Legislator Case Law & Legislation
466/09 AI generated

Portuguese Constitutional Court dismisses claim for admissibility due to failure to identify specific unconstitutional norms.

Case Number 466/09
Court / Authority
Jurisdiction Portugal (PT)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Constitutional Court rejected the applicants' request to admit their appeal to the Supreme Court of Justice. The applicants argued that the lower court's refusal to admit their appeal violated their right to a trial by jury under Article 32 of the Constitution. The court held that the applicants failed to identify the specific legal norms they claimed were unconstitutional, merely attacking the interpretation of procedural rules. Consequently, the court ruled that the request for admissibility was procedurally inadequate and must be dismissed.

Legislator headnote

AI generated

Art. 70.º n.º 1, alínea b), Art. 72.º n.º 2 LTC; A constitutional complaint regarding a normative interpretation is inadmissible if the applicant fails to explicitly identify the specific legal norm considered unconstitutional.

Keywords

AI generated
Constitutional Complaint Admissibility Requirements Normative Interpretation Procedural Adequacy Right to Trial by Jury Supreme Court Appeal Portuguese Law

Cited Legislation

AI generated
Art. 70.º n.º 1, alínea b), da LTC
72º da LTC, o recurso previsto na alínea b) do n.º 1 do art. 70º da LTC só pode ser interposto pela parte que haja suscitado a questão da inconstitucionalidade “de modo processualmente ade­quado perante o tribunal que proferiu a decisão recorrida, em termos de este estar obrigado a dela conhecer”.
Art. 72.º n.º 2 da LTC
Face ao disposto no n.º 2 do art. 72º da LTC, o recurso previsto na alínea b) do n.º 1 do art.
Art. 32.º n.º 1 da Constituição da República Portuguesa
Art. 399.º e 400.º do Código de Processo Penal
Art. 400.º n.º 1, alínea f), do CPP
artigo 32º, nº 1 da CRP

Cited Case Law

AI generated
Acórdão n.º 421/2001 do Tribunal Constitucional
AI generated
1034/15
Portuguese Constitutional Court dismisses claim for annulment of diplomatic promotion due to lack of normative dimension.
620/12
Constitutional Court dismisses appeal against judicial decision as it lacks abstract normative constitutional review criteria.
1188/2023
Portuguese Constitutional Court dismisses appeal as lower court's decision stands on independent grounds unrelated to challenged procedural rules.
367/2026
Portuguese Constitutional Court dismisses claim for unconstitutionality of judicial interpretation of criminal penalty rules.
947/2023
Portuguese Constitutional Court rejects reform request for inadmissible constitutional challenge due to lack of ratio decidendi. The court dismisses the claim that constitutional norms were ignored, ruling the request procedurally inadmissible. The court emphasizes that the constitutional question was not raised with sufficient relevance during the prior proceedings. The decision upholds the principle of legal certainty and the finality of the lower court's ruling. The court orders the claimant to pay the legal costs associated with the rejected request. The judgment clarifies the strict requirements for raising constitutional issues in Portuguese civil procedure. The court finds no error in the previous decision regarding the admissibility of the constitutional challenge. The ruling reinforces the boundary between judicial review and the finality of administrative or civil judgments. The court concludes that the claimant failed to demonstrate a violation of fundamental rights requiring intervention. The decision serves as a precedent for handling similar reform requests in Portuguese constitutional law.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Acórdão 332/09

ACÓRDÃO Nº 332/2009

Processo n.º 466/09

2ª Secção

Relator: Conselheiro João Cura Mariano

Acordam, em conferência, na 2.ª Secção do Tribunal Constitucional

Relatório

Os arguidos A. e B. recorreram para o Supremo Tribunal de Justiça do acórdão do Tribunal da Relação de Guimarães, confirmativo da decisão da 1ª instância que condenara cada um dos arguidos como co-autor de um crime de tráfico de estupefacientes, p. e p. pelo artigo 21º, n.º 1, do Decreto-Lei n.º 15/93, de 22 de Janeiro, na pena 5 anos de prisão o primeiro e 6 anos de prisão a segunda.

