Supreme Court transfers criminal appeal case to another district court to ensure public confidence in judicial impartiality.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court transferred the appeal case to the District Court in Sieradz to ensure public confidence in the judicial process. The District Court in Kalisz argued that the appeal against the prosecutor's decision to dismiss the investigation involved a judge from that court, raising concerns about perceived impartiality. The Supreme Court agreed, ruling that transferring the case was necessary to prevent negative public perception and ensure the proper social reception of the judiciary's activities.
Legislator headnote
AI generatedArt. 37 k.p.k.; Art. 41 k.p.k.: When circumstances create a real fear of negative public reception of a court's activities, transferring the case to another court of equal jurisdiction is a necessary instrument to safeguard the image of the administration of justice and exclude speculation about extrajudicial criteria influencing the judgment.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt V KO 91/22 POSTANOWIENIE Dnia 3 listopada 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Igor Zgoliński w sprawie zażalenia A. K. na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w Ostrowie Wielkopolskim z dnia 11 maja 2022 r. o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie o sygn. akt […], po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniuw dniu 3 listopada 2022 r.,wniosku o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, zawartego w postanowieniu Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 15 września 2022 r., sygn. akt II Kp 286/22, na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił: przekazać sprawę do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu - Sądowi Rejonowemu w Sieradzu.
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w Kaliszu wystąpił w inicjatywą przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości (art. 37 k.p.k.), wskazując, iż zaskarżona decyzja o odmowie wszczęcia śledztwa dotyczyła sprawy przekroczenia uprawnień lub niedopełnienia obowiązków w ramach rozpoznania konkretnej sprawy przez sędziego orzekającego w wydziale karnym Sądu właściwego miejscowo. Powyższy przedmiot sprawy w połączeniu w realiami funkcjonowania Sądu, mogą implikować u postronnego obserwatora uzasadnione wątpliwości w zakresie obiektywizmu.
W związku z przedstawionymi realiami organizacyjnymi Sądu Rejonowego w Kaliszu, owych podstaw do negatywnego społecznego odbioru procedowania w niniejszej sprawie nie byłoby w stanie wyeliminować sięgnięcie po instytucję określoną w art. 41 k.p.k. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Inicjatywa Sądu Rejonowego w Kaliszu okazała się zasadna. Przesłanka dobra wymiaru sprawiedliwości, o której mowa w art. 37 k.p.k. równoznaczna jest z dbałością o jego wizerunek w odbiorze społecznym. Jeżeli zachodzą w sprawie okoliczności, które czynią realną obawę o negatywny odbiór działalności orzeczniczej sądu właściwego miejscowo, przekazanie sprawy w trybie powyższego przepisu okazuje się być koniecznym instrumentem mającym tego rodzaju implikacjom zapobiegać.
Okoliczności zaprezentowane przez Sąd Rejonowy w Kaliszu uzasadniały zastosowanie instytucji określonej w art. 37 k.p.k. Wystąpiła tu bowiem podstawa do uznania, że w przypadku pozostawienia zażalenia do rozpoznania sądowi właściwemu miejscowo dobro wymiaru sprawiedliwości mogłoby być zagrożone. Postrzegać je w tym wypadku należy jako potrzebę zagwarantowania właściwego społecznego odbioru działalności orzeczniczej sądu poprzez wykluczenie ewentualnych spekulacji, że względami mającymi wpływ na treść orzeczenia zapadłego w następstwie dokonania kontroli instancyjnej zaskarżonego orzeczenia pozostają kryteria pozamerytoryczne.
W sprawie, w której zarzuty dotyczą sędziego sądu występującego, realizacja tego warunku byłaby z pewnością utrudniona. Tego rodzaju niezręcznych sytuacji (mogących implikować, choćby nawet nieuzasadniony negatywny społeczny wydźwięk) należy unikać poprzez dopuszczalną w ekstraordynaryjnym trybie zmianę właściwości miejscowej sądu (por. np. postanowienia SN: z dnia 21 lutego 2013 r., sygn. V KO 3/13, LEX nr 1284787, z dnia 20 października 2016 r., V KO 70/16, LEX nr 2135822 z dnia 8 listopada 2016 r., sygn. III KO 83/16, LEX nr 2147282, z dnia 12 grudnia 2018 r., V KO 81/18, LEX nr 2592822, z dnia 17 stycznia 2019, V KO 90/18, LEX nr 2609133, z dnia 5 lutego 2019, V KO 5/19, LEX nr 2616190).
Mając na uwadze zaistniałe w sprawie okoliczności, celowe stało się przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu – Sądowi Rejonowemu w Sieradzu.[as]