Dispute over start date of wartime refugee status under Law No. 189/2000 and pension rights
Romania (RO)
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal of the respondent pension house, upholding the lower court’s judgment that ordered the reissuance of the administrative decision to recognize the claimant's refugee status for the period of March 23, 1944, to March 6, 1945. The dispute concerned the correct start date of a refugee period under Law No. 189/2000, specifically whether the evacuation date was July 23, 1944, as found by the administrative commission, or March 23, 1944, as argued by the claimant based on an authentic evacuation certificate. Relying on Article 1(lit. c) of Law No. 189/2000, the court held that the earlier date of March 23, 1944, was clearly legible in the "evacuation date" field of the damaged document despite overlapping text, thereby validating the expanded period of refugee status and the corresponding pension rights.
Legislator headnote
AI generatedart. 1 lit. c) din Legea nr. 189/2000; Dispute over start date of wartime refugee status under Law No. 189/2000 and pension rights: Prin sentința civilă nr. 445 din 4 martie 2004, instanța învestită a admis acțiunea reclamantului, a anulat hotărârea contestată și a obligat pârâta, să emită o nouă hotărâre, în care să se constate că perioada 23 martie 1944 - 6 martie 1945, se încadrează în dispozițiile art. 1 lit. c) din lege.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea introductivă înregistrată cu nr. 43 din 9 ianuarie 2004, la Curtea de Apel București, secția de contencios administrativ, reclamantul S.M. a solicitat, în contradictoriu cu Casa de Pensii a municipiului București, anularea hotărârii nr. 9175/8173 din 7 noiembrie 2003, emisă de Comisia pentru aplicarea Legii nr. 189/2000, din cadrul pârâtei, în sensul recunoașterii și acordării drepturilor pentru perioada 23 martie 1944 - 23 iulie 1944, în completarea perioadei acordate prin hotărârea contestată.
În motivarea acțiunii, reclamantul a arătat că, în mod greșit a reținut comisia data înscrisă în buletinul de evacuare, constatând că numai perioada 23 iulie 1944 - 6 martie 1944 se încadrează în dispozițiile art. 1 lit. c) din Legea nr. 189/2000.
Pârâta Casa de Pensii a municipiului București a formulat întâmpinare, prin care a solicitat respingerea acțiunii și menținerea hotărârii atacate, susținând că, în mod corect a constatat Comisia, perioada de refugiu, începând cu 23 iulie 1944, dată ce a fost menționată pe verso-ul buletinului prezentat.
Prin sentința civilă nr. 445 din 4 martie 2004, instanța învestită a admis acțiunea reclamantului, a anulat hotărârea contestată și a obligat pârâta, să emită o nouă hotărâre, în care să se constate că perioada 23 martie 1944 - 6 martie 1945, se încadrează în dispozițiile art. 1 lit. c) din lege.
Pentru a pronunța această soluție, instanța a reținut că, a fost stabilită eronat, de către comisie, perioada de refugiu a reclamantului, neluându-se în considerare, intervalul de timp 23 martie 1944 - 23 iulie 1944.
A mai reținut instanța, că, astfel cum rezultă din buletinul nominal de evacuare, reclamantul împreună cu familia, s-a refugiat din Bucovina de Nord, la 23 martie 1944, în comuna Jirov, județul Mehedinți, iar din 23 iulie 1944 au plecat la Urlat, județul Sibiu; perioada refugiului, care se încadrează în dispozițiile art. 1 lit. c) din Legea nr. 189/2000, fiind 23 martie 1944 - 6 martie 1945.
Împotriva acestei sentințe, a declarat recurs, pârâta Casa de Pensii a municipiului București, motivând că data începutului refugiului este 23 iulie 1944, cum corect a acordat Comisia, drepturile, reclamantului, pe fața documentului fiind trecute alte mențiuni, actul respectiv fiind, de altfel, deteriorat.
Recursul este nefondat.
Examinând actele dosarului, se constată că prima instanță în mod judicios a recunoscut reclamantului, calitatea de refugiat, pe o perioadă începând cu 23 martie 1944 - dată certă, prevăzută în mențiunea din înscrisul autentic prezentat, care apare în dreptul rubricii „data când se face evacuarea”, și care se poate citi, chiar dacă s-a suprapus un alt cuvânt din rândul de sus, referitor la locul de evacuare (Strehaia).
Față de acest considerent, prezentul recurs urmează a se respinge ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de Casa de Pensii a municipiului București împotriva sentinței civile nr. 445 din 4 martie 2004, pronunțată de Curtea de Apel București, secția de contencios administrativ, ca nefondat.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 13 decembrie 2004.