Legislator Case Law & Legislation
708/15 AI generated

708/15 · Tribunal Constitucional

Case Number 708/15
Court / Authority
Jurisdiction Portugal (PT)

Legislator summary

AI generated

A., Lda. interpôs ação administrativa especial contra o Instituto da Segurança Social, I.P., pedindo a anulação do ato administrativo que lhe exigiu o pagamento de 12.999,20 Euros, correspondentes à totalidade do período de concessão da prestação inicial de desemprego da trabalhadora B.. Por sentença do Tribunal Administrativo e Fiscal de Coimbra, de 26/11/2014, foi a ação julgada improcedente. Inconformada, a ora recorrente interpôs recurso para o Tribunal Central Administrativo-Norte, que, por Acórdão de 22/05/2015 negou provimento ao mesmo.

Legislator headnote

AI generated

artigo 280º da Constituição; 708/15 · Tribunal Constitucional: C – A não ser este o entendimento estaremos perante uma clara violação dos princípios constitucionalmente consagrados, como o princípio da igualdade e da justiça, bem como o princípio da proporcionalidade (adequação, necessidade, exigibilidade e justa medida) e o princípio da interpretação das leis em conformidade com a Constituição.

Keywords

AI generated
repayment of unemployment benefits social security contributions arrears social security litigation disability insurance refund payment of benefits voluntary unemployment

Cited Legislation

AI generated
artigo 280º da Constituição
Assim resulta do disposto no artigo 280º da Constituição e no artigo 70º da LTC, e assim tem sido afirmado por este Tribunal em inúmeras ocasiões.
AI generated
01597/20.4BEPRT
[SCom01...], Lda., com domicílio na Rua ..., no ..., instaurou acção administrativa contra o Instituto da Segurança Social, I.P., com sede na Rua ..., em ..., através da qual impugnou o despacho proferido a 15/05/2020, que determinou a obrigação de restituição do valor de € 21.972,10, relativo à totalidade do período de atribuição da prestação de desemprego paga a três trabalhadores, atenta a violação dos limites previstos no n° 4 do artigo 10° do Decreto-Lei n° 220/2006, de 3 de Novembro.
306/15.4BELLE
AA, com os sinais dos autos, intentou no TAF de Loulé contra o Instituto da Segurança Social, IP, uma acção administrativa especial, na qual impugna a decisão proferida pelo Director Regional da Segurança Social de Faro, que lhe determinou a restituição dos montantes pecuniários recebidos por conta do subsídio de desemprego, no valor de € 9.122,82.
00865/17.7BEPRT
JAM, Unipessoal, Lda., no âmbito da Ação Administrativa intentada contra o Instituto da Segurança Social IP, tendente, em síntese, à impugnação do ato que a obriga a restituir a quantia de 4.777,20€ correspondente à totalidade do período de concessão da prestação inicial do subsidio de desemprego de trabalhadora despedida, tendo sido proferida Sentença em 4 de fevereiro de 2019 que julgou improcedente a Ação, absolvendo a entidade demandada do pedidos, veio interpor recurso, não da sentença, por não ser admissível, mas de ulterior Despacho de 8 de março de 2019 que indeferiu a requerida Reforma da Sentença, em resultado de, alegadamente, a mesma ser nula por omissão de pronuncia e lapso manifesto, por erro na qualificação jurídica dos factos e, por decorrência, ter errado na aplicação das normas jurídicas aplicáveis.
00011/17.7BEAVR
1 . AA..., inconformada, veio interpor recurso jurisdicional da (i) sentença do TAF de Aveiro, datada de 17 de Junho de 2020, que julgou improcedente a acção administrativa instaurada contra o INSTITUTO de SEGURANÇA SOCIAL, IP - ISSocial, IP -, onde pedia a condenação do Réu a “reconhecer o direito da autora ao subsídio de desemprego e, consequentemente, ao pagamento de todos os valores devidos a título de subsídio de desemprego, no praxo de 30 dias, sob pena de pagamento de uma sanção pecuniária compulsória de 500,00€ por cada mês de atraso”, bem como a condenação do Réu “a pagar à Autora a quantia de 1.500,00€ a título de indemnização pelos danos sofridos, com juros a contar da citação.” e ainda do (ii) despacho onde se decidiu que, inexistindo qualquer nulidade, não seria de alterar o valor da causa.
02366/17.4BELSB
J F da C instaurou acção administrativa contra o Instituto da Segurança Social, I.P., ambos melhor identificados nos autos, com vista a impugnar a decisão que indeferiu a sua reclamação contra a nota de restituição emitida pelos serviços deste, no montante global de €13.940,38, por alegadamente ter exercido actividade profissional remunerada no período que em auferiu prestações de desemprego.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

ACÓRDÃO Nº 63/2016

Processo n.º 708/15

3ª Secção

Relator: Conselheiro Lino Rodrigues Ribeiro

Acordam, em conferência, na 3ª Secção do Tribunal Constitucional

I – Relatório

1. A., Lda. interpôs ação administrativa especial contra o Instituto da Segurança Social, I.P., pedindo a anulação do ato administrativo que lhe exigiu o pagamento de 12.999,20 Euros, correspondentes à totalidade do período de concessão da prestação inicial de desemprego da trabalhadora B.. Por sentença do Tribunal Administrativo e Fiscal de Coimbra, de 26/11/2014, foi a ação julgada improcedente. Inconformada, a ora recorrente interpôs recurso para o Tribunal Central Administrativo-Norte, que, por Acórdão de 22/05/2015 negou provimento ao mesmo.

