Appeal against aggravated robbery conviction and 7-year sentence dismissed as unfounded; conviction affirmed
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court (Înalta Curte de Casaţie şi Justie) dismissed the defendant's appeal as unfounded, affirming the appellate court's decision which upheld his conviction and 7-year prison sentence for two counts of aggravated robbery under art. 211(2)(b) and (c), 21¹(b) of the Penal Code, with the sentences merged under art. 33(a) and 34(b) to serve the longest term. The conviction stemmed from two armed robberies in February and March 2003, where the defendant threatened shop employees with a knife and stole cash; his alibi defense was rejected based on victim identifications. The court deducted preventive detention from 12 March 2003 to 3 December 2004 and ordered the defendant to pay judicial costs. The court upheld the lower courts' sentencing discretion, applying arts. 52 and 72 Penal Code on penalty proportionality, and rejected the request for sentence reduction as the original individualization was properly grounded in the offense's social danger and the defendant's circumstances.
Legislator headnote
AI generatedart. 34 lit. b) C. pen, art. 64 C. pen, art. 334 C. proc. pen, art. 52 C. pen, art. 88 C. pen; Appeal against aggravated robbery conviction and 7-year sentence dismissed as unfounded; conviction affirmed: 211(2)(b) and (c), 21¹(b) of the Penal Code, with the sentences merged under art. 33(a) and 34(b) to serve the longest term. The conviction stemmed from two armed robberies in February and March 2003, where the defendant threatened shop employees with a knife and stole cash; his alibi defense was rejected based on victim identifications. The court deducted preventive detention from 12 March 2003 to 3 December 2004 and ordered the defendant to pay judicial costs. The court upheld the lower courts' sentencing discretion, applying arts. 52 and 72 Penal Code on penalty proportionality, and rejected the request for sentence reduction as the original individualization was properly grounded in the offense's social danger and the defendant's circumstances.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedBasis for deducting the time spent in preventive detention from the sentence imposed on the defendant.
Full text
Asupra recursului de față:
În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 441 din 27 mai 2004, Tribunalul Dolj a condamnat pe inculpatul B.M. la câte 7 ani închisoare, pentru săvârșirea a două infracțiuni de tâlhărie, prevăzute de art. 211 alin. (2) lit. b) și c), alin. (21) lit. b) C. pen.
În baza art. 33 lit. a) și art. 34 lit. b) C. pen., s-a dispus ca inculpatul să execute pedeapsa cea mai grea de 7 ani închisoare, cu aplicarea dispozițiilor art. 71 și art. 64 C. pen.
În prealabil, instanța, în temeiul art. 334 C. proc. pen., a schimbat încadrarea juridică dată faptelor prin rechizitoriu și anume, cea prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. b) și alin. (21) lit. b) C. pen., în infracțiunile sus menționate.
Inculpatul a fost obligat la 4.370.000 lei despăgubiri civile către partea civilă SC S.C. SRL Craiova și la 6.200.000 lei către partea civilă SC M.C.P. SRL Craiova.
S-a reținut că, inculpatul B.M., în data de 25 februarie 2003, în jurul orelor 21,30, a intrat în magazinul SC S.C. SRL, situat în Calea București din Craiova și amenințând pe vânzătoarea B.E., cu un cuțit, a obligat-o să stea în genunchi și să indice locul în care se aflau banii rezultați din încasări. În acest fel, inculpatul a sustras suma de 4.300.000 lei.
Prin același procedeu, la data de 4 martie 2003, în jurul orelor 22,30, inculpatul a intrat în magazinul SC M.P. SRL, situat pe strada Nanterre din Craiova, și a sustras, prin violență, de la vânzătoarea B.R., suma de 6.200.000 lei.
Anterior săvârșirii acestei ultime fapte, în jurul orelor 22,00, inculpatul a fost observat, de către martorul V.V., plimbându-se prin fața magazinului respectiv.
Pe baza descrierilor făcute de părțile vătămate și de martori, s-a realizat de către organele de poliție, un portret robot, iar lucrătorii comerciali din cartierul Sărari au fost avertizați cu privire la posibilitatea săvârșirii și a altor fapte de aceeași natură.
