Legislator Case Law & Legislation
V KO 87/24 AI generated

Supreme Court dismisses ex officio retrial request regarding a ruling on retrial inadmissibility due to judge appointment issues.

Case Number V KO 87/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the defense's request for an ex officio retrial concerning a prior ruling that declared the retrial inadmissible. The defense argued that judges appointed by the Judicial Council compromised the accused's right to a fair trial, citing specific statutory grounds for retrial. The court ruled that a retrial cannot be initiated regarding a procedural ruling on retrial inadmissibility itself, as such proceedings are not final judgments on criminal liability.

Legislator headnote

AI generated

Art. 540 k.p.k.; Art. 542 § 3 k.p.k.: A retrial initiated ex officio may only concern a final judgment on criminal liability, not a procedural ruling determining the inadmissibility of a retrial.

Keywords

AI generated
ex officio retrial procedural ruling inadmissibility final judgment criminal liability judicial independence Supreme Court jurisdiction

Cited Legislation

AI generated
Art. 540 k.p.k.
Tymczasem w art. 540 k.p.k., art.
Art. 540a k.p.k.
540 k.p.k., art. 540a k.p.k. i art.
Art. 540b k.p.k.
i art. 540b k.p.k. jest mowa właśnie o wznowieniu „postępowania sądowego zakończonego prawomocnym orzeczeniem".
Art. 542 § 3 k.p.k.
akt II AKo 37/24, na podstawie art. 542 § 3 k.p.k. zarządził:
Art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
bezwzględną przyczynę odwoławczą z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
Art. 547 § 3 k.p.k.
Inaczej przedstawia się sytuacja wówczas, gdy Sąd Najwyższy, po wznowieniu prawomocnie zakończonego postępowania wydaje orzeczenie następcze, rozstrzygając merytorycznie o przedmiocie procesu, a zatem zgodnie z art. 547 § 3 k.p.k.
Art. 547 § 4 k.p.k.
Wówczas orzeczenie to jako rozstrzygające prawomocnie w przedmiocie odpowiedzialności karnej oskarżonego (vide art. 547 § 4 k.p.k.) może podlegać wznowieniu.
Art. 9 § 2 k.p.k.
złożył do Sądu Najwyższego pismo sygnalizujące, w trybie art. 9 § 2 k.p.k., potrzebę wznowienia z urzędu postępowania zakończonego postanowieniem Sądu Apelacyjnego w Łodzi z dnia 11 czerwca 2024 r., sygn.
art. 280 § 1 k.k
skazanego za czyn z art. 280 § 1 k.k.
art. 542 § 3 k.p.k
akt II AKo 37/24, na podstawie art. 542 § 3 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
V KO 47/10
POSTANOWIENIE Z DNIA 20 MAJA 2010 R.
III KO 99/10
postanowienia SN: z 20 maja 2010 r., V KO 47/10: z 8 lutego 2011 r., III KO 99/10; z 9 lipca 2013 r., II KO 17/13; z 26 sierpnia 2015 r., IV KZ 50/15; z 24 marca 2021 r., I KO 10/21; z 7 marca 2023 r., III KO 96/22; z 23 marca 2023 r., I KZP 17/22).
II KO 17/13
Supreme Court dismisses retrial request for retrial of retrial proceedings due to lack of legal standing.
IV KZ 50/15
Supreme Court dismisses appeal for inadmissible request to retry a procedural retrial already denied by final judgment.
I KO 10/21
Supreme Court dismisses request to retry a retrial order, ruling retrial proceedings cannot be retried.
III KO 96/22
Supreme Court dismisses ex officio retrial request regarding a prior retrial denial as procedurally inadmissible.
I KZP 17/22
Supreme Court rejects appeal dismissal as final judgment due to potential judicial bias concerns.
IV KO 118/07
postanowienia SN: z 29 stycznia 2008 r., IV KO 118/07; z 28 listopada 2013 r., IV KO 75/13; z 13 sierpnia 2014 r., III KZ 44/14; z 22 stycznia 2015 r., III KO 95/14; z 14 listopada 2014 r., III KZ 87/14, OSNKW 2015, nr 4, poz.
IV KO 75/13
Sąd Okręgowy w K. postanowieniem z dnia 23 maja 2013 r., odwołał wobec skazanego R. Ż. warunkowe przedterminowe zwolnienie. Po rozpoznaniu zażalenia obrońcy skazanego, Sąd Apelacyjny postanowieniem z dnia 16 lipca 2013 r., utrzymał w mocy to rozstrzygnięcie. Obrońca skazanego R. Ż. wskazując jako podstawę prawną art. 540b pkt 1 k.p.k. i art. 542 § 1 k.p.k. wniósł o wznowienie tego postępowania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek o wznowienie postępowania, w przedmiocie odwołania warunkowego przedterminowego zwolnienia nie podlega rozpoznaniu w trybie 2 przewidzianym w art. 540 § 1 k.p.k. ani też wskazanym w art. 540a k.p.k., 540b k.p.k. czy art. 542 § 3 k.p.k.
III KZ 44/14
Zaskarżonym zarządzeniem odmówiono przyjęcia wniosku E.
III KO 95/14
B. w dniu 19 października 2014 r. skierował do Sądu Najwyższego osobisty wniosek o wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem Sądu Apelacyjnego z dnia 14 października 2014 r., utrzymującym w mocy zarządzenie sędziego V Wydziału Karnego Sądu Okręgowego w G. z dnia 15 września 2014 r. o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania. Zaskarżonym zarządzeniem, na podstawie art. 545 § 1 w zw. z art. 530 § 2 i art. 429 § 1 k.p.k., Przewodniczący III Wydziału Karnego Sądu Najwyższego odmówił przyjęcia tego wniosku jako niedopuszczalnego z mocy ustawy.
III KZ 87/14
Zaskarżonym zarządzeniem Zastępca II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego odmówiła przyjęcia wniosku A.
I KZ 2/19
Supreme Court dismisses appeal against refusal to retry proceedings due to procedural inadmissibility.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

