Nullity of civil appeal for failure to frame arguments within statutory illegality grounds
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice declared the appeal null and void, leaving the lower court decisions in force, and ordered the appellant to pay the respondent EUR 750 (750 RON) in court costs. The dispute concerned a claim for unpaid remuneration owed to an artist-executor for the public communication of phonograms and audiovisual performances, for which the first instance partially granted the claim (awarding principal and late penalties) and the appellate court upheld this decision. The Supreme Court ruled that the appeal was procedurally invalid because the appellant failed to frame its arguments within the statutory grounds for illegality required by Article 488 of the Code of Civil Procedure, merely reiterating previous arguments and citing substantive law without identifying specific errors in the application or interpretation of legal norms; consequently, pursuant to Article 489(2) and Article 493(5) of the Code of Civil Procedure, the appeal was declared null without a substantive review of the merits.
Legislator headnote
AI generatedart. 488 alin. (1) C. proc. civ, art. 486 alin. (1) lit. d) C. proc. civ, art. 488 C. proc. civ, art. 489 alin. (2) C. proc. civ, art. 483 C. proc. civ, art. 488 pct. 8 C. proc. civ; Nullity of civil appeal for failure to frame arguments within statutory illegality grounds: The dispute concerned a claim for unpaid remuneration owed to an artist-executor for the public communication of phonograms and audiovisual performances, for which the first instance partially granted the claim (awarding principal and late penalties) and the appellate court upheld this decision. The Supreme Court ruled that the appeal was procedurally invalid because the appellant failed to frame its arguments within the statutory grounds for illegality required by Article 488 of the Code of Civil Procedure, merely reiterating previous arguments and citing substantive law without identifying specific errors in the application or interpretation of legal norms; consequently, pursuant to Article 489(2) and Article 493(5) of the Code of Civil Procedure, the appeal was declared null without a substantive review of the merits.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedThe main legal ground explicitly cited in the dispositive to declare the appeal null due to the failure to frame arguments within statutory illegality grounds.
The procedural basis cited in the dispositive to order the payment of court costs to the respondent.
Full text
Asupra cauzei de faţă, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată la data de 10.11.2017 pe rolul Tribunalului Bucureşti, secţia a III-a civilă, reclamantul C. a solicitat în contradictoriu cu pârâta SC A. SRL: obligarea pârâtei la plata sumei de 1.116 RON la care se adaugă TVA, reprezentând remuneraţie datorată artiştilor interpreţi sau executanţi pentru comunicarea publică a fonogramelor de comerţ/fonogramelor publicate în scop comercial/fonogramelor sau a reproducerilor acestora şi a prestaţiilor artistice din domeniul audiovizual în perioada 01.11.2014 - 31.10.2017; obligarea pârâtei la plata penalităţilor de întârziere în cuantum de 514,68 RON calculate până la data de 27.10.2017 şi în continuare până la recuperarea integrală a remuneraţiei datorate; obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată.
Prin Sentinţa nr. 472 din 12 martie 2018, Tribunalul Bucureşti, secţia a III-a civilă, a admis în parte cererea de chemare în judecată formulată de reclamantul C. împotriva pârâtei SC A. SRL, a obligat pârâta la plata către reclamant a sumei de 1.116 RON reprezentând remuneraţie aferentă perioadei 01.11.2014 - 31.10.2017 şi la plata penalităţilor de întârziere în cuantum de 1.644,14 RON, calculate până la data de 20.02.2018, la care s-au adăugat penalităţile de 0,1% pe zi de întârziere, datorate până la achitarea integrală a remuneraţiei. Totodată, a obligat pârâta la plata către reclamant a sumei de 500 RON cu titlu de cheltuieli de judecată din care 100 RON reprezentând taxă judiciară de timbru şi 400 RON onorariu avocat.
Prin Decizia nr. 1253A din 24 octombrie 2018, Curtea de Apel Bucureşti, secţia a IV-a civilă, a respins, ca nefondat, apelul declarat de apelanta-pârâtă SC A. SRL în contradictoriu cu intimatul-reclamant C. şi a obligat apelanta la plata către intimat a cheltuielilor de judecată în sumă de 200 RON.
Împotriva deciziei pronunţate în apel, pârâta SC A. SRL a formulat recurs, solicitând admiterea acestuia, casarea hotărârii recurate şi trimiterea cauzei Tribunalului Olt, instanţa competentă teritorial să soluţioneze cauza iar, în subsidiar, trimiterea cauzei spre rejudecare instanţei de apel.
