Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 5801/2020 AI generated

Negative conflict of jurisdiction in administrative public procurement dispute resolved by assigning case to Timișoara District Court based on contracting authority's seat

Case Number Decizia nr. 5801/2020
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice resolved a negative conflict of jurisdiction by ordering the case to be heard by the Timișoara District Court, thereby rejecting the Bucharest District Court's initial declination. The dispute involved an administrative challenge to a public procurement report issued during a railway infrastructure repair tender, where two lower courts reciprocally declined territorial jurisdiction based on conflicting interpretations of the contracting authority's identity. The decisive legal basis was Article 49(2) of Law No. 101/2016, which assigns jurisdiction to the court in the territory of the contracting authority's seat; the Supreme Court determined that the regional branch in Timișoara, rather than the central headquarters in Bucharest, constituted the contracting authority because it specifically issued the contested procedural report, thus establishing the Timișoara court as the competent forum.

Legislator headnote

AI generated

art. 8 din Legea nr. 101/2016, art. 49 alin. (2) din Legea nr. 101/2016, art. 82 din Legea nr. 99/2016, art. 135 din C. proc. civ, art. 133 pct. 2 din C. proc. civ, art. 4 alin. (1) din Legea nr. 98/2016; Negative conflict of jurisdiction in administrative public procurement dispute resolved by assigning case to Timișoara District Court based on contracting authority's seat: The dispute involved an administrative challenge to a public procurement report issued during a railway infrastructure repair tender, where two lower courts reciprocally declined territorial jurisdiction based on conflicting interpretations of the contracting authority's identity. The decisive legal basis was Article 49(2) of Law No. 101/2016, which assigns jurisdiction to the court in the territory of the contracting authority's seat; the Supreme Court determined that the regional branch in Timișoara, rather than the central headquarters in Bucharest, constituted the contracting authority because it specifically issued the contested procedural report, thus establishing the Timișoara court as the competent forum.

Keywords

AI generated
negative conflict of jurisdiction contracting authority in public procurement administrative contract territorial jurisdiction public authorities procedural issues

Cited Legislation

AI generated
art. 8 din Legea nr. 101/2016
49 coroborat cu art. 8 din Legea nr. 101/2016, contestaţie împotriva Raportului procedurii emis de către autoritatea contractanta Nr.
art. 49 alin. (2) din Legea nr. 101/2016
Pentru a pronunţa această hotărâre, instanţa a reţinut că sunt incidente în cauză dispoziţiile art. 49 alin. (2) din Legea nr. 101/2016 care prevăd competenţa de soluţionare a contestaţiilor privind procedurile de atribuire prevăzute de art.
art. 82 din Legea nr. 99/2016
101/2016 care prevăd competenţa de soluţionare a contestaţiilor privind procedurile de atribuire prevăzute de art. 82 din Legea nr. 99/2016 în favoarea tribunalului în a cărui arie de competenţă teritorială se află sediul autorităţii contractante, secţia de contencios administrativ şi fiscal.
art. 135 din C. proc. civ
Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie sesizată cu regulatorul de competenţă, în conformitate cu dispoziţiile art. 135 din C.
art. 133 pct. 2 din C. proc. civ
Înalta Curte constată că, în cauză, ne aflăm în faţa unui conflict negativ de competenţă tipic, întrucât dispoziţiile art. 133 pct. 2 din C. proc. civ.
art. 4 alin. (1) din Legea nr. 98/2016
ŞI COMPANIA NATIONALA DE CAI FERATE - CFR S.A., PRIN SUCURSALA REGIONALĂ DE CĂI FERATE TIMISOARA, în temeiul dispoziţiilor art. 49 coroborat cu art.
art. 135 alin. (1) şi (4) C. proc. civ
Procedural basis cited for establishing the competent court in the negative conflict of jurisdiction.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 135 alin. (1) şi (4) C. proc. civ.

