Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1385/2021 AI generated

Jurisdiction for tax enforcement objections in insolvency proceedings: exclusive competence of the judicial insolvency administrator

Case Number Decizia nr. 1385/2021
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice resolved a negative conflict of jurisdiction by affirming that the objection to forced execution belongs to the jurisdiction of the judicial insolvency administrator (judge-syndic), thereby determining that the insolvency court prevails over the territorial civil courts which had mutually declined competence. The dispute arose from an objection to enforcement filed by a debtor against a budget creditor, where the local court of the debtor's domicile and the court of the last known address each declined jurisdiction, citing the specific procedural regime for fiscal enforcement and the fact that the enforcement action was initiated in connection with an ongoing insolvency procedure. Relying on the uniform interpretation established by a prior appeal in the public interest, the court applied Article 651 and Article 714 of the Civil Procedure Code in conjunction with Article 143 of the Insolvency Law and Article 260 of the Fiscal Procedure Code, establishing that when forced execution is initiated by a budget creditor in the context of an insolvency procedure, material competence vests exclusively with the judge-syndic, not the ordinary civil courts.

Legislator headnote

AI generated

art. 714 C. proc. civ, art. 651 C. proc. civ, art. 260 alin. (4) din Legea nr. 207/2015, art. 997 alin. (1) din C. proc. civ, art. 517 alin. (4) din C. proc. civ, art. 41 alin. (1) şi art. 45 alin. (2) teza I din Legea nr. 85/2014; Jurisdiction for tax enforcement objections in insolvency proceedings: exclusive competence of the judicial insolvency administrator: The dispute arose from an objection to enforcement filed by a debtor against a budget creditor, where the local court of the debtor's domicile and the court of the last known address each declined jurisdiction, citing the specific procedural regime for fiscal enforcement and the fact that the enforcement action was initiated in connection with an ongoing insolvency procedure. Relying on the uniform interpretation established by a prior appeal in the public interest, the court applied Article 651 and Article 714 of the Civil Procedure Code in conjunction with Article 143 of the Insolvency Law and Article 260 of the Fiscal Procedure Code, establishing that when forced execution is initiated by a budget creditor in the context of an insolvency procedure, material competence vests exclusively with the judge-syndic, not the ordinary civil courts.

Keywords

AI generated
insolvency negative conflict of jurisdiction fiscal law tax enforcement procedural objections territorial jurisdiction

Cited Legislation

AI generated
art. 714 C. proc. civ
666 şi art. 714 C. proc. civ., raportat la art.
art. 651 C. proc. civ
În motivare, această instanţă a reţinut incidenţa art. 651 C. proc. civ.
art. 260 alin. (4) din Legea nr. 207/2015
şi a dispoziţiilor art. 260 alin. (4) din Legea nr. 207/2015 privind Codul de procedură fiscală, potrivit cu care "(4) Contestaţia se introduce la instanţa judecătorească competentă şi se judecă în procedură de urgenţă.", textul făcând trimitere la competenţa teritorială stabilită de C.
art. 997 alin. (1) din C. proc. civ
Procedural basis cited in the dispositive for admitting requests addressed to the judicial insolvency administrator via presidential order for temporary measures.
art. 517 alin. (4) din C. proc. civ
Obligatorie, potrivit dispoziţiilor art. 517 alin. (4) din C. proc. civ.
art. 41 alin. (1) şi art. 45 alin. (2) teza I din Legea nr. 85/2014
Established as the main ground for the operative order, determining that material competence for objections to enforcement in insolvency proceedings belongs to the judicial insolvency administrator.
art. 260 alin. (1) şi (4) din Codul de procedură fiscală
Cited in the dispositive to define the procedural framework and competence for filing and judging objections to tax enforcement.
art. 143 alin. (1) teza finală din Legea nr. 85/2014
Legal basis cited in the operative order specifying the conditions under which budget creditors may initiate forced execution, triggering the special jurisdiction of the insolvency court.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 41 alin. (1) şi art. 45 alin. (2) teza I din Legea nr. 85/2014

Established as the main ground for the operative order, determining that material competence for objections to enforcement in insolvency proceedings belongs to the judicial insolvency administrator.

art. 260 alin. (1) şi (4) din Codul de procedură fiscală

Cited in the dispositive to define the procedural framework and competence for filing and judging objections to tax enforcement.

art. 651 alin. (1), art. 714 alin. (1) şi art. 719 alin. (1) şi (7) din C. proc. civ.

Procedural rules cited in the operative section to clarify the jurisdiction and procedure for handling objections to forced execution.

art. 997 alin. (1) din C. proc. civ.

Procedural basis cited in the dispositive for admitting requests addressed to the judicial insolvency administrator via presidential order for temporary measures.

art. 233 alin. (1) lit. a) şi art. 260 din Codul de procedură fiscală

Procedural provisions cited in the dispositive regarding the admissibility of interim measures in fiscal enforcement cases.

art. 143 alin. (1) teza finală din Legea nr. 85/2014

Legal basis cited in the operative order specifying the conditions under which budget creditors may initiate forced execution, triggering the special jurisdiction of the insolvency court.

art. 45 alin. (1) lit. r) şi alin. (2) din Legea nr. 85/2014

Provision explicitly cited in the final order to confirm the competence of the judicial insolvency administrator to solve the objection.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Şedinţa publică din data de 16 iunie 2021

Deliberând asupra conflictului negativ de competenţă, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată pe rolul Judecătoriei Roman, la data de 02 octombrie 2020, sub nr. x/2020 contestatorul A., în contradictoriu cu intimaţii B. şi C., a formulat contestaţie la executare, prin care a solicitat anularea executărilor silite şi a tuturor actelor de executare efectuate, constatarea prescripţiei extinctive a datoriei, constatarea lipsei comunicării cesiunii de creanţă şi constatarea nulităţii cererii de executare silită, arătând că a aflat despre cele două executări pornite împotriva sa, la data de 20 septembrie 2020, de pe portalul instanţelor de judecată şi că nu mai locuieşte în România din 2009, ultimul său domiciliu fiind în Roman, judeţul Neamţ, sens în care consideră că Judecătoria Roman este competentă să soluţioneze cauza.

