Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
1238/2023 AI generated

Constitutional Court corrects a clerical error in a previous ruling regarding a political alliance's official name.

Case Number 1238/2023
Court / Authority
Jurisdiction Portugal (PT)
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Constitutional Court ordered the correction of a previous judgment due to a clear clerical mistake in the appended document. The original ruling incorrectly listed the political alliance's name without the hyphenated abbreviation, contrary to the parties' request. The court applied procedural rules allowing for the rectification of such obvious errors without substantive review.

Legislator headnote

AI generated

Art. 614.º, n.º 1 do Código de Processo Civil; Art. 69.º da Lei do Tribunal Constitucional: The Constitutional Court may order the rectification of a previous decision when a manifest clerical error affects the text or annexes, provided the correction aligns with the original intent of the parties.

Keywords

AI generated
clerical error rectification of judgment procedural correction political alliance Constitutional Court manifest lapso annex correction

Cited Legislation

AI generated
Art. 614.º, n.º 1 do Código de Processo Civil
Art. 69.º da Lei do Tribunal Constitucional
AI generated
TC_19890503
Constitutional Court allows CDU symbol change despite pending law, requiring future electoral compliance.
TC_19890505
Constitutional Court orders annotation of new political alliance name despite implicit request.
1239/2023
Constitutional Court corrects a clerical error in a previous ruling regarding a political alliance's name.
34-PP
Constitutional Court allows new political alliance acronym PCP-PEV despite existing CDU name.
896/2025
Portuguese Constitutional Court corrects a civil court judgment's typographical error regarding a political alliance's name.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

ACÓRDÃO Nº 75/2024[1]

Processo n.º 1238/2023

3.ª Secção

Relator: Conselheiro João Carlos Loureiro

Acordam na 3.ª Secção do Tribunal Constitucional:

1. Nos presentes autos foi proferido o Acórdão n.º 798/2023, que determinou a anotação da coligação entre o Partido Comunista Português e o Partido Ecologista “Os Verdes”, constituída com a finalidade de concorrer às próximas eleições para a Assembleia da República, a realizar em 2024, com a denominação “CDU – Coligação Democrática Unitária”, a sigla “PCP – PEV” e o símbolo constante do anexo ao mesmo acórdão.

Verifica-se, contudo, que, por manifesto lapso, se fez constar do referido anexo a denominação “Coligação Democrática Unitária”, ao invés de “CDU – Coligação Democrática Unitária”, cuja anotação havia sido requerida.

Trata-se de um lapso suscetível de retificação, nos termos do artigo 614.º, n.º 1, do Código de Processo Civil, ex vi artigo 69.º da Lei do Tribunal Constitucional.

2. Pelo exposto, decide-se determinar a retificação do Acórdão n.º 798/2023, de modo a que do respetivo anexo passe a constar a denominação “CDU – Coligação Democrática Unitária”.

Lisboa, 1 de fevereiro de 2024 - João Carlos Loureiro - Joana Fernandes Costa - Afonso Patrão - José João Abrantes - Atesto o voto de conformidade do Senhor Juiz Conselheiro Carlos Medeiros de Carvalho, que participou por meios telemáticos. João Carlos Loureiro

Anexo ao Acórdão do Tribunal Constitucional n.º 75/2024 (*)

de 1 de fevereiro de 2024

COLIGAÇÃO

Partido Comunista Português e o Partido Ecologista “Os Verdes”

Denominação: CDU - Coligação Democrática Unitária

Sigla: PCP - PEV

Símbolo:

[1] Retifica Acórdão n.º 798/2023