Legislator Case Law & Legislation
V KO 34/19 AI generated

Supreme Court dismisses retrial request for procedural error where defendant failed to prove address validity or impact on trial.

Case Number V KO 34/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the defendant's request for a retrial based on a procedural error regarding the delivery of court notices. Although the defendant claimed the court sent notices to an incorrect address, preventing his participation, the court found the defendant had previously submitted a known address and later provided a different one in his appeal. The court ruled that the defendant failed to demonstrate how his absence affected the proceedings or that the new address was valid, noting that retrial requests under this article are discretionary and require proof of significant impact on the trial's outcome.

Legislator headnote

AI generated

art. 540b § 1 k.p.k.: The court may, but is not obliged to, grant a retrial for a final decision rendered in the defendant's absence if he did not know of the hearing or judgment; however, the court must assess whether the absence had significant consequences for the proceedings or the substantive decision.

Keywords

AI generated
wznowienie postępowania nieobecność oskarżonego doręczenie zawiadomienia ocena sądowa istotne znaczenie art. 540b k.p.k. przesłanki wznowienia

Cited Legislation

AI generated
art. 540b § 1 k.p.k.
akt IV Kow […], na podstawie art. 540b § 1 k.p.k. a contrario postanawia:
art. 160 § 3 k.k
akt IV Kow […], na podstawie art. 160 § 3 k.k.w., odwołał udzielone S.

Cited Case Law

AI generated
postanowienie Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 30 kwietnia 2014 r., II AKz 257/14
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V KO 34/19 POSTANOWIENIE Dnia 9 lipca 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Piotr Mirek‎SSN Jacek Błaszczyk w sprawie S. M., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 9 lipca 2019 r., wniosku obrońcy skazanego o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Apelacyjnego w […], z dnia 18 stycznia 2019 r., sygn. akt II AKzw […], utrzymującym w mocy postanowienie Sądu Okręgowego w O., z dnia 23 października 2018 r., sygn. akt IV Kow […], na podstawie art. 540b § 1 k.p.k. a contrario postanawia:

1. oddalić wniosek o wznowienie postępowania;

2. obciążyć S.M. kosztami sądowymi postępowania wznowieniowego. UZASADNIENIEKurator zawodowy przy Sądzie Rejonowym w O. złożył w dniu 28 września 2018 r. do Sądu Okręgowego w O. wniosek w przedmiocie odwołania, wobec S. M. udzielonego mu na mocy postanowienia Sądu Okręgowego w Ś. z dnia 20 czerwca 2018 r., sygn. akt V Kow […], warunkowego przedterminowego zwolnienia z odbycia reszty kary 2 lat i 1 miesiąca pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem Sądu Okręgowego we W. z dnia 11 kwietnia 2017 r., sygn. akt III K […].Sąd Okręgowy w O. postanowieniem z dnia 23 października 2018 r., sygn. akt IV Kow […], na podstawie art. 160 § 3 k.k.w., odwołał udzielone S. M. warunkowe przedterminowe zwolnienie i zarządził wykonanie reszty nieodbytej przez niego kary pozbawienia wolności.Na to postanowienie zażalenie złożył skazany.Sąd Apelacyjny w […] postanowieniem z dnia 18 stycznia 2019 r., sygn. akt II AKzw […], zaskarżone postanowienie utrzymał w mocy.

Wniosek o wznowienie postępowania złożył obrońca skazanego S. M. podnosząc, iż w toku postępowania zażaleniowego, toczącego się przed Sądem Apelacyjnym w sprawie o sygn. akt II AKzw […], Sąd wysłał do skazanego zawiadomienie o terminie posiedzenia pod niewłaściwy adres, odmienny niż wskazany przez skazanego w zażaleniu, tj. ul. T. […]/1, […] J. i tym samym uniemożliwił skazanemu uczestnictwo w posiedzeniu. Przedmiotową sprawę rozpoznano więc podczas nieobecności skazanego, któremu nie doręczono zawiadomienia o terminie posiedzenia.