Prin motivele de recurs se reiterează criticile formulate prin cererea de apel, suplimentar faţă de acestea fiind invocate critici din perspectiva aplicării dispoziţiilor Legii nr. 8/1996, referitoare la calitatea organismelor de gestiune colectivă şi obligaţiile care le revin acestora.
Prin întâmpinarea formulată, intimatul-reclamant C., prin reprezentant convenţional avocat B., a invocat nulitatea recursului, arătând că recurenta nu a invocat şi nici motivat recursul din perspectiva motivelor de nelegalitate prevăzute de art. 488 alin. (1) C. proc. civ.
Asupra recursului formulat în cauză, Înalta Curte constată următoarele:
Potrivit art. 486 alin. (1) lit. d) C. proc. civ., cererea de recurs va cuprinde motivele de nelegalitate pe care se întemeiază recursul şi dezvoltarea lor sau, după caz, menţiunea că motivele vor fi depuse printr-un memoriu separat. De asemenea, potrivit art. 488 C. proc. civ., casarea unei hotărâri se poate cere numai pentru motivele de nelegalitate limitativ prevăzute la pct. 1 - 8 din acest text legal.
Potrivit prevederilor art. 489 alin. (2) C. proc. civ., recursul este nul dacă motivele invocate nu se încadrează în cazurile de nelegalitate prevăzute de art. 488 C. proc. civ.
Prin motivele de recurs, recurenta nu a încadrat criticile formulate în motivele de nelegalitate prevăzute de art. 488 alin. (1) C. proc. civ., cererea de recurs fiind întemeiată în drept doar pe prevederile art. 483 C. proc. civ.
Abia prin răspunsul la întâmpinare, recurenta a arătat că sunt incidente în cauză dispoziţiile art. 488 pct. 8 C. proc. civ.
În speţă, din motivele de recurs nu reies critici care să poată fi încadrate în cazurile de casare prevăzute de art. 488 C. proc. civ., nefiind arătate nici normele de drept material aplicate sau interpretate greşit de instanţa de apel, astfel încât recursul să poată fi analizat din perspectiva art. 488 alin. (1) pct. 8 C. proc. civ., invocat prin răspunsul la întâmpinare.
Mai mult, recurenta a reiterat criticile formulate în apel, preluându-le ca atare în pagina 2 şi primele 3 paragrafe din pagina 3 de recurs, iar, în continuare, a citat dispoziţiile Legii nr. 8/1996, referitoare la calitatea organismelor de gestiune colectivă şi obligaţiile care le revin acestora, fără a arăta care sunt considerentele pentru care decizia Curţii de Apel Bucureşti, secţia a IV-a civilă, este nelegală.
În ceea ce priveşte solicitarea de casare a hotărârii şi de trimitere a cauzei la Tribunalul Olt, aceasta a fost formulată doar prin petitul cererii, nefiind dezvoltată prin motivele de recurs critica vizând necompetenţa teritorială a instanţei ce a pronunţat hotărârea în fond.
În consecinţă, Înalta Curte, în conformitate cu prevederile art. 493 alin. (5) C. proc. civ., coroborate cu cele ale art. 489 alin. (2) C. proc. civ., va constata nulitatea recursului declarat de recurenta-pârâtă SC A. SRL împotriva Deciziei nr. 1253A din 24 octombrie 2018 a Curţii de Apel Bucureşti, secţia a IV-a civilă.
Înalta Curte a avut în vedere şi dispoziţiile art. 499 teza finală C. proc. civ., potrivit cărora, în cazul în care recursul se respinge fără a fi cercetat în fond, hotărârea va cuprinde numai motivarea soluţiei fără a se evoca şi analiza motivele de casare.
Cererea formulată de C. de acordare a cheltuielilor de judecată constând în onorariu de avocat urmează a fi admisă în temeiul art. 453 coroborat cu art. 494 C. proc. civ., cu consecinţa obligării recurentei-pârâte SC A. SRL la plata sumei de 750 RON, reprezentând cheltuieli de judecată către intimată.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Constată nul recursul declarat de pârâta Societatea A. SRL împotriva Deciziei civile nr. 1253A din data de 24 octombrie 2018, pronunţată de Curtea de Apel Bucureşti, secţia a IV-a civilă, în Dosarul nr. x/2017.
Obligă pârâta la plata sumei de 750 RON, cu titlu de cheltuieli de judecată către intimatul C..
Fără cale de atac.
Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 21 mai 2019.
GGC - GV