinței civile nr. 218 din 9 decembrie 2003, pronunțată de Curtea de Apel Bacău, secția comercială și de contencios administrativ, ca nefondat.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 18 februarie 2005.