Negative conflict of jurisdiction: territorial competence based on members' domicile despite union representation
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice resolved a negative conflict of jurisdiction in favor of the Bucharest Court of Appeal acting on behalf of the union representative rather than the Alba Iulia Court of Appeal, establishing that the latter was the competent territorial court to hear the administrative action. The dispute concerned a challenge to specific provisions of a ministerial order regarding the calculation and payment of statutory default interest on wage claims, where the plaintiff trade union, acting in the name of its members, sought to annul and modify the methodology for paying compensation. The decisive legal basis was Article 10(3) and (4) of Law No. 554/2004, which establishes exclusive territorial jurisdiction based on the domicile or seat of the private individual or legal entity plaintiff (or its representative if the action is brought in their name), thereby prioritizing the domicile of the individual union members over the head office location of the union organization when determining the competent court.
Legislator headnote
AI generatedart. 204 C. proc. civ, art. 10 alin. (4) din Legea nr. 554/2004; Negative conflict of jurisdiction: territorial competence based on members' domicile despite union representation: Motivând hotărârea astfel pronunţată, Curtea de Apel Alba Iulia a reţinut că reclamanta Federaţia Sindicatelor Libere din Învăţământ are calitatea procesuală în cauză în nume propriu, nu doar în calitate de reprezentant al membrilor de sindicat, iar precizările depuse de Federaţie în acest sens nu trebuie interpretate ca o modificare de acţiune, depusă tardiv, potrivit art. 204 C. proc. civ., astfel cum în mod eronat a reţinut Curtea de Apel Bucureşti.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra conflictului negativ de competenţă;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
1. Circumstanţele cauzei
Prin cererea de chemare în judecată, înregistrată la data de 15 octombrie 2019, pe rolul Curţii de Apel Bucureşti, secţia a IX-a contencios administrativ şi fiscal, reclamanta Federaţia Sindicatelor Libere din Învăţământ, în numele membrilor de sindicat A., B., C., D., E., precum şi a celorlalţi membri menţionaţi în acţiune, în contradictoriu cu pârâtul Ministerul Educaţiei Naţionale, a solicitat:
- anularea art. 4 alin. (1) din Ordinul ministrului Educaţiei Naţionale nr. 4004/2019 privind metodologia de calcul şi plată a sumelor reprezentând daune-interese moratorii sub forma dobânzii legale prevăzute în titlurile executorii, pentru personalul din unităţile/instituţiile de învăţământ de stat, Ministerul Educaţiei Naţionale şi alte unităţi din subordinea/coordonarea acestuia, în anul 2019;
- obligarea ministerului la emiterea unui ordin de modificare a art. 2 din Ordinul nr. 4004/2019, astfel încât să se prevadă în mod expres că, în cazul hotărârilor judecătoreşti având drept obiect acordarea de daune-interese moratorii sub forma dobânzii legale pentru plata eşalonată a sumelor prevăzute în titluri executorii prin care s-au acordat drepturi salariale personalului din învăţământ, se calculează şi se plăteşte dobânda legală penalizatoare.
1.2. Prin notele scrise depuse la data de 25 februarie 2020, Federaţia Sindicatelor Libere din Învăţământ a susţinut că are calitate procesuală activă în cauză, formulând primul capăt al acţiunii în nume propriu, astfel încât competenţa de soluţionare a cauzei, din punct de vedere teritorial, revine instanţei de la sediul Federaţiei.
2. Hotărârile care au generat conflictul de competenţă
2.1. Prin sentinţa civilă nr. 470 din 22 iunie 2020, Curtea de Apel Bucureşti, secţia a IX-a contencios administrativ şi fiscal a admis excepţia necompetenţei teritoriale a acestei instanţe, în privinţa cererii formulate de Federaţia Sindicatelor Libere din Învăţământ în numele membrilor de sindicat A., B., C., D., E. şi a dispus declinarea competenţei de soluţionare a cauzei în favoarea Curţii de Apel Alba Iulia, secţia de contencios administrativ şi fiscal.
Pentru a dispune în acest sens, Curtea de Apel Bucureşti a avut în vedere dispoziţiile art. 10 alin. (3) şi alin. (4) din Legea nr. 554/2004 şi împrejurarea că domiciliile reclamanţilor membri de sindicat sunt situate pe raza teritorială a judeţului Alba. Totodată, Curtea a apreciat că precizările depuse de Federaţie cu privire la calitatea sa procesuală activă sunt formulate cu nerespectarea condiţiilor prevăzute de art. 204 C. proc. civ. pentru modificarea acţiunii introductive.
2.2. Prin sentinţa civilă nr. 114 din 16 octombrie 2020, Curtea de Apel Alba Iulia, secţia de contencios administrativ şi fiscal a admis excepţia necompetenţei teritoriale a acestei instanţe, a declinat competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Curţii de Apel Bucureşti, secţia a IX-a contencios administrativ şi fiscal şi, constatând ivit conflictul negativ de competenţă, a sesizat Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie pentru soluţionarea acestui conflict.
Motivând hotărârea astfel pronunţată, Curtea de Apel Alba Iulia a reţinut că reclamanta Federaţia Sindicatelor Libere din Învăţământ are calitatea procesuală în cauză în nume propriu, nu doar în calitate de reprezentant al membrilor de sindicat, iar precizările depuse de Federaţie în acest sens nu trebuie interpretate ca o modificare de acţiune, depusă tardiv, potrivit art. 204 C. proc. civ., astfel cum în mod eronat a reţinut Curtea de Apel Bucureşti.
