Legislator Case Law & Legislation
V KO 41/16 AI generated

Supreme Court dismisses appeal request as obviously unfounded due to lack of new facts or evidence.

Case Number V KO 41/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court rejected the defendant's request for retrial under Article 545 § 3 of the Criminal Procedure Code, ruling it obviously unfounded. The defendant argued that the appellate court failed to properly assess his mental impairment and neurological conditions, citing old medical records from 1999 to 2006. The court determined that these documents did not constitute new facts or evidence because the circumstances were already thoroughly examined and approved by both lower courts.

Legislator headnote

AI generated

Art. 545 § 3 k.p.k.; Art. 540 § 1 k.p.k.; A request for retrial is rejected without hearing the parties if its obvious lack of merit is evident from the text, as no substantive examination of its admissibility occurs.

Keywords

AI generated
retrial request obvious lack of merit new facts and evidence mental impairment assessment Criminal Procedure Code

Cited Legislation

AI generated
art. 545 § 3 k.p.k.
akt II AKa 110/14, na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. postanowił: odmówić przyjęcia wniosku wobec jego oczywistej bezzasadności.
art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k.
Wprawdzie autor pisma zdaje się odwoływać do treści przepisu art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k., jednak w istocie nowych faktów lub dowodów nie przedstawia.
art. 542 § 3 k.p.k.
540 § 1, 2 i 3 k.p.k., czy też w art. 542 § 3 k.p.k.
art. 13 § 1 k.k
skazanego z art. 13 § 1 k.k.
art. 148 § 1 k.k
art. 157 § 1 k.k
art. 156 § 1 pkt 2 k.k
z art. 156 § 1 pkt 2 k.k.
art. 11 § 2 k.k
art. 545 § 3 k.p.k
akt II AKa 110/14, na podstawie art. 545 § 3 k.p.k.
art. 542 § 3 k.p.k
540 § 1, 2 i 3 k.p.k., czy też w art. 542 § 3 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 25 września 2015 r., II KO 49/15
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 25 września 2015 r., II KO 49/15, OSNKW z 2016 r., z.
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 lutego 1973 r., I KZ 24/73
Dopuszczenie zaś możliwości w postępowaniu w przedmiocie wznowienia postępowania, ponownej oceny tych okoliczności, celem dokonania, na podstawie tej nowej oceny, odmiennych ustaleń faktycznych, nie jest możliwe (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 lutego 1973 r., I KZ 24/73, OSNPG 1973, nr 6, poz.
postanowienie Sądu Najwyższego z 24 listopada 1994 r., III KO 67/94
85, postanowienie Sądu Najwyższego z 24 listopada 1994 r., III KO 67/94, LEX nr 22092).
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 8 lutego 2011 r., III KO 77/10
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 8 lutego 2011 r., III KO 77/10, nie publ.; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 kwietnia 1996 r., V KO 2/96, OSNKW 1996, nr 7-8, poz.
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 kwietnia 1996 r., V KO 2/96
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 8 lutego 2011 r., III KO 77/10, nie publ.; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 kwietnia 1996 r., V KO 2/96, OSNKW 1996, nr 7-8, poz.
wyrok Sądu Najwyższego z 10 października 1995 r., II KO 76/94
47; wyrok Sądu Najwyższego z 10 października 1995 r., II KO 76/94, OSNKW 1996, nr 1-2).
I KZ 24/73
Dopuszczenie zaś możliwości w postępowaniu w przedmiocie wznowienia postępowania, ponownej oceny tych okoliczności, celem dokonania, na podstawie tej nowej oceny, odmiennych ustaleń faktycznych, nie jest możliwe (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 lutego 1973 r., I KZ 24/73, OSNPG 1973, nr 6, poz.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V KO 41/16 POSTANOWIENIE Dnia 24 maja 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz w sprawie M. S. skazanego z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. w zb. z art. 157 § 1 k.k. w zb. z art. 156 § 1 pkt 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 24 maja 2016 r., wniosku skazanego o wznowienie postępowania w sprawie Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 12 lutego 2014 r., sygn. akt III K 99/13, zakończonej prawomocnie wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Szczecinie z dnia 26 czerwca 2014 r., sygn. akt II AKa 110/14, na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. postanowił: odmówić przyjęcia wniosku wobec jego oczywistej bezzasadności.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 12 lutego 2014 r. Sąd Okręgowy w Szczecinie uznał oskarżonego M. S. za winnego popełnienia czynu z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. w zb. z art. 157 § 1 k.k. w zb. z art. 156 § 1 pkt 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i za to skazał go na karę 14 lat pozbawienia wolności. Po rozpoznaniu apelacji prokuratora, pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej i obrońcy oskarżonego Sąd Apelacyjny w Szczecinie, wyrokiem z dnia 26 czerwca 2014 r., zaskarżony wyrok zmienił w ten sposób, że wymierzył M. S. karę 25 lat pozbawienia wolności.Pismem z dnia 1 kwietnia 2016 r.