Procedural basis cited for establishing the competent court in the negative conflict of jurisdiction.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra conflictului negativ de competenţă de faţă;

Din examinarea lucrărilor din dosar, a constatat următoarele:

I. Circumstanţele cauzei

1. Cadrul procesual

Prin cererea de chemare în judecată adresată Tribunalului Bucureşti, secţia a II-a contencios administrativ şi fiscal, reclamanta societatea A. SI B. S.R.L. a formulat, în contradictoriu cu pârâtele COMPANIA NATIONALA DE CAI FERATE - CFR S.A. ŞI COMPANIA NATIONALA DE CAI FERATE - CFR S.A., PRIN SUCURSALA REGIONALĂ DE CĂI FERATE TIMISOARA, în temeiul dispoziţiilor art. 49 coroborat cu art. 8 din Legea nr. 101/2016, contestaţie împotriva Raportului procedurii emis de către autoritatea contractanta Nr. x/16.01.2020 cu privire la procedura de atribuire a contractului de lucrări " Reparaţie capitala linia CF x Livezeni - Simeria interval C. fir 1 67+620 - 62+150" (proiectare si execuţie), prin care solicită admiterea contestatei astfel cum aceasta a fost formulată; anularea Raportului procedurii nr. x/16.01.2020 publicat în SEAP în data de 16.01.2020 ca netemeinic şi nelegal, abuziv; obligarea comisiei de licitaţie la reevaluarea ofertei depuse de către reclamantă, respectiv Documentul European de Achiziţie Unic (DUAE) şi obligarea comisiei de evaluare la continuarea procedurii în vederea atribuirii contractului sectorial de lucrări.

2. Hotărârile care au generat conflictul negativ de competenţă

2.1. Hotărârea Tribunalului Bucureşti, secţia a II-a contencios administrativ şi fiscal

Prin sentinţa nr. 1534 din 03.06.2020 a Tribunalului Bucureşti, secţia a II-a contencios administrativ şi fiscal a fost admisă excepţia necompetenţei teritoriale şi a fost declinată competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Tribunalului Timiş, secţia de contencios administrativ şi fiscal.

Pentru a pronunţa această hotărâre, instanţa a reţinut că sunt incidente în cauză dispoziţiile art. 49 alin. (2) din Legea nr. 101/2016 care prevăd competenţa de soluţionare a contestaţiilor privind procedurile de atribuire prevăzute de art. 82 din Legea nr. 99/2016 în favoarea tribunalului în a cărui arie de competenţă teritorială se află sediul autorităţii contractante, secţia de contencios administrativ şi fiscal.

Astfel, reţinând că actul contestat în litigiul de faţă a fost încheiat de Sucursala Regională de Căi Ferate Timişoara, cu sediul în judeţul Timiş, instanţa a declinat competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea instanţei din judeţul Timiş.

2.2. Hotărârea Tribunalului Timiş, secţia de contencios administrativ şi fiscal

Prin încheierea nr. 680/PI din 11 septembrie 2020 a Tribunalului Timiş, secţia de contencios administrativ şi fiscal a fost admisă excepţia necompetenţei teritoriale şi a fost declinată competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Tribunalului Bucureşti, secţia a II-a contencios administrativ şi fiscal.

Instanţa a constatat ivit un conflict negativ de competenţă şi a înaintat dosarul la Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie pentru pronunţarea regulatorului de competenţă.

Pentru a pronunţa această hotărâre, instanţa a reţinut că prezentul litigiu se circumscrie dispoziţiilor Legii nr. 101/2016 şi vizează o procedură de achiziţie publică declanşată de autoritatea contractantă în vederea atribuirii unui contract de lucrări, iar autoritatea contractantă este Compania Naţională de Căi Ferate CFR S.A. cu sediul în Bucureşti. Ca atare, a reţinut instanţa că este lipsit de relevanţă pentru stabilirea competenţei faptul că derularea procedurii se desfăşoară prin intermediul sucursalei CFR Timişoara şi văzând dispoziţiile exprese al art. 49 alin. (2) din Legea nr. 101/2016 a dispus în consecinţă.

