Legislator Case Law & Legislation
3328.10.8TJVNF.F.G2 AI generated

Court dismisses premature revocation of debt exemption due to lack of creditor request and procedural errors.

Case Number 3328.10.8TJVNF.F.G2
Court / Authority
Jurisdiction Portugal (PT)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellant challenged a decision revoking their debt exemption, arguing the court lacked authority to initiate the process without a formal request from a creditor or administrator. The court found that the administrator merely submitted an annual report under Article 240 of the Insolvency Law, which did not constitute a specific request for early revocation. Consequently, the court ruled that the tribunal had no legal standing to act ex officio in this scenario and revoked the original decision.

Legislator headnote

Official

CIRE EXONERAÇÃO DO PASSIVO RESTANTE CESSAÇÃO ANTECIPADA DA EXONERAÇÃO

Keywords

AI generated
insolvency law debt exemption premature revocation creditor request ex officio action procedural legitimacy annual report

Cited Legislation

AI generated
Art. 243 n.º 1 al. a) e b) e n.º 3 do CIRE
Art. 240 n.º 2 do CIRE
Art. 3 do CPC
artigo 243 n.º 3 do CIRE
O artigo 243 n.º 3 do CIRE basta-se com a notificação das pessoas, nele elencadas, de que há fundamento para a cessação antecipada da exoneração, para que estas possam tomar posição.
artigo 243 n.º 1 al. a) do CIRE
E, insolvente nos autos, não se conformando com a decisão que declarou a cessação antecipada da exoneração do passivo restante, com fundamento na violação do disposto no artigo 243 n.º 1 al. a) do CIRE, interpôs recurso de apelação, formulando as seguintes conclusões:
artigo 240 n.º 2 do CIRE
datado de 07 de Dezembro de 2015, - Refª 2833059- e sobre a epigrafe "relatório Anual nos termos do artigo 240 n.º 2 do CIRE.
artigo 243º do CIRE
III- Nunca pôde a insolvente pronunciar-se quanto ao seu teor donde resulta que não foi o adequado e devido cumprimento do n.º 3 do artigo 243º do CIRE, em claro prejuízo da insolvente e da sua defesa impedindo que a mesma se pronunciasse ou justificasse dos factos relatados.
artigo 3 do CPC
artigo 243 do CIRE
AI alega a violação do artigo 243 do CIRE mormente as suas alineas a) e c).
artigo 243 n.º 1 do CIRE
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

[Nº DO DOCUMENTO] RG

[PRIVACIDADE] 1

[TEXTO INTEGRAL] S

[URL] https://www.dgsi.pt/jtrg.nsf/86c25a698e4e7cb7802579ec004d3832/BFD7DF30EC8FCC34802581360055A52C?OpenDocument

SUMÁRIO

1. O artigo 243 n.º 3 do CIRE basta-se com a notificação das pessoas, nele elencadas, de que há fundamento para a cessação antecipada da exoneração, para que estas possam tomar posição.

2. O tribunal não tem legitimidade para, oficiosamente, iniciar o processo de cessação antecipada de exoneração nos termos do artigo 243 n.º 1 als. a) e b) e n.º 3 do CIRE.

DECISÃO TEXTO INTEGRAL

Acordam em Conferência na Secção Cível da Relação de Guimarães(1)

E, insolvente nos autos, não se conformando com a decisão que declarou a cessação antecipada da exoneração do passivo restante, com fundamento na violação do disposto no artigo 243 n.º 1 al. a) do CIRE, interpôs recurso de apelação, formulando as seguintes conclusões:

“I A recorrente nunca foi notificada do requerimento do Sr. AI. datado de 07 de Dezembro de 2015, - Refª 2833059- e sobre a epigrafe "relatório Anual nos termos do artigo 240 n.º 2 do CIRE.

II- Desconhecendo a insolvente, à data, de que factos, motivos ou circunstâncias havia sido informado o Tribunal que legitimassem eventualmente a abertura do "incidente" de cessação antecipada.

III- Nunca pôde a insolvente pronunciar-se quanto ao seu teor donde resulta que não foi o adequado e devido cumprimento do n.º 3 do artigo 243º do CIRE, em claro prejuízo da insolvente e da sua defesa impedindo que a mesma se pronunciasse ou justificasse dos factos relatados.