M. S. wniósł o wznowienie postępowania w tej sprawie na mocy art. „540 § 1 pkt ppkt b” k.p.k. (zapewne – art. 540 § 1 pkt 2 lit b k.p.k. – uwaga SN). Podnosząc, że w czasie przypisanego mu czynu działał w sposób niezamierzony, pod wpływem silnego wzburzenia, zaś Sąd II instancji „niedostatecznie sprawdził wszystkie fakty i okoliczności”, w tym w sposób niedostateczny uwzględnił stwierdzone u skazanego upośledzenie umysłowe i rozpoznaną encefalopatię, domagał się „ponownego rozpatrzenia jego sprawy przez sąd właściwy”.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zgodnie z obowiązującym od dnia 1 lipca 2015 r. przepisem art. 545 § 3 k.p.k., dodanym ustawą z dnia 27 września 2013 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2013 r., poz. 1247), sąd odmawia przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania, bez wzywania strony do usunięcia jego braków formalnych, jeżeli z treści wniosku, wynika jego oczywista bezzasadność. W trybie art. 545 § 3 k.p.k. nie dochodzi do merytorycznego rozpoznania wniosku, ani do badania jego zasadności pod kątem ewentualnych podstaw wznowienia.

Wniosek taki podlega natomiast kontroli o charakterze quasi formalnym, pod kątem hipotetycznej możliwości wznowienia (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 25 września 2015 r., II KO 49/15, OSNKW z 2016 r., z. 1, poz. 5).Odnosząc powyższe uwagi do realiów rozpoznawanej sprawy stwierdzić należy, że pismo M. S. z dnia 1 kwietnia 2016 r. nie zawiera argumentacji, która pozwoliłaby na powiązanie treści złożonego wniosku z podstawami wznowienia postępowania określonymi w art. 540 § 1, 2 i 3 k.p.k., czy też w art. 542 § 3 k.p.k.

Wprawdzie autor pisma zdaje się odwoływać do treści przepisu art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k., jednak w istocie nowych faktów lub dowodów nie przedstawia. Nie sposób bowiem uznać, aby nowym faktem, nieznanym orzekającym w sprawie sądom, w rozumieniu przepisu art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k., były dokumenty dołączone do wniosku w postaci opinii psychologicznych i dokumentacji lekarskiej z lat 1999 - 2006. Okoliczności wskazane w powyższych dokumentach były bowiem przedmiotem rozważań sądu pierwszej instancji, zaaprobowanych następnie przez sąd odwoławczy (k. 752v-753).

Przede wszystkim jednak skazany był badany przez dwóch biegłych lekarzy psychiatrów i poddany obserwacji sądowo – psychiatrycznej w Oddziale Psychiatrii Sądowej Szpitala w S. Dopuszczenie zaś możliwości w postępowaniu w przedmiocie wznowienia postępowania, ponownej oceny tych okoliczności, celem dokonania, na podstawie tej nowej oceny, odmiennych ustaleń faktycznych, nie jest możliwe (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 lutego 1973 r., I KZ 24/73, OSNPG 1973, nr 6, poz. 85, postanowienie Sądu Najwyższego z 24 listopada 1994 r., III KO 67/94, LEX nr 22092).

Wnioskodawca nie bierze też pod uwagę tego, że aby skutecznie ubiegać się o wznowienie postępowania w oparciu o wskazaną postawę, owe nowe fakty, czy dowody, wskazywać muszą na zaistnienie wysokiego prawdopodobieństwa błędu sądowego w zakończonym prawomocnie postępowaniu sadowym. Innymi słowy, muszą stwarzać duże prawdopodobieństwo uniewinnienia skazanego po wznowieniu postępowania, albo skazania go za przestępstwo zagrożone karą łagodniejszą niż to, za które go skazano. Tym samym nie chodzi jedynie o przedstawienie wątpliwości, co do wcześniejszych ustaleń faktycznych (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 8 lutego 2011 r., III KO 77/10, nie publ.; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 kwietnia 1996 r., V KO 2/96, OSNKW 1996, nr 7-8, poz. 47; wyrok Sądu Najwyższego z 10 października 1995 r., II KO 76/94, OSNKW 1996, nr 1-2).

Powyższe, w myśl art. 545 § 3 k.p.k., przesądza o oczywistej bezzasadności obecnie złożonego przez niego wniosku o wznowienie postępowania.W tych okolicznościach Sąd Najwyższy postanowił, jak na wstępie.