Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 6788/2004 AI generated

Sentencing of minor for qualified robbery: validity of minimum legal penalty with probation and refusal to apply discretionary mitigation below statutory minimum

Case Number Decizia nr. 6788/2004
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the criminal appeal filed by the defendant, thereby leaving in force the lower court's sentence of two years and six months imprisonment suspended on probation for three years, a fine of 300,000 lei, and supervision by social reintroduction services. The dispute concerned a challenge to the individualization of the penalty for qualified robbery, specifically where a minor with mild mental delay snatched a gold chain from a victim in a public place; the defendant argued for a reduction below the statutory minimum based on Article 74 of the Criminal Code. The court held that the original sentencing was legally justified under Article 72 of the Criminal Code, which allowed the judge to consider the qualified nature of the offense, the defendant's minor status, sincere procedural attitude, and mental condition, already resulting in a minimum-legal-sentence suspended penalty; the appeal was rejected as no grounds for cassation were found, and the defendant was ordered to pay judicial costs.

Legislator headnote

AI generated

art. 99 C. pen, art. 81 C. pen, art. 110 C. pen, art. 1101 C. pen, art. 863 C. pen, art. 118 lit. b) C. pen; Sentencing of minor for qualified robbery: validity of minimum legal penalty with probation and refusal to apply discretionary mitigation below statutory minimum: Prin decizia penală nr. 258 din 14 iulie 2004, Curtea de Apel Brașov a respins, ca nefondate, apelurile declarate, reținând că pedeapsa aplicată a fost just individualizată și nu sunt motive nici pentru majorarea pedepsei și înlăturarea dispozițiilor art. 81 C. pen., dar nici pentru reținerea prevederilor art. 74 C. pen. și coborârea pedepsei sub limita minimă legală.

Keywords

AI generated
sentencing for robbery minimum sentence individualization of criminal sentence legal status of minor suspended sentence reduction of fine

Cited Legislation

AI generated
art. 99 C. pen
c), cu aplicarea art. 99 C. pen., inculpatul G.A.
art. 81 C. pen
a fost condamnat la 2 ani și 6 luni închisoare, în condițiile art. 81 C. pen.
art. 110 C. pen
și art. 110 C. pen., pe un termen de încercare de 3 ani.
art. 1101 C. pen
art. 863 C. pen
art. 118 lit. b) C. pen
În baza art. 118 lit. b) C. pen., s-a dispus confiscarea sumei de 300.000 lei de la inculpat.
art. 74 C. pen
pen., dar nici pentru reținerea prevederilor art. 74 C. pen.
art. 76 C. pen
În termen legal, împotriva hotărârilor de mai sus a declarat recurs inculpatul care prin motivele scrise, cât și oral, a criticat pedeapsa aplicată, solicitând reducerea ei prin aplicarea dispozițiilor art. 74 – art. 76 C. pen.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului penal de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 174 din 23 martie 2004 a Tribunalului Brașov, în baza art. 211 alin. (2) lit. c), cu aplicarea art. 99 C. pen., inculpatul G.A. a fost condamnat la 2 ani și 6 luni închisoare, în condițiile art. 81 C. pen. și art. 110 C. pen., pe un termen de încercare de 3 ani.

În baza art. 1101 C. pen., s-a dispus pe durata termenului de încercare, dar până la împlinirea vârstei de 18 ani încredințarea supravegherii minorului Serviciului de reintegrare socială și supraveghere de pe lângă Tribunalul Brașov, iar după împlinirea vârstei de 18 ani, respectarea de către inculpat a măsurilor de supraveghere prevăzute de art. 863 C. pen., de la lit. la a) la d).

În baza art. 118 lit. b) C. pen., s-a dispus confiscarea sumei de 300.000 lei de la inculpat.

Pentru a hotărî astfel, prima instanță a reținut următoarea situație de fapt:

La 18 iulie 2003, în jurul orelor 13,00, în loc public, printr-o mișcare bruscă a smuls de la gâtul părții vătămate A.M., un lanț din aur în valoare de 4.000.000 lei.

Împotriva acestei sentințe au declarat apel Parchetul de pe lângă Tribunalul Brașov, părțile responsabile civilmente G.E. și G.N., inculpatul G.A.

Prin decizia penală nr. 258 din 14 iulie 2004, Curtea de Apel Brașov a respins, ca nefondate, apelurile declarate, reținând că pedeapsa aplicată a fost just individualizată și nu sunt motive nici pentru majorarea pedepsei și înlăturarea dispozițiilor art. 81 C. pen., dar nici pentru reținerea prevederilor art. 74 C. pen. și coborârea pedepsei sub limita minimă legală.

În termen legal, împotriva hotărârilor de mai sus a declarat recurs inculpatul care prin motivele scrise, cât și oral, a criticat pedeapsa aplicată, solicitând reducerea ei prin aplicarea dispozițiilor art. 74 – art. 76 C. pen.

Critica va fi examinată în raport de cazul de casare înscris în art.3859 alin. (1) pct. 14 C. proc. pen., dar nu se constată motive pentru casarea hotărârilor atacate.

În considerarea dispozițiilor art. 72 C. pen., prima instanță a apreciat în mod legal împrejurările în care s-a comis activitatea infracțională și care atrag o încadrare calificată infracțiunea de tâlhărie, cât și datele personale, respectiv starea de minorat în care s-a comis fapta, atitudinea procesuală sinceră, împrejurarea că, deși recurentul inculpat are discernământul păstrat în raport de fapta comisă, prezintă o ușoară întârziere mentală.

În acest cadru al împrejurărilor amintite pedeapsa a fost stabilită într-un cuantum la limita minimă legală cu suspendarea executării pedepsei, conform art. 81 și art. 110 C. pen.

În prezent recurentul inculpat se află arestat în altă cauză și nu se constată alte motive care să atragă o aplicare a art. 74 C. pen. și prin această coborâre a pedepsei sub limita minimă legală.

Acestea sunt considerentele pentru care critica este nefondată și cum nu s-au constatat nici alte motive de casare, urmarea verificării hotărârilor atacate conform art. 3859 alin. (3) C. proc. pen., în temeiul art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., se va respinge, ca nefondat, recursul declarat.

În baza art. 192 alin. (2) C. pen., recurentul inculpat va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul G.A. împotriva deciziei penale nr. 258 din 14 iulie 2004 a Curții de Apel Brașov.

Constată că inculpatul este arestat în altă cauză.

Obligă pe recurent să plătească statului 1.600.000 lei cheltuieli judiciare, din care suma de 400.000 lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 15 decembrie 2004.