Supreme Court dismisses appeal for retrial due to obvious lack of merit and failure to meet procedural requirements.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court refused to accept the defendant's request for a retrial, ruling it obviously unfounded without a formal hearing. Although the defendant alleged a prosecutor committed a crime and violated the principle of objectivity, his letters lacked clear arguments and professional drafting required for such a motion. The court determined that the request failed to substantiate the alleged crime's impact on the verdict, necessitating dismissal under Article 545 § 3 of the Code of Criminal Procedure.
Legislator headnote
AI generatedArt. 545 § 3 k.p.k.; Art. 540 § 1 pkt 1 k.p.k.: A request for retrial is rejected without a hearing if its obvious lack of merit is evident, as the court performs only a quasi-formal control rather than a substantive review of the grounds.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt V KO 58/19 POSTANOWIENIE Dnia 8 sierpnia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Stępka po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron w dniu 8 sierpnia 2019 r. w sprawie S.S.wniosku skazanego o wznowienie postępowania prawomocnie zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 18 listopada 2004 r., sygn. akt II AKa […], utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w P. z dnia 27 maja 2004 r., sygn. akt III K […],na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. p o s t a n o w i ł odmówić przyjęcia wniosku wobec jego oczywistej bezzasadności.
UZASADNIENIEDnia 29 kwietnia 2019 r. do Biura Podawczego Prokuratury Krajowej wpłynęło pismo skazanego S.S., w którym złożył on skargę na prokuratora oskarżającego tego skazanego w sprawie prowadzonej przez Sąd Okręgowy w P. o sygn. akt III K […]. Jak skazany zarzucił, prokurator wymusił zeznania obciążające skazanego na R.W., zeznającym w tej sprawie jako świadek. Skarżący podniósł, że prokurator w tej sprawie naruszył wyrażoną w art. 4 k.p.k. zasadę obiektywizmu, gdyż nie zbadał istotnych okoliczności w sprawie i oparł się na dowodzie, który został uzyskany w drodze przestępstwa.
Pismo to zostało przekazane ostatecznie do Sądu Najwyższego.W piśmie z dnia 5 lipca 2019 r., w odpowiedzi na zarządzenie wydane przez Przewodniczącego V Wydziału Izby Karnej Sądu Najwyższego żądające sprecyzowania, czy skazany wnosi o wznowienie postępowania w powyższej sprawie, S.S. przesłał pismo zatytułowane „wniosek”, w którym wyjaśnił, że zwrócił się do Prokuratury Krajowej w W. o wyjaśnienie, dlaczego jego skarga na działania prokuratora została przesłana do Sądu Najwyższego jako wniosek o wznowienie postępowania.
Wezwany ponownie do sprecyzowania, czy w/w pismo należy traktować jako cofnięcie wniosku o wznowienie postępowania, skazany skierował do Sądu Najwyższego kolejne pismo, w którym zaznaczył, że w poprzednim piśmie jasno sformułował, o co mu chodzi i „nie rozumie tych nacisków o określenie mego wniosku jako wznowienia postępowania”. Podniósł także, iż do dnia dzisiejszego nie otrzymał pisma z Prokuratury Krajowej w sprawie popełnienia przestępstwa przez występującego w jego sprawie w charakterze oskarżyciela publicznego prokuratora.Sąd Najwyższy stwierdził, co następuje.Zgodnie z obowiązującym od dnia 1 lipca 2015 r. przepisem art. 545 § 3 k.p.k.
– dodanym ustawą z dnia 27 września 2013 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2013 r., poz. 1247) – sąd odmawia przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania, bez wzywania strony do usunięcia jego braków formalnych, jeżeli z treści wniosku wynika jego oczywista bezzasadność. Co istotne i co należy wyraźnie podkreślić to fakt, że w trybie art. 545 § 3 k.p.k. sąd nie rozpoznaje merytorycznie wniosku i nie bada także jego zasadności pod kątem ewentualnych podstaw wznowienia.
Natomiast wniosek taki podlega kontroli o charakterze quasi formalnym, pod kątem hipotetycznej możliwości wznowienia (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 25 września 2015 r., II KO 49/15, OSNKW 2016, z. 1, poz. 5).Odnosząc powyższe uwagi do realiów rozpoznawanej sprawy stwierdzić należy, że pierwsze pismo skazanego S.S. potraktowane zostało jako wniosek o wznowienie postepowania. On sam zdawał się jednak nie nosić z zamiarem złożenia takiego wniosku – co wynika z kolejnych dwóch przesłanych przez niego pism. Żadne ze skierowanych przez niego pism nie zawiera argumentacji, która pozwoliłaby na ustalenie, że wnosi on o wznowienie postępowania.
Chociaż przedstawia on w załączeniu do pisma dowody na poparcie faktu, że w sprawie miały miejsce okoliczności uzasadniające wznowienie postępowania w postaci tego, iż w związku z postępowaniem dopuszczono się przestępstwa, a istnieje uzasadniona podstawa do przyjęcia, że mogło to mieć wpływ na treść orzeczenia, ujęte w art. 540 § 1 pkt 1 k.p.k., to jednocześnie zaistnienie tej podstawy wznowieniowej nie zostało przez skazanego w sposób wystarczający uprawdopodobnione w złożonym przez niego wniosku. Takiej roli nie spełniły wyciągi z trzech protokołów przeprowadzonych czynności dowodowych, wyrwane zupełnie z kontekstu i przedstawione bez opisu i wyjaśnienia, czego dokładnie dotyczyły te przesłuchania.
Podkreślić też należy, że wniosek o wznowienie postępowania powinien zostać sporządzony przez profesjonalny podmiot, czyli adwokata lub radcę prawnego. Należy w nim także w sposób jasny wyrazić, czego domaga się wnioskujący. Takiego ustalenia, czy pismo jest wnioskiem o wznowienie postępowania nie powinien dokonywać organ, a osoba kierująca dane pismo do Sądu. Wypada jednak zauważyć, że nawet stwierdzenie, iż w związku z postępowaniem karnym dopuszczono się przestępstwa, nie jest wystarczającym warunkiem wznowienia postępowania, albowiem przyczyna wznowienia propter falsa zachodzi dopiero po ustaleniu przez sąd, że zostało popełnione przestępstwo w związku z postępowaniem i w dodatku mogło mieć ono wpływ na treść orzeczenia.Wszystkie te okoliczności, oceniane w kontekście art. 545 § 3 k.p.k., przesądzają o oczywistej bezzasadności złożonego wniosku, który został potraktowany jako wniosek o wznowienie postępowania.Powyższe fakty oceniane w kontekście art. 545 § 3 k.p.k., przesądzają o oczywistej bezzasadności złożonego wniosku o wznowienie postępowania.
W tych okolicznościach Sąd Najwyższy postanowił, jak na wstępie. Pouczenie:W terminie zawitym 7 dni od dnia doręczenia niniejszego orzeczenia strona może złożyć zażalenie do Sądu Najwyższego