2. Interpôs então a recorrente recurso para o Tribunal Constitucional, ao abrigo da alínea b) do n.º1 do art. 70.º da LTC. Após despacho do Relator convidando a mesma para, no prazo de dez dias, proceder, de modo exato e preciso, à indicação do sentido da norma cuja constitucionalidade pretendia que o tribunal apreciasse, a recorrente veio responder em longa peça processual, identificando o objeto do recurso nos seguintes termos:

«(…)

A – Não é aceitável a interpretação dada aos artigos 10.º n.º4 e 63.º pelas duas instâncias, e pelo ISS, no sentido de que o simples ultrapassar do limite de tal n.º4 faz acionar – de forma matemática, automática, positivista – o mecanismo do artigo 63.º e assim tornar exigível o reembolso posto em causa, sem qualquer possibilidade de a entidade empregadora alegar, demonstrar e provar que o seu caso concreto não se subsume à teleologia daquelas previsões, qual seja, a da existência de fraude e da necessidade de a mesma ser sancionada.

B – Devem, isso sim, tais normas serem chamadas à colação sempre que resultar claro que, face ao circunstancialismo em causa, existe fraude ou conluio consubstanciando-se, dessa forma, uma violação ao limite daquele n.º4 do artigo 10.º - verificando-se o preenchimento da teleologia da norma.

C – A não ser este o entendimento estaremos perante uma clara violação dos princípios constitucionalmente consagrados, como o princípio da igualdade e da justiça, bem como o princípio da proporcionalidade (adequação, necessidade, exigibilidade e justa medida) e o princípio da interpretação das leis em conformidade com a Constituição.

D – A questão da inconstitucionalidade foi oportunidade alegada, desde logo na petição inicial e alegações produzidas em sede de 1ª instância e, posteriormente, em sede de recurso para o TCAN, tendo aí invocado a violação dos princípios constitucionais supra referidos».

3. Foi, então, proferida pelo Relator a Decisão Sumária n.º 650/2015, de 28/10/2015, com o seguinte teor:

«(...)

5. Se é certo que uma certa dimensão normativa pode constituir um objeto de fiscalização da constitucionalidade, há que precisar que não incumbe ao Tribunal Constitucional pronunciar-se sobre se é essa a interpretação correta do direito infraconstitucional. Para se estar perante uma verdadeira questão de constitucionalidade normativa é necessário que seja discernível a autonomização da questão de constitucionalidade da norma infraconstitucional, relativamente ao tema da sua correta interpretação e aplicação aos factos da causa.

Ora, ressalta do requerimento de interposição do recurso que a recorrente visa discutir a própria correção da interpretação feita pelo tribunal a quo dos artigos 10.º n.º4 e 63.º do Decreto-Lei n.º 220/2006, no sentido de que o n.º4 do referido art. 10.º deve ser interpretado de forma literal, de forma a acionar o mecanismo previsto no art. 63.º do mencionado diploma. É certo que a recorrente tenta transformar esta questão numa questão de constitucionalidade, ao referir que a interpretação adotada é inconstitucional. No entanto, ao longo do seu requerimento, verifica-se que o que verdadeiramente questiona é a correção da interpretação em si adotada pelo tribunal a quo, i.e., bem como se a sua situação concreta se deve ou não subsumir à hipótese normativa prevista no n.º 4 do referido art. 10.º.

Demonstrativa desse facto é a própria forma como a recorrente delimita o objeto do recurso. De facto, ela defende expressamente qual a interpretação “aceitável” – que, no seu entender, deveria ser feita com recurso ao elemento teleológico -, apelidando de “positivista” ou “matemática” a interpretação que foi levada a cabo pelo tribunal a quo.

Ora, neste ponto importa recordar que não cabe ao Tribunal Constitucional sindicar a correta interpretação do direito infraconstitucional feita pelos tribunais comuns e, que, por ser reservada a estes, se apresenta como um dado perante o mesmo. Ao pretender questionar a correta interpretação das normas aplicadas pela decisão recorrida, a recorrente pretende, em boa verdade, um recurso de mérito do acórdão arbitral.

Por outro lado, na própria formulação do objeto do recurso, a recorrente não consegue prescindir da referência às circunstâncias específicas do caso concreto: assim, refere-se ao concreto “reembolso posto em causa” como parte da formulação da questão cuja constitucionalidade pretende ver sindicada. O mesmo se diga da suscitação da questão de inconstitucionalidade perante o TCA-Norte, na qual a recorrente imputou a inconstitucionalidade diretamente à decisão recorrida.