Por despacho do Desembargador Relator os recursos interpostos pelos arguidos não foram admitidos, com o fundamento que não é recorrível o acórdão da Relação que confirmou a decisão da 1ª instância e aplicou penas não superiores a 8 anos de prisão, face ao disposto no artigo 400.º, n.º 1, alínea f), do CPP, na redacção introduzida pela Lei n.º 48/2007, de 29/08.

Inconformados com o assim decidido apresentaram os recorrentes recla­mação para o Presidente do Supremo Tribunal de Justiça, tendo a mesma sido inde­ferida.

Os recorrentes apresentaram então recurso para o Tribunal Constitucional, nos termos do artigo 70.º, n.º 1, b), da LTC, por considerarem inconstitucional, “por violação do artigo 32º, nº 1, da Constituição da República Portuguesa, a interpretação feita em tal aresto das regras dos artigos 399.º e 400.º, do Código de Processo Penal”.

O Vice-Presidente do Supremo Tribunal de Justiça não admitiu este recurso, com os seguintes fundamentos:

Face ao disposto no n.º 2 do art. 72º da LTC, o recurso previsto na alínea b) do n.º 1 do art. 70º da LTC só pode ser interposto pela parte que haja suscitado a questão da inconstitucionalidade “de modo processualmente ade­quado perante o tribunal que proferiu a decisão recorrida, em termos de este estar obrigado a dela conhecer”.

Ora, os recorrentes na reclamação apresentada não identificaram nenhuma norma como sendo inconstitucional, apenas referiram que a interpreta­ção plasmada no despacho proferido pelo Ex.mo Desembargador Relator que não admitiu os recursos interpostos era inconstitucional, por violação do art. 32.º, n.º 1, da CRP.

No Acórdão do Tribunal Constitucional n.º 421/2001 – DR, II Série de 14.11.2001 entendeu-se “... que uma questão de constitucionalidade normativa só se pode considerar suscitada de modo processualmente adequado quando o recorrente identifica a norma que considera inconstitucional, indica o principio ou a norma constitucional que considera violados e apresenta uma fundamenta­ção, ainda que sucinta, da inconstitucionalidade arguida. Não se considera assim suscitada uma questão de constitucionalidade normativa quando o recorrente se limita a afirmar, em abstracto, que uma dada interpretação é inconstitucional, sem indicar a norma que enferma desse vício, ou quando imputa a inconstitucio­nalidade a uma decisão ou a um acto administrativo”.

Segundo estes ensinamentos, não se considera suscitada qualquer questão de inconstitucionalidade.

Pelo exposto, não se admite o recurso interposto para o Tribunal Constitucional.

Os recorrentes reclamaram desta decisão para o Tribunal Constitucional, com a seguinte argumentação:

1. Salvo o devido e merecido respeito, cremos não assistir razão ao Ex.mo Juiz Conselheiro Relator quando decide não admitir o recurso interposto pelos ora reclamantes para esse Tribunal Constitucional.

2. Considera o despacho que decidiu não admitir o recurso interposto que não é suscitada a questão de qualquer norma, limitando-se os recorrentes a afirmar, em abstracto, que a interpretação feita pelo Ex.mo Desembargador Relator e plasmada no despacho que não admitiu os recursos interpostos era inconstitucional, por violação do disposto no artigo 32º, nº 1 da CRP.

3. Ora, do texto da reclamação apresentada resulta, admitindo nós que ainda de forma algo temerária, que as normas cuja inconstitucionalidade se suscita são os artigos 399º e 400º, ambos do Código de Processo Penal, sendo as mesmas identificadas claramente no referido aresto.

Assim, e sempre salvaguardando o devido e merecido respeito por entendimento diverso, foi a questão da inconstitucionalidade suscitada de modo processualmente adequado perante o tribunal que proferiu a decisão recorrida, em termos de este estar obrigado a dela conhecer.

3. Destarte, deverá o recurso interposto pelos ora reclamantes para o Tribunal Constitucional ser admitido, com todas as devidas e legais consequên­cias.”

