Legislator Case Law & Legislation
V KO 41/21 AI generated

Supreme Court excludes judge from case due to conflict of interest with defense lawyer in separate disciplinary proceedings.

Case Number V KO 41/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court granted a request to exclude Judge Mark Pietruszyński from presiding over a cassation appeal against his own potential criminal liability. The defense lawyer represented the judge in a separate prosecution for misconduct while simultaneously acting as counsel for the private prosecutor in the current appeal. The court ruled that this dual representation creates an unavoidable appearance of bias, violating the principle of impartiality required by law.

Legislator headnote

AI generated

Art. 41 § 1 k.p.k.; Art. 42 § 1 k.p.k.: A judge must be excluded from a case if circumstances exist that could reasonably raise doubts about their impartiality, such as when the judge is simultaneously a party to separate proceedings involving the same legal representative.

Keywords

AI generated
conflict of interest impartiality of judge appearance of bias cassation appeal disciplinary proceedings legal representation Supreme Court Poland

Cited Legislation

AI generated
art. 41 § 1 k.p.k.
na posiedzeniu w Izbie Karnej w dniu 23 czerwca 2021 r., w przedmiocie żądania sędziego Sądu Najwyższego Marka Pietruszyńskiego o wyłączenie go od udziału w sprawie na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. i art.
art. 42 § 1 k.p.k.
i art. 42 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: wyłączyć sędziego Sądu Najwyższego Marka Pietruszyńskiego od udziału w sprawie M.
art. 41 § 1 k.p.k
na posiedzeniu w Izbie Karnej w dniu 23 czerwca 2021 r., w przedmiocie żądania sędziego Sądu Najwyższego Marka Pietruszyńskiego o wyłączenie go od udziału w sprawie na podstawie art. 41 § 1 k.p.k.
art. 42 § 1 k.p.k
i art. 42 § 1 k.p.k., zwrócił się o wyłączenie go od udziału w przedmiotowej sprawie.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V KO 41/21 POSTANOWIENIE Dnia 23 czerwca 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski w sprawie M. K.uniewinnionego od popełnienia czynu z art. 212 § 1 i 2 k.k. na posiedzeniu w Izbie Karnej w dniu 23 czerwca 2021 r., w przedmiocie żądania sędziego Sądu Najwyższego Marka Pietruszyńskiego o wyłączenie go od udziału w sprawie na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. i art. 42 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: wyłączyć sędziego Sądu Najwyższego Marka Pietruszyńskiego od udziału w sprawie M. K. o sygn. akt V KK 227/21.

UZASADNIENIE

W dniu 20 maja 2021 r. do Sądu Najwyższego wpłynęła kasacja oskarżyciela prywatnego „(…)” spółka z ograniczoną odpowiedzialnością od wyroku Sądu Okręgowego w S. z dnia 24 listopada 2020 r., sygn. akt IV Ka (…), zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w S. z dnia 29 stycznia 2020 r., sygn. akt IV K (…). Kasacja, wniesiona na niekorzyść oskarżonego, została sporządzona i podpisana przez pełnomocników oskarżyciela prywatnego – adwokatów J.D. i A. C., zaś sprawę zarejestrowano pod sygn. akt V KK 227/21 i zarządzeniem Prezesa Izby Karnej przydzielono sędziemu Sądu Najwyższemu Markowi Pietruszyńskiemu.

Pismem z dnia 27 maja 2021 r. wymieniony sędzia, powołując się na art. 41 § 1 k.p.k. i art. 42 § 1 k.p.k., zwrócił się o wyłączenie go od udziału w przedmiotowej sprawie. Wskazał, iż pełnomocnik oskarżyciela prywatnego adwokat J. D. jest również jego pełnomocnikiem w toczącym się postępowaniu z wniosku Prokuratury Krajowej o pociągnięcie go do odpowiedzialności karnej i ta okoliczność mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość, w odczuciu społecznym, co do jego bezstronności przy rozstrzyganiu wniesionej kasacji. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Występując z żądaniem wyłączenia go od udziału w sprawie M.

K., sędzia Marek Pietruszyński przekonująco uzasadnił tę inicjatywę. Zgodnie z art. 41 § 1 k.p.k. sędzia ulega wyłączeniu, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie. Niewątpliwie, za taką okoliczność trzeba uznać sytuację, kiedy to sędzia miałby decydować o zasadności kasacji sporządzonej i podpisanej przez adwokata, który w tym samym czasie jest jego pełnomocnikiem w toczącym się postępowaniu o pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej.

W takim wypadku w odbiorze zewnętrznym, w pierwszej kolejności u oskarżonego, wręcz nieuchronne jest pojawienie się przypuszczenia, że pomiędzy sędzią a reprezentującym go adwokatem zaistniały relacje współpracy i sympatii, które podają w wątpliwość zdolność sędziego do bezstronnego rozpoznania wniesionej kasacji.Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak na wstępie.