IV- Nem o despacho de fls ... dos autos de 24.02.2016 (refª 145380171) nem o documento juntos pelo Sr. Administrador de Insolvência por requerimento de 02.03.2016 lhe foram notificados

V- Trata-se de documentos relevantes e que foram tidos em consideração na prolação da decisão recorrida tendo sido a partir do teor de tais documentos que o tribunal conclui pela violação por parte da insolvente da obrigação de entrega do rendimento objecto de cessão.

VI- As reportadas omissões, constituem violação clara do princípio do contraditório plasmado no artigo 3 do CPC em conjugação com o n.º 3 do artigo 243 do CIRE e consubstanciam nulidade processual por preterição da prática de uma formalidade ou acto que a lei prevê sendo certo que tal omissão prejudicou a defesa da insolvente.

VII - Ao contrário do que refere a decisão recorrida o Sr. Administrador de Insolvência não iniciou qualquer incidente para efeitos da cessação antecipada da exoneração.

VIII- Em nenhum momento, ao contrário do que refere a decisão recorrida, o Sr. AI alega a violação do artigo 243 do CIRE mormente as suas alineas a) e c).

IX- No caso decorreu mais de 1 ano desde a data de que o AI teve conhecimento do pseudo dos factos que estão na base da cessação antecipada.

X- A insolvente prestou ao Sr. Fiduciário todas as informações que lhe foram pedidas nomeadamente as declarações de IRS, recibos de vencimento e inclusive extratos das suas contas bancárias desde Fevereiro de 2013 até Setembro de 2015.

XI- Não omitiu e muito menos ocultou por conseguinte qualquer rendimento e muito menos declarou ao fiduciário menos rendimentos dos que efectivamente obteve.

XII- Entende a recorrente que tal obrigação de entrega excede manifestamente os limites do razoavelmente necessário a uma sobrevivência condigna.

XIII- A insolvente é solteira e tem uma filha menor a seu cargo.

XIV- Viu o seu o património ser excutido inclusive a sua própria casa.

XV- Vive do ordenado que aufere no montante de € 489,50 e da permanente ajuda dos seus familiares.

XVI- Aufere em média (contabilizando o 13° e 14° mês) cerca de 566,00 que são distribuidos por 2 pessoas.

XVII- É pois manifesto que no caso não existe violação de entregar rendimento e muito menos se pode concluir que tal não entrega é feita com dolo ou negligência grave.

XVIII- E muito menos tal não entrega consubstancia afetação grave ou um prejuizo relevante para os interesse dos credores.

XIX- A relevância desse prejuizo deve ser aferida, como regra, de harmonia com um critério quantitativo, portanto, em função do quantum do pagamento dos créditos sobre a insolvência e a natureza dos credores sendo certo que no caso temos 3 credores dos quais 2 ( que representam, quase 100% do colégio) são bancos.

XX- Por outro lado, caso se entenda que efetivamente os rendimentos sujeitos a cessão são os liquidados pelo Sr. Fiduciário dos cálculos que apresentou, sempre em todo o caso deveria ser dado à devedora a oportunidade de suprir omissão entregando ao Sr. Fiduciário o rendimentos em falta sendo certo que o poderia fazer sempre até ao despacho final de exoneração.

XXI- Violou a decisão recorrida por erro de interpretação os artigos 3° e 195 do CPC e artigos 239° e 243 do CIRE.

TERMOS EM QUE DEVE DAR-SE PROVIMENTO AO PRESENTE RECURSO COM TODAS AS CONSEQUÊNCIAS DA LEI, nomeadamente revogando-se a decisão que determinou a cessação antecipada da exoneração.”

Das conclusões do recurso ressaltam as seguintes questões:

1. Se há uma nulidade secundária por violação do princípio do contraditório – artigo 195 n.º 3, 3.º n.º 3 e 239 do CIRE.

2. Se se verificam os pressupostos do artigo 243 n.º 1 al.a) do CIRE relativo à cessação antecipada da exoneração do passivo restante.