Neste contexto, há que relembrar a inexistência, no nosso ordenamento jurídico, da figura do “recurso de amparo” ou da ação constitucional para defesa de direitos fundamentais, na apreciação de alegadas inconstitucionalidades, diretamente imputadas pelos recorrentes às decisões judiciais proferidas. Assim resulta do disposto no artigo 280º da Constituição e no artigo 70º da LTC, e assim tem sido afirmado por este Tribunal em inúmeras ocasiões. Assim, há que aplicar ao presente caso a jurisprudência pacífica e sucessivamente reiterada de que, estando em causa a própria decisão em si mesma considerada, não há lugar ao recurso de fiscalização concreta de constitucionalidade vigente em Portugal...»

4. Vem agora a recorrente reclamar para a conferência da Decisão Sumária n.º 650/2015, em reclamação em que refere ter a requerente indicado, de modo claro o sentido da interpretação dada às normas referidas pelas instâncias que julgaram o caso. Mais acrescenta que o objeto do recurso não consiste no caso concreto, nem na apreciação concreta dos factos que foram objeto do recurso, mas sim na “interpretação feita pelas instâncias a quo das normas supra referidas, nomeadamente a interpretação de está vedada a possibilidade de se alegar e provar em concreto se existe um verdadeiro acordo de revogação, ou se substancialmente a situação é diferente e, como tal, não abusiva”.

5. Decorrido o prazo, a recorrida não respondeu.

Cumpre decidir.

II – Fundamentação

6. A recorrente reclama para a conferência da Decisão Sumária n.º 650/2015. Entendeu-se aí que o objeto do recurso, tal como delimitado pela recorrente, não possuía natureza normativa, pelo que não constituía um objeto idóneo de um recurso de fiscalização da constitucionalidade. A recorrente alega agora que não pretendia questionar a bondade da decisão concreta proferida pelo tribunal a quo, mas sim “a interpretação feita pelas instâncias” das normas referidas no requerimento de interposição de recurso, nomeadamente a “interpretação de que está vedada a possibilidade de se alegar e provar em concreto se existe um verdadeiro acordo de revogação, ou se substancialmente a situação é diferente e, como tal, não abusiva”.

Ora, há que relembrar que o objeto do recurso é fixado no requerimento de interposição do mesmo, não sendo suscetível de alterações posteriores. E, como bem se decidiu na decisão reclamada, a recorrente fixou o referido objeto através da referência a elementos respeitantes às circunstâncias do caso concreto, pelo que o mesmo não possui natureza normativa. Não pode agora a recorrente, em sede de reclamação dessa decisão para a conferência, ensaiar novas formulações do objeto de recurso. E assim é porque a função da reclamação para a conferência é apenas de «fazer sindicar colegialmente a decisão tomada pelo relator, tendo em conta os pressupostos que se verificavam à data em que tal decisão foi proferida» (Acórdão n.º 548/07). Isso significa que não pode a reclamação para a conferência servir para o reclamante modificar ou aperfeiçoar o objeto do recurso, mas apenas sindicar a decisão concreta que então, face a esse requerimento, foi tomada.

Ora, a reclamante não demonstra ter logrado delimitar, no requerimento de interposição de recurso, de forma precisa, uma norma ou interpretação normativa que pudesse constituir um objeto idóneo de fiscalização da constitucionalidade, pelo que é de manter o que se decidiu na decisão reclamada.

7. Mesmo que fosse admitido à ora reclamante aperfeiçoar neste momento o objeto do recurso, ainda assim o Tribunal Constitucional não poderia conhecer do mesmo, tal como se encontra agora formulado. E assim é porque tal formulação não corresponde, pura e simplesmente, à ratio decidendi do acórdão recorrido. De facto, em nenhum momento o TCA-Norte afirmou – ou resulta tal entendimento da fundamentação do Acórdão recorrido – que «está vedada a possibilidade de se alegar e provar em concreto se existe um verdadeiro acordo de revogação» ou ainda, noutra formulação adotada pela reclamante, que «há violação do limite estabelecido no artigo 10.º, n.º4 do DL n.º220/2006 sem possibilidade de alegar ou provar o que quer que seja sobre a situação concreta». Muito pelo contrário, resulta da fundamentação do aresto que a decisão foi tomada face à prova produzida.

Não correspondendo estas formulações a qualquer entendimento do tribunal a quo, mas sim a simples criação da ora reclamante, também as mesmas não poderiam constituir objeto de fiscalização da constitucionalidade do presente recurso.

III – Decisão

Pelo exposto, decide-se indeferir a presente reclamação.

Custas devidas pela reclamante, fixando-se a taxa de justiça em 20 (vinte) UC, nos termos dos artigos 7.º e 9.º, n.º 1, do Decreto-Lei n.º 303/98, de 7 de outubro.

Lisboa, 3 de fevereiro de 2016 - Lino Rodrigues Ribeiro - Catarina Sarmento e Castro - Maria Lúcia Amaral