II. Decizia ÎCCJ pronunţată în regulator de competenţă.

Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie sesizată cu regulatorul de competenţă, în conformitate cu dispoziţiile art. 135 din C. proc. civ., analizând obiectul cauzei deduse judecăţii şi dispoziţiile legale incidente, va stabili competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Tribunalului Timiş, secţia de contencios administrativ şi fiscal, pentru considerentele ce urmează:

1. Argumentele de fapt şi de drept relevante

Înalta Curte constată că, în cauză, ne aflăm în faţa unui conflict negativ de competenţă tipic, întrucât dispoziţiile art. 133 pct. 2 din C. proc. civ. dispun că există conflict de competenţă când două sau mai multe instanţe şi-au declinat reciproc competenţa de a judeca acelaşi proces.

Aspectul care a generat conflictul negativ de competenţă între cele două tribunale îl constituie problema instanţei competente teritorial să soluţioneze cauza, în raport cu prevederile legale incidente în materie.

Înalta Curte constată că reclamantul a învestit instanţa de contencios administrativ a tribunalului cu o acţiune ce are ca obiect o procedură de achiziţie publică declanşată de autoritatea contractantă în vederea atribuirii unui contract de lucrări.

În privinţa competenţei de soluţionare a cauzei, sunt aplicabile dispoziţiile art. 49 alin. (2) din Legea nr. 101/2016, aşa cum ambele instanţe aflate în conflict au reţinut, litigiul dedus judecăţii aparţinând tribunalului în a cărui arie de competenţă teritorială se află sediul autorităţii contractante, secţia de contencios administrativ şi fiscal.

Problema care a generat conflictul negativ de competenţă a fost generată de stabilirea diferită de către instanţe a autorităţii contractante, în raport de care urmează a se stabili competenţa de soluţionare a cauzei.

Pornind de la dispoziţiile legale care au definit atât noţiunea de act al autorităţii contractante, autoritate contractantă, contract, Înalta Curte reţine că prevederile art. 3 alin. (1) lit b) din Legea nr. 101/2016 fac trimitere la definiţia autorităţii contractante din lege. Astfel, secţiunea a 3-a art. 4 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 prevede faptul că "Au calitatea de autoritate contractantă în sensul prezentei legi: a) autorităţile şi instituţiile publice centrale sau locale, precum şi structurile din componenţa acestora care au delegată calitatea de ordonator de credite şi care au stabilite competenţe în domeniul achiziţiilor publice; b) organismele de drept public; c) asocierile care cuprind cel puţin o autoritate contractantă dintre cele prevăzute la lit. a) sau b).

Analizând actele şi lucrările cauzei, Înalta Curte reţine că are calitatea de autoritate contractantă în cauza dedusă judecăţii Sucursala Regională de Căi Ferate Timişoara, cu sediul în judeţul Timiş, întrucât actul atacat de reclamant (respectiv Raportul procedurii) este emis de Serviciul achiziţii publice din cadrul Sucursalei Regionale de Căi ferate Timişoara.

2. Temeiul legal al soluţiei adoptate

Pentru considerentele expuse, în temeiul art. 135 alin. (1) şi (4) C. proc. civ., Înalta Curte va stabili competenţa de soluţionare a cauzei, în primă instanţă, în favoarea Tribunalului Timiş, secţia de contencios administrativ şi fiscal.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Stabileşte competenţa soluţionării cauzei privind pe reclamantul A. şi B. S.R.L. în contradictoriu cu pârâtele Compania Naţională Căi Ferate - CFR S.A. şi Compania Naţională Căi Ferate - CFR S.A. - Sucursala Regională de Căi Ferate Timişoara în favoarea Tribunalului Timiş, secţia de contencios administrativ şi fiscal.

Definitivă.

Soluţia va fi pusă la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei.

Pronunţată astăzi, 5 noiembrie 2020.