Com interesse para a decisão do recurso fixam-se os seguintes factos:

1. A 14 de Dezembro de 2015 o AI enviou ao tribunal informação anual ao abrigo do disposto no artigo 240 n.º 2 do CIRE em que destaca que pelas informações que recebeu da insolvente e dos documentos que lhe enviou, esta recebeu, em média, entre Fevereiro de 2013 até Setembro de 2015, o valor mensal de 566,14€ e que segundo as contas que apurou, deveria ter entregue a quantia de 2.356,41€, durante este período, o que não fez, encontrando-se em dívida no montante de 2.356,41€.(doc. fls. 12).

2. Por despacho de 15 de Dezembro de 2015 foi ordenado o cumprimento do disposto no artigo 243 n.º 3 do CIRE porque o tribunal entendeu que os factos relatados pelo AI se afiguravam suficientes para a cessação antecipada do procedimento de exoneração (fls. 15 – referência 144125551)

3. A 17 de Dezembro o Banif SA., reclamante nos autos, em face da notificação para os termos do artigo 243 n.º 3 do CIRE, considera que os factos provados e descritos nos autos se afiguram suficientes para que seja decretada a cessação antecipada do procedimento de exoneração, nos termos do artigo 243 do CIRE (fls. 17).

4. Por despacho de 23/02/2016 foi ordenada a notificação do AI. para juntar aos autos os documentos a que faz referência no ponto 3 de fls. 173 e que lhe permitiram concluir que o rendimento auferido pela insolvente foi superior ao rendimento de cessão fixado. (fls. 19 – referência 154380171).

4. A 2/03/2016 o AI juntou aos autos os documentos solicitados (fls. 20 a 64).

5. A 7/3/2016 foi proferida a decisão que declarou a cessação antecipada da exoneração (fls. 66 a 69).

6. A 24/11/2016 foi aberta conclusão ao juiz com a seguinte informação “ …a notificação refª 144169275 de 17/02/2015, o insolvente foi notificado nos termos do disposto no artigo 243 n.º 3 do CIRE para se pronunciar, tendo sido anexado à notificação o despacho de fls. 189 e o requerimento de fls. 177 a 179 (notificação do relatório), não tendo sido anexado o relatório de fls. 173 a 176, refª 2833059. Relativamente ao despacho de 24/02/2016 refª 145380171, foi apenas notificado o fiduciário conforme o ordenado…”

7. De seguida foi proferido despacho a julgar inverificada a nulidade invocada nas alegações do recurso interposto, com o fundamento de que foi cumprido o disposto no artigo 243 n.º 3 do CIRE, com a notificação da insolvente, antes de decidir da questão em apreço.

8. A 13 de Março de 2017 foi requerido à 1ª instância o envio de documentos respeitantes ao requerimento do AI a solicitar a cessação antecipada da exoneração, e tudo o que envolveu a notificação da insolvente para os termos do artigo 243 n.º 3 do CIRE incluindo os documentos de fls. 177 a 180.

9. Foi remetido à Relação os documentos juntos a fls. 96 a 106, que correspondem ao que consta nos pontos 1 a 3.

Vamos conhecer das questões enunciadas.

1. A apelante suscitou a nulidade secundária por violação do princípio do contraditório porque não lhe foram notificadas peças processuais que estiveram na base da fundamentação da decisão recorrida, coarctando-lhe, assim, o direito de se defender, oportunamente, invocando o disposto no artigo 195 n.º 3 conjugado com o artigo 3.º n.º 3, ambos do CPC.

O tribunal recorrido, em resposta à nulidade invocada, considerou-a inverificada, uma vez que cumpriu o disposto no artigo 243 n.º 3 do CIRE.

A apelante foi notificada para os termos do artigo 243 n.º 3 do CIRE, onde lhe foi comunicada a intenção de decidir sobre a cessação antecipada da exoneração. A partir daí a apelante sabia que estava pendente a formação de uma decisão que poderia terminar, antecipadamente, com a exoneração, podendo ter acesso ao processo, na sua totalidade, uma vez que estava publicado no CITIUS.