V KO 87/24 ZARZĄDZENIE Dnia 27 marca 2025 r. SSN Stanisław Stankiewicz w sprawie K. S. skazanego za czyn z art. 280 § 1 k.k. w związku z pismem obrońcy skazanego sygnalizującym potrzebę wznowienia z urzędu postępowania zakończonego postanowieniem Sądu Apelacyjnego w Łodzi z dnia 11 czerwca 2024 r., sygn. akt II AKo 37/24, na podstawie art. 542 § 3 k.p.k. zarządził:

1. stwierdzić niedopuszczalność wznowienia z urzędu postępowania zakończonego postanowieniem Sądu Apelacyjnego w Łodzi z dnia 11 czerwca 2024 r., sygn. akt II AKo 37/24;

2. odpis zarządzenia doręczyć skazanemu i jego obrońcy wraz z pouczeniem o braku zażalenia;

3. zakreślić sprawę w repertorium KO jako załatwioną w inny sposób. [J.J.] UZASADNIENIEObrońca skazanego K. S. złożył do Sądu Najwyższego pismo sygnalizujące, w trybie art. 9 § 2 k.p.k., potrzebę wznowienia z urzędu postępowania zakończonego postanowieniem Sądu Apelacyjnego w Łodzi z dnia 11 czerwca 2024 r., sygn. akt II AKo 37/24, którym stwierdzono brak podstaw do wznowienia postępowania w sprawie dotyczącej postanowienia Sądu Okręgowego w Łodzi z dnia 17 lutego 2021 r., sygn. XVIII Kop 7/21. W uzasadnieniu pisma wskazano, iż podstawą sygnalizacji jest ujawnienie w sprawie uchybienia stanowiącego tzw. bezwzględną przyczynę odwoławczą z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.

Miało ono polegać na tym, że w składzie Sądu Apelacyjnego, który wydał wskazane wyżej postanowienie zasiadali sędziowie powołani na urząd sędziego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa, ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2018 r., poz. 3), w sytuacji gdy udział w procesie powołania sędziów organu, który nie daje gwarancji niezależności od władzy ustawodawczej i wykonawczej, podważa prawo oskarżonego do rozstrzygnięcia sprawy przez niezawisły i bezstronny sąd.Powyższa inicjatywa obrońcy nie mogła przynieść oczekiwanego przezeń rezultatu.

Należy bowiem podzielić trafny pogląd, który od lat prezentowany jest w orzecznictwie, że nie jest możliwe wznowienie, zarówno na wniosek strony, jak i z urzędu, samego postępowania o wznowienie, zakończonego uprzednio prawomocnym orzeczeniem sądu o oddaleniu wniosku strony lub orzeczeniem o braku podstaw do wznowienia ex officio (zob. postanowienia SN: z 20 maja 2010 r., V KO 47/10: z 8 lutego 2011 r., III KO 99/10; z 9 lipca 2013 r., II KO 17/13; z 26 sierpnia 2015 r., IV KZ 50/15; z 24 marca 2021 r., I KO 10/21; z 7 marca 2023 r., III KO 96/22; z 23 marca 2023 r., I KZP 17/22).

