Legislator Case Law & Legislation
V KO 56/20 AI generated

Supreme Court dismisses retrial request due to failure to submit formal application within the statutory deadline.

Case Number V KO 56/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court refused the defendant's request for a retrial, ruling that the formal application was not submitted within the legally prescribed time limit. Although the defendant initially filed a personal petition and later requested a court-appointed lawyer, the designated deadline for the lawyer to submit the formal request expired without a valid submission. The court determined that the defendant failed to remedy this procedural defect, necessitating the rejection of the retrial motion under the relevant criminal procedure code provisions.

Legislator headnote

AI generated

Art. 530 § 2 k.p.k.; Art. 545 § 1 k.p.k.; Art. 120 § 2 k.p.k.: A request for retrial must be formally submitted within the statutory deadline; failure to remedy this procedural defect results in the refusal to accept the request.

Keywords

AI generated
retrial request procedural defect statutory deadline criminal procedure code formal application time limit refusal of request

Cited Legislation

AI generated
Art. 530 § 2 k.p.k.
akt III K (…), na podstawie art. 530 § 2 k.p.k. w zw.
Art. 545 § 1 k.p.k.
z art. 545 § 1 k.p.k. w zw.
Art. 120 § 2 k.p.k.
z art. 120 § 2 k.p.k. zarządził:
art. 530 § 2 k.p.k
akt III K (…), na podstawie art. 530 § 2 k.p.k.
art. 545 § 1 k.p.k
Przewodniczący V Wydziału Izby Karnej Sądu Najwyższego wezwał, na podstawie art. 545 § 2 k.p.k.
art. 120 § 2 k.p.k
z art. 120 § 1 k.p.k., skazanego J.
art. 545 § 2 k.p.k
Przewodniczący V Wydziału Izby Karnej Sądu Najwyższego wezwał, na podstawie art. 545 § 2 k.p.k.
art. 120 § 1 k.p.k
z art. 120 § 1 k.p.k., skazanego J.

Cited Case Law

AI generated
V KO 27/20
W tamtym postępowaniu zarządzeniem z dnia 13 maja 2020 r., V KO 27/20, Przewodniczący II Wydziału Karnego Izby Karnej Sądu Najwyższego odmówił przyjęcia wniosku skazanego J.
V KZ 20/20
Supreme Court dismisses prisoner's appeal for rejecting personal renewal request due to lack of counsel and formal defects.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V KO 56/20 ZARZĄDZENIE Dnia 1 października 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek w przedmiocie wniosku J. K. o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 13 sierpnia 2015 r., sygn. akt II AKa (…), utrzymującym w mocy w wyrok Sądu Okręgowego w S.z dnia 9 kwietnia 2015 r., sygn. akt III K (…), na podstawie art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 545 § 1 k.p.k. w zw. z art. 120 § 2 k.p.k. zarządził:

1. odmówić przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania, albowiem skazany nie uzupełnił braku formalnego wniosku w wyznaczonym terminie;

2. doręczyć skazanemu odpis zarządzenia z pouczeniem o zażaleniu do Sądu Najwyższego w terminie 7 dni od daty doręczenia odpisu zarządzenia.

UZASADNIENIE

W dniu 13 maja 2020 r. do Sądu Apelacyjnego w (…) wpłynął osobiście sporządzony wniosek J. K. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 13 sierpnia 2015 r., sygn. akt II AKa (…), utrzymującym w mocy w wyrok Sądu Okręgowego w S. z dnia 9 kwietnia 2015 r., sygn. akt III K (…), oraz o „wyznaczenie obrońcy z urzędu celem sporządzenia wniosku” (k. 2 – pismo).Powyższy wniosek wpłynął do Sądu Najwyższego w dniu 26 maja 2020 (k.1).W piśmie z dnia 6 maja 2020 r. zatytułowanym „Zażalenie”, przesłanym do Sądu Najwyższego przez Sąd Apelacyjny w (…) w dniu 9 czerwca 2020 r., J.

K. odniósł się do materiału dowodowego będącego podstawą wydania prawomocnego wyroku w sprawie III K (…) Sądu Okręgowego w S.. Jednocześnie zakwestionował sposób oceny dowodów, jak i procedowania, odwołując się do, w jego ocenie, licznych nieprawidłowość w trakcie procesu („oszukańczego postępowania” m.in. sędziego, prokuratora).Po sprawdzeniu sytuacji finansowej skazanego, zarządzeniem Przewodniczącego II Wydziału Izby Karnej Sądu Najwyższego z dnia 25 czerwca 2020 r. ustanowiono dla J. K. obrońcę z urzędu w osobie adw.

H. S. O., któremu zlecono złożenie wniosku o wznowienie postępowania albo informacji o braku podstaw do wznowienia postępowania, wyznaczając termin 30 dni na dokonanie ww. czynności (k. 18 - zarządzenie).W dniu 6 sierpnia 2020 r. do akt sprawy wpłynęła opinia z dnia 3 sierpnia 2020 r. o braku podstaw do złożenia wniosku o wznowienie postępowania (k. 28 - 30 – opinia).Zarządzeniem z dnia 6 sierpnia 2020 r. Przewodniczący V Wydziału Izby Karnej Sądu Najwyższego wezwał, na podstawie art. 545 § 2 k.p.k. w zw. z art. 120 § 1 k.p.k., skazanego J.

K. do uzupełnienia braku formalnego wniosku o wznowienie postępowania poprzez sporządzenie i podpisanie wniosku o wznowienie przez obrońcę z wyboru będącego adwokatem lub radcą prawnym, w terminie 7 dni od otrzymania odpisu tego zarządzenia, pod rygorem odmowy przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania (k. 32 – zarządzenie).W dniu 18 sierpnia 2020 r. wpłynęło pismo J.K. zatytułowane „K.” kwestionujące treść opinii o braku podstaw do wznowienia prawomocnie zakończonego postępowania (k. 34 – 35). Korespondencję zawierającą wezwanie do uzupełnienia braku formalnego wnioskodawca odebrał w dniu 13 sierpnia 2020 r. (k. 38).

Wobec tego termin do złożenia sporządzonego przez adwokata lub radcę prawnego wniosku o wznowienie postępowania bezskutecznie upłynął w dniu 20 sierpnia 2020 r. Wskazanego powyżej braku formalnego w wyznaczonym terminie J. K. nie uzupełnił. W tej sytuacji, zgodnie z dyspozycją art. 530 § 2 k.p.k., stosowanego w postępowaniu wznowieniowym na mocy odesłania zawartego w art. 545 § 1 k.p.k., należało odmówić przyjęcia osobistego wniosku skazanego o wznowienie postępowania.Na marginesie należy dodać, że skazany już uprzednio wnosił o wznowienie tego samego postępowania, zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 13 sierpnia 2015 r., sygn. akt II AKa (…).

W tamtym postępowaniu zarządzeniem z dnia 13 maja 2020 r., V KO 27/20, Przewodniczący II Wydziału Karnego Izby Karnej Sądu Najwyższego odmówił przyjęcia wniosku skazanego J. K. o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 13 sierpnia 2015 r., sygn. akt II AKa (…), wobec nieuzupełnienia przez skazanego braków formalnych wniosku w wyznaczonym terminie. Postanowieniem z dnia 1 lipca 2020 r., V KZ 20/20, Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu zażalenia skazanego, utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie.Mając powyższe na uwadze zarządzono jak na wstępie.