La data de 11 martie 2003, în jurul orelor 21,30, martorele M.S. și C.M.L., observând o persoană de sex masculin plimbându-se prin fața magazinelor din zonă și privind insistent în interior, au anunțat organele de poliție care se aflau în patrulare, așa încât inculpatul a fost reținut, pe strada Henri Coandă.
În zona unde se plimba inculpatul, organele de poliție a găsit un cuțit, cu lama de 12 cm, despre care martora P.A., a declarat că concubinul său, adică inculpatul s-a interesat de procurarea obiectului când se aflau, împreună, la cumpărături.
Inculpatul nu a recunoscut săvârșirea faptelor, susținând că la datele la care s-au săvârșit infracțiunile, se afla în locuința concubinei sale, din Craiova.
A fost înlăturată apărarea inculpatului, referitoare la locul în care se afla la data comiterii celor două fapte, întrucât părțile vătămate l-au recunoscut, fără ezitare, pe inculpat, la prezentarea, din grup.
Împotriva acestei sentințe a declarat apel inculpatul, care a susținut, prin memoriul depus la dosar, că este nevinovat, deoarece la 25 februarie 2003, s-a aflat la domiciliul concubinei sale, împreună cu numita G.E., sora concubinei, care a stat până la orele 23,30, iar în data de 4 martie 2003, după ce, împreună cu concubina sa, l-au luat de la meditație, au fost la restaurantul M.D., unde au stat până la orele 23,00.
În același memoriu, inculpatul a solicitat să se înlăture măsura extrădării, în situația în care va fi găsit vinovat, întrucât locuiește în Craiova, de multă vreme și are, împreună, cu concubina sa, un copil minor.
În motivele de apel, s-a mai solicitat, în subsidiar, reducerea pedepsei aplicate.
Curtea de Apel Craiova, prin decizia penală nr. 438 din 7 octombrie 2004, a respins, ca nefondat, recursul inculpatului, a menținut starea de arest preventiv și a dedus din pedeapsă detenția de la 27 mai 2004, la zi.
S-a respins, ca tardiv, recursul declarat de interpretul I.M. împotriva aceleiași sentințe.
Inculpatul a fost obligat la 1.400.000 lei cheltuieli judiciare statului, din care 400.000 lei onorariu pentru avocatul din oficiu către Baroul de Avocați Craiova, va fi suportat din fondul Ministerului Justiției.
Apelantul inculpat a fost obligat la 100.000 lei cheltuieli judiciare statului.
Împotriva acestei decizii, a declarat recurs inculpatul B.M., reiterând motivul din apel, referitor la reducerea pedepsei aplicate.
Recursul este nefondat.
Conform art. 52 C. pen., pedeapsa este o măsură de constrângere și un mijloc de reeducare a condamnatului în scopul prevenirii săvârșirii de infracțiuni, iar potrivit art. 72 din același cod, la stabilirea și aplicarea pedepselor se ține seama de dispozițiile Părții generale ale Codului penal, de limitele de pedeapsă fixate în partea specială, de gradul de pericol social al faptei săvârșite, de persoana infractorului și de împrejurările ce atenuează sau agravează răspunderea penală.
Or, în cauză, se constată că instanța de fond, la dozarea pedepsei, a avut în vedere pe lângă pericolul social al faptei, atât împrejurările în care aceasta s-a comis, dar și datele referitoare la persoana inculpatului, aspecte care se regăsesc în cuantumul pedepsei aplicate.
Așa fiind, în mod corect, instanța de apel, a reținut că prima instanță a făcut o justă individualizare a pedepsei, încât, recursul, bazat pe reinterarea aceleeași critici, apare ca nefondat și va fi respins ca atare.
Conform art. 88 C. pen., se va deduce din pedeapsa aplicată inculpatului, timpul reținerii și arestării preventive.
Văzând și dispozitivul referitor la reglementarea plății cheltuielilor judiciare făcute de stat, inclusiv, avansarea de către stat a onorariului pentru apărătorul din oficiu.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul B.M. împotriva deciziei penale nr. 438 din 7 octombrie 2004 a Curții de Apel Craiova.
Deduce din pedeapsa aplicată inculpatului, timpul reținerii și arestării preventive de la 12 martie 2003 la 3 decembrie 2004.
Obligă pe recurent să plătească statului suma de 1.600.000 lei cheltuieli judiciare, din care suma de 400.000 lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 3 decembrie 2004.