O Ministério Público emitiu parecer no sentido de ser indeferida a recla­mação apresentada, com os seguintes fundamentos:

“O arguido, na reclamação para o Senhor Presidente do Supremo Tribunal de Justiça – a peça onde, segundo ele, suscitou a questão – após referir a sucessão de leis no tempo no que toca à admissibilidade do recurso e entender que lhe deve ser aplicada a versão do Código de Processo Penal, anterior às alte­rações introduzidas pela Lei nº 48/2007, de 29 de Agosto, conclui dizendo que a interpretação plasmada no despacho de não admissão do recurso, era inconstitu­cional.

Ora, seguramente, que desta forma não estamos perante a suscitação de uma questão de inconstitucionalidade normativa.

O que é confirmado pelo teor do próprio requerimento de interposi­ção do recurso para este Tribunal.”

Os recorrentes responderam nos seguintes termos:

“1. Reafirmam aqui os reclamantes tudo o constante da reclamação deduzida.

2. Com efeito, no recurso interposto é referida uma inconstitucionali­dade normativa, uma vez que o que se suscita é a inconstitucionalidade dos arti­gos 399º e 400º do Código de Processo Penal, quando interpretados no sentido em que o faz o Ex.mo Sr. Dr. Juiz Desembargador Relator junto do Tribunal da Relação de Guimarães e que resulta na decisão de não admitir o recurso inter­posto para o Supremo Tribunal de Justiça.

3. Ao contrário do que defende o Ministério Público, esse facto encontra-se bem patente no Recurso interposto para esse Tribunal, onde se pode ler “Por considerar inconstitucional, por violação do artigo 32º, nº 1, da Consti­tuição da Republica Portuguesa, a interpretação feita em tal aresto das regras dos artigos 399º e 400º, do Código de Processo Penal”.

4. Destarte, e na sequência do constante da reclamação apresentada, deve a mesma ser julgada procedente, com todas as devidas e legais consequên­cias.”

Fundamentação

No sistema português de fiscalização concreta de constitucionali­dade, a com­petência atribuída ao Tribunal Constitucional cinge‑se ao controlo da inconstitu­ciona­lidade normativa, ou seja, das questões de desconformidade constitucional imputada a normas jurídicas ou a inter­pretações normativas, e já não das questões de inconstitucionalidade imputadas directamente a deci­sões judi­ciais, em si mesmas consideradas.

A distinção entre os casos em que a in­cons­titucio­nalidade é imputada a inter­pretação normativa daqueles em que é imputada directa­mente a decisão judicial ra­dica em que na primeira hipótese é discernível na decisão recorrida a adopção de um critério nor­mativo (ao qual depois se subsume o caso concreto em apreço), com ca­rácter de gene­ralidade, e, por isso, susceptível de aplicação a outras situações, en­quanto na segunda hipótese está em causa a aplicação dos critérios nor­mativos tidos por relevantes às par­ticularidades do caso concreto.

No requerimento de interposição de recurso, por imposição do n.º 1, do artigo 75.º - A, da LTC, tem o recorrente a obrigação de indicar a norma cuja consti­tucionalidade pretende ver apreciada e, no caso de se tratar duma interpretação normativa sustentada na decisão recorrida, enunciar, com clareza e precisão, qual o sentido da interpretação que reputa inconstitu­cional.

Não basta dizer, como fizeram os recorrentes, que se recorre da interpretação que o tribunal recorrido fez de determinados preceitos, sendo necessá­rio indica expressamente qual foi a interpretação que entendem ser inconstitucional, pois, só assim, é possível conhecer o objecto do recurso.

Por isso revela-se correcta a decisão de não admissão do recurso, devendo ser indeferida a reclamação apresentada.

*

Decisão

Pelo exposto, indefere-se a reclamação apresentada por A. e B., do despacho do Vice-Presidente do Supremo Tribunal de Justiça proferido nestes autos em 11-5-2009, que não admitiu o recurso para o Tribunal Cons­titucional

*

Custas pelos recorrentes, fixando-se a taxa de justiça em 20 unidades de conta, ponderados os critérios referidos no artigo 9.º, n.º 1, do Decreto-Lei n.º 303/98, de 7 de Outubro (artigo 7.º, do mesmo diploma).

Lisboa, 1 de Julho de 2009

João Cura Mariano

Mário Torres

Rui Manuel Moura Ramos