Judicial review of non-initiation of criminal prosecution: mandatory exhaustion of prosecutor-level review under art. 278 CPP as a condition for admissibility of judicial complaint.
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice rejected the appellant’s appeal as unfounded, upholding the lower court’s dismissal of the complaint for inadmissibility and ordering the appellant to pay 1,000,000 lei in judicial costs to the state. The dispute arose from a prosecutor’s resolution to not initiate criminal proceedings against various magistrates and court assistants regarding alleged offenses in civil cases; the appellant directly challenged this resolution in court without first filing a complaint with the competent prosecutor as required by law. The court held that under the Code of Criminal Procedure, judicial review of a decision not to initiate prosecution is exclusively available after the complainant has exhausted the administrative verification procedure with the public prosecutor’s office; because the appellant bypassed this mandatory procedural step, the lower court’s ruling dismissing the complaint for inadmissibility was correct, and no grounds for cassation existed.
Legislator headnote
AI generatedart. 10 lit. a) C. proc. pen, art. 323 C. pen, art. 2481 C. pen, art. 2781 alin. (1) C. proc. pen, art. 2781 C. proc. pen, art. 278 C. proc. pen; Judicial review of non-initiation of criminal prosecution: mandatory exhaustion of prosecutor-level review under art. 278 CPP as a condition for admissibility of judicial complaint: The dispute arose from a prosecutor’s resolution to not initiate criminal proceedings against various magistrates and court assistants regarding alleged offenses in civil cases; the appellant directly challenged this resolution in court without first filing a complaint with the competent prosecutor as required by law. The court held that under the Code of Criminal Procedure, judicial review of a decision not to initiate prosecution is exclusively available after the complainant has exhausted the administrative verification procedure with the public prosecutor’s office; because the appellant bypassed this mandatory procedural step, the lower court’s ruling dismissing the complaint for inadmissibility was correct, and no grounds for cassation existed.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedServes as the legal basis for rejecting the appeal as unfounded in the dispositive.
Cited in the dispositive to impose the obligation to pay judicial costs to the state.
Full text
Asupra recursului de față;
În baza actelor și lucrărilor dosarului, constată următoarele:
Prin rezoluția din 9 martie 2004, Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție a dispus, în temeiul art. 228 alin. (6), raportat la art. 10 lit. a) C. proc. pen., neînceperea urmăririi penale pentru infracțiunea prevăzută de art. 323 C. pen., sesizată de petentul P.V., privind pe Ș.O. și N.A. de la SC M.T. SA Timișoara, magistrații D.R., L.R., M.M., C.P., I.I., S.M., E.C., J.D., P.D. și asistenții judiciari M.G., M.A., N.G. și V.T., pentru toate persoanele menționate, precum și pentru infracțiunile prevăzute de art. 263 și 264, raportat la art. 2481 C. pen., față de primii doi și de art. 215, 288, 289, 291 și 292 C. pen., față de magistrați și asistenții judiciari.
S-a reținut că, verificându-se dosarele civile la care petentul s-a referit, nu a rezultat nici un element de fapt care să indice săvârșirea vreunei infracțiuni, de către persoanele împotriva cărora petentul a formulat plângere penală.
Împotriva acestei rezoluții, petentul P.V. a formulat plângere.
Înalta Curte de Casație și Justiție, secția penală, prin sentința nr. 174 din 1 iulie 2004, a respins plângerea, ca inadmisibilă, reținând că petentul nu a formulat plângere împotriva rezoluției, conform art. 275-278 C. proc. pen.
Împotriva hotărârii primei instanțe, petentul P.V. a declarat recurs, întemeiat pe art. 3859 pct. 9, 10 și 21 C. proc. pen.
Recursul este nefondat, pentru considerentele ce se vor arăta în continuare:
Potrivit art. 2781 alin. (1) C. proc. pen., „după respingerea plângerii făcute conform art. 275-278, împotriva rezoluției de neîncepere a urmăririi penale sau a ordonanței date de procuror, persoana vătămată, precum și orice alte persoane ale căror interese legitime sunt vătămate, pot face plângere în termen de 20 zile de la data comunicării de către procuror, a modului de rezolvare, potrivit art. 277 și 278, la instanța căreia i-ar reveni, potrivit legii, competența să judece cauza în primă instanță”.
Din economia textului menționat rezultă cu evidență că este supusă controlului judecătoresc, în temeiul art. 2781 C. proc. pen., exclusiv dispoziția de neîncepere a urmăririi penale, confirmată ca urmare a respingerii plângerii formulate corespunzător posibilității legale reglementate în favoarea părții interesate, prin art. 277-278 din același cod.
Ca atare, are aptitudinea declanșării controlului judecătoresc, exclusiv plângerea care privește actul procesual prevăzut de art. 2781 C. proc. pen., formulată de persoana care își justifică calitatea în condițiile legii.
În consecință, neparcurgerea procedurii prevăzute de art. 278 C. proc. pen., constituie un fine de neprimire a plângerii de către instanța competentă să judece în fond cauza.
Este exclusă orice altă interpretare a textului legal menționat, în raport cu împrejurarea că normele legale privind desfășurarea procesului penal, astfel cum acestea sunt prevăzute de legea procesual penală, sunt de ordine publică, așa încât încălcarea acestora ar duce la nulitatea oricărui act procesual sau hotărâre judecătorească care le-ar nesocoti.
Or, petentul a sesizat secția penală a Înaltei Curți de Casație și Justiție, cu plângerea formulată împotriva rezoluției de neîncepere a urmăririi penale, fără a urma procedura prevăzută de art. 278 C. proc. pen., în sensul că nu a formulat plângere care să declanșeze, în cadrul Ministerului Public, verificarea de către procurorul competent, a dispoziției primare de neîncepere a urmăririi penale.
Așa fiind, în mod legal instanța sesizată a respins plângerea, ca inadmisibilă, hotărârea pronunțată nefiind supusă nici unuia din cazurile de casare prevăzute în art. 3859 C. proc. pen.
În consecință, pentru considerentele ce preced, conform art. 38515 alin. (1) lit. b) C. proc. pen., Curtea va respinge recursul, ca nefondat.
Totodată, în baza art. 192 alin. (2) din același cod, petentul va fi obligat, potrivit dispozitivului, la plata cheltuielilor judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de petentul P.V. împotriva sentinței nr. 174 din 1 iulie 2004, pronunțată de secția penală a Înaltei Curți de Casație și Justiție, în dosarul nr. 3148/2004.
Obligă petentul să plătească statului, 1.000.000 lei cu titlu de cheltuieli judiciare în recurs.
Pronunțată în ședință publică, azi 14 februarie 2005.