Em face disto, a sua defesa poderia ser desenvolvida, devidamente, antes da decisão final. Só não foi porque a apelante não se interessou por tal. Daí que julgamos que não se verifica a nulidade apontada. Pois, o princípio do contraditório não exige, necessariamente, que a parte seja notificada de determinada maneira. O importante é que seja notificada para os termos da lei, como o foi, neste caso, a apelante, para os termos do artigo 243 n.º 3 do CIRE. Este normativo apenas exige que sejam notificadas determinadas pessoas, incluindo a insolvente, de que há fundamento para proferir decisão de cessação antecipada de exoneração. A partir dessa notificação as pessoas podem consultar o processo, e tomar posição, antes do tribunal decidir.

2. O tribunal recorrido declarou cessada, antecipadamente, a exoneração da insolvente, porque foi requerida pelo AI, ocultou informação relevante sobre os rendimentos auferidos e não entregou os montantes devidos, concluindo por uma atuação dolosa ou negligente grave, subsumindo-a ao disposto no artigo 243 n.º 1 al. a) do CIRE.

A apelante insurge-se contra o decidido, sublinhando que o AI não requereu a cessação antecipada da exoneração, limitando-se a informar o tribunal e os credores do relatório anual previsto no artigo 240 n.º 2 do CIRE. E, por outro lado, afirma que não se verificou a atuação dolosa ou negligente grave que fundamentou a decisão recorrida.

No que concerne ao requerimento do AI, julgamos que apenas estamos perante uma informação inerente ao relatório anual previsto no artigo 240 e 241 do CIRE. O AI não manifestou, de forma expressa ou tácita, a intenção de requerer a cessação antecipada da exoneração da insolvente com o fundamento de que tinha ocultado informação relevante sobre os seus rendimentos e não tinha entregado os montantes devidos dos seus rendimentos. Limitou-se, apenas, a informar os credores e o tribunal sobre os factos que apurou. E nenhum credor requereu a cessação antecipada da exoneração. O tribunal, perante esta informação, convenceu-se que havia fundamento para uma cessação antecipada da exoneração e orientou o processo para tomar essa decisão. O certo é que não tinha legitimidade para iniciar o processo de cessação antecipada da exoneração, porque não o pode fazer oficiosamente, como decorre da leitura do artigo 243 n.º 1 do CIRE “Antes ainda de terminado o período da cessão, deve o juiz recusar a exoneração, a requerimento fundamentado de algum credor da insolvência, do administrador da insolvência, se estiver ainda em funções, ou do fiduciário, caso este tenha sido incumbido de fiscalizar o cumprimento das obrigações do devedor, quando..”. Este normativo exige que seja manifestada a intenção inequívoca de a requerer por parte de algum credor, do AI ou do fiduciário. Só a partir daí é que o juiz intervém para averiguar dos fundamentos invocados, com vista a preparar a decisão.

O tribunal só pode tomar a iniciativa, oficiosamente, de fazer cessar, antecipadamente, a exoneração, quando o devedor tenha demonstrado ter liquidado todos os seus débitos como o refere o n.º 4 do artigo 243 do CIRE.

Daí que o tribunal tenha iniciado um processo de cessação antecipada de exoneração da insolvente, apelante, sem legitimidade para o fazer, pelo que a decisão proferida terá de ser revogada, porque ilegal.

Concluindo: 1. O artigo 243 n.º 3 do CIRE basta-se com a notificação das pessoas, nele elencadas, de que há fundamento para a cessação antecipada da exoneração, para que estas possam tomar posição.

2. O tribunal não tem legitimidade para, oficiosamente, iniciar o processo de cessação antecipada de exoneração nos termos do artigo 243 n.º 1 als. a) e b) e n.º 3 do CIRE.

Decisão

Pelo exposto acordam os juízes da Relação em julgar procedente a apelação e, consequentemente, revogam a decisão recorrida.

Sem custas.

Guimarães,

1 - Apelação 3328.10.8TJVNF.F.G2 – 2ª

Insolvência Cessação Antecipada Exoneração Passivo Restante.

Tribunal Judicial Comarca Braga – V.N.Famalicão

Relator Des. Espinheira Baltar

Adjuntos Eva Almeida e Beça Pereira