În drept, contestatorul a invocat dispoziţiile art. 712, art. 666 şi art. 714 C. proc. civ., raportat la art. 615 din acelaşi cod.

La data de 28 octombrie 2020, respectiv la 06 noiembrie 2020, intimaţii au depus întâmpinare prin care au invocat excepţia necompetenţei teritoriale a Judecătoriei Roman, excepţia netimbrării, excepţia tardivităţii, iar pe fondul cauzei au solicitat respingerea, ca neîntemeiată, a contestaţie la executare.

La primul termen de judecată din data de 25 noiembrie 2020, instanţa a pus în discuţie excepţia necompetenţei teritoriale a Judecătoriei Roman, invocată de instanţă din oficiu, dar şi prin întâmpinare de către intimaţi.

Prin sentinţa civilă nr. 1908 din 25 noiembrie 2020, pronunţată de Judecătoria Roman, a fost admisă excepţia necompetenţei teritoriale a acestei instanţe şi a fost declinată competenţa de soluţionare a cauzei, în favoarea Judecătoriei Giurgiu.

În motivare, această instanţă a reţinut incidenţa art. 651 C. proc. civ. şi a dispoziţiilor art. 260 alin. (4) din Legea nr. 207/2015 privind Codul de procedură fiscală, potrivit cu care "(4) Contestaţia se introduce la instanţa judecătorească competentă şi se judecă în procedură de urgenţă.", textul făcând trimitere la competenţa teritorială stabilită de C. proc. civ.

S-a mai reţinut că, în cauza dedusă judecăţii, domiciliul debitorului contestator este în satul Ianculeşti, comuna Stoeneşti, str. x, jud. Giurgiu, din data de 11 decembrie 2017, sens în care instanţa competentă este Judecătoria Giurgiu.

Învestită prin declinare, Judecătoria Giurgiu, secţia civilă, prin sentinţa civilă nr. 2654 din 19 mai 2021, a admis excepţia necompetenţei sale teritoriale, a declinat competenţa de soluţionare a contestaţiei la executare formulată de contestatorul A., în favoarea Judecătoriei Roman, a constatat ivit conflictul negativ de competenţă şi a înaintat dosarul Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie, în vederea soluţionării conflictului de competenţă.

Pentru a hotărî astfel, această instanţă a reţinut că, potrivit dosarului de executare, cererea de încuviinţare a executării silite a fost formulată la data de 13 septembrie 2017, fiind aplicabile dispoziţiile art. 651 C. proc. civ. în vigoare la momentul sesizării organului de executare, care dispun în sensul că:

"1) Instanţa de executare este judecătoria în a cărei circumscripţie se află, la data sesizării organului de executare, domiciliul sau, după caz, sediul debitorului, în afara cazurilor în care legea dispune altfel. Dacă domiciliul sau, după caz, sediul debitorului nu se află în ţară, este competentă judecătoria în a cărei circumscripţie se află, la data sesizării organului de executare, domiciliul sau, după caz, sediul creditorului, iar dacă acesta nu se află în ţară, judecătoria în a cărei circumscripţie se află sediul biroului executorului judecătoresc învestit de creditor.

Î.C.C.J. a admis recursul în interesul legii la data de 20/07/2020 prin Decizia nr. 17/2020 privind examinarea recursului în interesul legii formulat de procurorul general al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie ce formează obiectul Dosarului nr. x/2020 (M.Of. partea I nr. 61 din 20/01/2021) ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE -

D E C I D E

Admite recursul în interesul legii formulat de procurorul general al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie şi, în consecinţă, stabileşte că:

În interpretarea şi aplicarea unitară a dispoziţiilor art. 41 alin. (1) şi art. 45 alin. (2) teza I din Legea nr. 85/2014 privind procedurile de prevenire a insolvenţei şi de insolvenţă, art. 260 alin. (1) şi (4) din Codul de procedură fiscală, art. 651 alin. (1), art. 714 alin. (1) şi art. 719 alin. (1) şi (7) din C. proc. civ., competenţa materială de soluţionare a contestaţiilor privind executarea silită începută de creditorii bugetari în temeiul dispoziţiilor art. 143 alin. (1) teza finală din Legea nr. 85/2014 aparţine judecătorului-sindic învestit cu procedura de insolvenţă în care se formulează respectivele contestaţii, potrivit art. 45 alin. (1) lit. r) şi alin. (2) din Legea nr. 85/2014.

În interpretarea şi aplicarea unitară a dispoziţiilor art. 997 alin. (1) din C. proc. civ., raportat la art. 233 alin. (1) lit. a) şi art. 260 din Codul de procedură fiscală, sunt admisibile cererile adresate judecătorului-sindic pe calea ordonanţei preşedinţiale având ca obiect măsuri vremelnice privind ridicarea, suspendarea şi suspendarea provizorie a măsurilor de executare silită luate de organele de executare fiscală, în cazurile în care executarea silită a fost începută de acestea în temeiul art. 143 alin. (1) teza finală din Legea nr. 85/2014.

Obligatorie, potrivit dispoziţiilor art. 517 alin. (4) din C. proc. civ.

Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 20 iulie 2020.