Prin urmare, Curtea de Apel Alba Iulia a reţinut că acţiunea reclamanţilor este comună, iar Curtea de Apel Bucureşti a fost legal învestită cu soluţionarea acţiunii, fiind instanţa de la sediul reclamantei Federaţia Sindicatelor Libere din Învăţământ.
3. Soluţia Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie.
Analizând conflictul negativ de competenţă intervenit între cele două instanţe, în raport de hotărârile pronunţate şi de înscrisurile aflate la dosarul cauzei, Înalta Curte constată că instanţa competentă să soluţioneze cauza este Curtea de Apel Alba Iulia, secţia de contencios administrativ şi fiscal, pentru următoarele considerente:
Prin cererea dedusă judecăţii, Federaţia Sindicatelor Libere din Învăţământ, în numele membrilor săi de sindicat, A., B., C., D., E., a solicitat anularea art. 4 alin. (1) al Ordinului ministrului Educaţiei Naţionale nr. 4004/2019 şi obligarea pârâtului Ministerul Educaţiei Naţionale la emiterea unui ordin de modificare a art. 2 din OMEN nr. 4004/2019, în sensul indicat în acţiune.
Instanţele aflate în conflict s-au considerat deopotrivă necompetente să soluţioneze litigiul, din punct de vedere teritorial, în raport de sediul/domiciliul reclamanţilor, apreciind diferit asupra problemei legitimităţii procesuale a organizaţiei sindicale, respectiv dacă aceasta acţionează în calitate de reclamant sau doar ca reprezentant al membrilor de sindicat.
Înalta Curte constată că, în cauză sunt incidente prevederile art. 10 alin. (3) şi (4) din Legea nr. 554/2004, astfel cum a fost modificată prin Legea nr. 212/2018, potrivit cărora:
"(3) Reclamantul persoană fizică sau juridică de drept privat se adresează exclusiv instanţei de la domiciliul sau sediul său. Reclamantul autoritate publică, instituţie publică sau asimilată acestora se adresează exclusiv instanţei de la domiciliul sau sediul pârâtului.
(4) Competenţa teritorială de soluţionare a cauzei se va respecta şi atunci când acţiunea se introduce în numele reclamantului de orice persoană de drept public sau privat, indiferent de calitatea acestuia din proces."
Competenţa teritorială stabilită de textul de lege precitat este una exclusivă, ceea ce înseamnă că reclamantul trebuie să se adreseze instanţei de la domiciliul sau sediul său, neavând un drept de opţiune între mai multe instanţe.
În ceea ce priveşte calitatea de reclamanţi, Înalta Curte reţine că, în speţă, cererea de chemare în judecată vizează anularea parţială şi modificarea unui ordin emis de ministrul Educaţiei Naţionale, prin care s-a reglementat metodologia de plată a daunelor-interese moratorii sub forma dobânzilor legale, prevăzute în hotărâri judecătoreşti prin care s-au acordat drepturi salariale personalului din unităţile de învăţământ de stat, din care fac parte şi reclamanţii A., B., C., D., E.. Aşadar, în cauza dedusă judecăţii, Federaţia Sindicatelor Libere din Învăţământ acţionează, conform atributelor legale ce-i revin ca persoană juridică de drept privat, în numele şi în interesul membrilor de sindicat, aceştia fiind titularii dreptului pretins.
În acord cu opinia Curţii de Apel Bucureşti, Înalta Curte reţine că precizările formulate de Federaţia Sindicatelor Libere din Învăţământ ulterior primului termen de judecată nu pot fi avute în vedere în chestiunea vizând calitatea procesuală a organizaţiei sindicale, susţinerile privind formularea acţiunii în nume propriu fiind contrazise de menţiunile cererii de chemare în judecată. Astfel, în partea introductivă a acţiunii se menţionează că acest act procesual este formulat de Federaţia Sindicatelor Libere din Învăţământ "în numele membrilor de sindicat", fără vreo menţiune a formulării cererii şi în nume propriu, iar în cuprinsul acţiunii sunt înfăţişate argumente privitoare la vătămarea dreptului legal al membrilor de sindicat de a beneficia de repararea integrală a prejudiciului suferit ca urmare a executării eşalonate a hotărârilor judecătoreşti prin care s-au acordat drepturi salariale.
Totodată, Înalta Curte constată că, prin dispoziţiile art. 10 alin. (4) din Legea nr. 554/2004, legiuitorul a tranşat problema competenţei teritoriale a instanţei de contencios administrativ în favoarea instanţei de la domiciliul reclamantului, chiar şi în cazul în care acţiunea este exercitată, în numele său, de o persoană de drept public sau privat.
Pentru aceste considerente, Înalta Curte constată că, în stabilirea instanţei competente teritorial să soluţioneze prezenta cauză, criteriul avut în vedere este domiciliul reclamanţilor A., B., C., D., E., situat în judeţul Alba, iar nu sediul organizaţiei sindicale care le reprezintă interesele.
În consecinţă, în condiţiile art. 133 pct. 2, art. 135 alin. (1) şi alin. (4) C. proc. civ., Înalta Curte constată că instanţa competentă să soluţioneze prezenta cauză este Curtea de Apel Alba Iulia, secţia de contencios administrativ şi fiscal.
PENTRU ACESTE MOTIVE,
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Stabileşte competenţa de soluţionare a cauzei privind pe privind pe reclamanta Federaţia Sindicatelor Libere din Învăţământ în numele membrilor de sindicat A., B., C., D., E. şi pe pârâtul Ministerul Educaţiei Naţionale, în favoarea Curţii de Apel Alba Iulia, secţia de contencios administrativ şi fiscal.
Definitivă.
Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 20 ianuarie 2021.