Wznowienie postępowania jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia służącym do wzruszenia prawomocnych orzeczeń kończących postępowanie sądowe niezależnie od tego czy jest ono inicjowane na wniosek strony, czy też z urzędu. Wprawdzie art. 542 § 3 k.p.k. nie precyzuje jaki rodzaj postępowania podlega wznowieniu z uwagi na ujawnienie się jednego z uchybień wymienionych w art. 439 § 1 k.p.k., niemniej jednak uregulowania tego nie sposób odczytywać w oderwaniu od wcześniejszych przepisów rozdziału 56 k.p.k. Tymczasem w art. 540 k.p.k., art. 540a k.p.k. i art. 540b k.p.k. jest mowa właśnie o wznowieniu „postępowania sądowego zakończonego prawomocnym orzeczeniem".

Oczywistym jest, że do wznowienia postępowania z urzędu może dojść jedynie wówczas, gdy w ogóle wchodzi w grę wznowienie postępowania, a nie w szerszym zakresie. Jak zatem słusznie zauważył Sąd Najwyższy w postanowieniu z 23 marca 2023 r. (I KZP 17/22), skoro w świetle art. 540 § 1 k.p.k. wznowienie dotyczy „postępowania sądowego zakończonego prawomocnym orzeczeniem", to wszelkie podstawy wznowieniowe, w tym i określone w art. 542 § 3 k.p.k., dotyczyć mogą wyłącznie takiego postępowania.„Postępowaniem sądowym zakończonym prawomocnym orzeczeniem" w rozumieniu wskazanych przepisów jest postępowanie w przedmiocie procesu, a zatem dotyczące odpowiedzialności prawnej oskarżonego lub obwinionego, w tym dopuszczalności procedowania w tej materii, a także postępowanie uboczne, które nie jest związane z zasadniczym nurtem procesu, ale ma charakter autonomiczny (zob. postanowienia SN: z 29 stycznia 2008 r., IV KO 118/07; z 28 listopada 2013 r., IV KO 75/13; z 13 sierpnia 2014 r., III KZ 44/14; z 22 stycznia 2015 r., III KO 95/14; z 14 listopada 2014 r., III KZ 87/14, OSNKW 2015, nr 4, poz. 32; z 28 sierpnia 2019 r., I KZ 2/19).

Charakteru takiego co do zasady nie ma postępowanie wznowieniowe. Jeśli bowiem sąd oddala wniosek o wznowienie postępowania, bądź stwierdza brak podstaw do takiego postąpienia z urzędu, to w żadnym zakresie nie wkracza w sferę, w której orzeczenie kończące postępowanie korzysta już z powagi rzeczy osądzonej. Inaczej przedstawia się sytuacja wówczas, gdy Sąd Najwyższy, po wznowieniu prawomocnie zakończonego postępowania wydaje orzeczenie następcze, rozstrzygając merytorycznie o przedmiocie procesu, a zatem zgodnie z art. 547 § 3 k.p.k. umarza postępowanie lub uniewinnia oskarżonego z uwagi na oczywistą niesłuszność skazania.

Wówczas orzeczenie to jako rozstrzygające prawomocnie w przedmiocie odpowiedzialności karnej oskarżonego (vide art. 547 § 4 k.p.k.) może podlegać wznowieniu. Taka sytuacja w przedmiotowej sprawie nie zaistniała, albowiem sygnalizacja obrońcy skazanego K. S. dotyczyła postępowania zakończonego postanowieniem Sądu Apelacyjnego w Łodzi z dnia 11 czerwca 2024 r., sygn. akt II AKo 37/24, stwierdzającym brak podstaw do wznowienia postępowania z urzędu. Z tych też względów, a także podzielając pozostałą argumentację przedstawioną w przywołanych wyżej judykatach, będącą wyrazem wieloletniego i utrwalonego dorobku orzeczniczego Sądu Najwyższego, odrzucić należało stanowisko – którego uzewnętrznienie stanowi między innymi powołane w sygnalizacji orzeczenie – postulujące szeroką wykładnię art. 542 § 3 k.p.k.W konsekwencji wniosek sygnalizacyjny obrońcy należało uznać za niedopuszczalny, co wykluczało możliwość merytorycznego badania zaistnienia awizowanych uchybień z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.Mając na względzie powyższe, zarządzono jak na wstępie. [J.J.][a.ł]] ‎