To uchybienie Sądu, zdaniem obrońcy, stanowi przesłankę wznowienia postępowania określoną w art. 540b k.p.k.Podnosząc ten zarzut, obrońca skazanego wniósł o uchylenie postanowienia Sądu Apelacyjnego w […] i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania temu Sądowi. Prokurator Prokuratury Krajowej w pisemnej odpowiedzi wniósł o wznowienie postępowania z urzędu wobec skazanego i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu w […]. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek o wznowienie na podstawie art. 540b § 1 k.p.k. postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 18 stycznia 2019 r., sygn.

AKzw […] nie zasługuje na uwzględnienie.Należy przypomnieć, że przepis art. 540b § 1 k.p.k. został wprowadzony do Kodeksu postępowania karnego z dniem 14 listopada 2011 r. ustawą nowelizującą z dnia 29 lipca 2011 r. (Dz. U. Nr 191, poz. 1135). Przepis ten przewiduje nową podstawę wznowienia postępowania sądowego zakończonego prawomocnym orzeczeniem wydanym pod nieobecność oskarżonego, jeżeli nie wiedział on o terminie rozprawy lub posiedzenia i o wydaniu orzeczenia.Faktycznie z akt sprawy wynika, że w dniu posiedzenia Sądu Apelacyjnego w przedmiocie rozpoznania zażalenia na postanowienie w przedmiocie odwołania warunkowego przedterminowego zwolnienia skazany S. M. nie stawił się, a z uwagi na dwukrotne awizowanie zawiadomienia o terminie, uznano je za doręczone.

Nadto ma rację obrońca, że zawiadomienia o terminie posiedzenia penitencjarnego zostało dwukrotnie wysłane na ul. T. […]/1 w miejscowości J., a skazany w zażaleniu podał inny adres - ul. T. […]/3.Podkreślić jednak należy, że wznowienie postępowania na podstawie art. 540b § 1 k.p.k. ma charakter fakultatywny, a sądowi pozostawiona została ocena, czy wznowienie postępowania w konkretnej sprawie byłoby celowe. Przepis ten daje zatem jedynie możliwość wznowienia postępowania w przypadku zaistnienia opisanej w nim sytuacji, natomiast nie obliguje go do tego.

Oznacza to, że nawet w przypadku gdyby wystąpiły okoliczności i spełnione zostały wszystkie warunki określone w art. 540b § 1 k.p.k. sąd winien wznowić postępowanie dopiero, jeżeli stwierdzi, iż rozpoznanie sprawy pod nieobecność skazanego mogło mieć istotne znaczenie dla biegu postępowania sądowego, gwarancji procesowych skazanego oraz merytorycznego rozstrzygnięcia (por. postanowienie Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 30 kwietnia 2014 r., II AKz 257/14, LEX nr 1487573).W niniejszej sprawie obrońca skazanego we wniosku o wznowienie postępowania w ogóle nie starał się wykazać w jaki sposób udział oskarżonego w posiedzeniu Sądu odwoławczego mógł wpłynąć na przebieg postępowania czy też merytoryczne rozstrzygnięcie, a przede wszystkim nie wykazał, że adres ul.

T. […]/3 był faktycznie adresem dla korespondencji wysyłanej do skazanego i czy w ogóle istnieje. Podkreślić bowiem należy, że skazany w tej sprawie postępuje instrumentalnie i już w przeszłości podał adres dla doręczeń, który okazał się fikcyjny, a co wynika jednoznacznie z postanowienia z dnia 23 października 2018 r. o odwołaniu warunkowego przedterminowego zwolnienia. Nie można również pomijać przy ocenie zasadności wniosku również tego, że skazany tego samego dnia co sporządził zażalenie, w którym podał adres ul.

T. […]/3, tj. 11 grudnia 2018 r., złożył w Sądzie Okręgowym prośbę o wydanie postanowienia z dnia 23 października 2018 r. podając adres właśnie ul. T. […]/1, który jest jego faktycznym adresem zameldowania i zamieszkania (k. 10). Wysłane dwukrotnie na ten adres zawiadomienia o terminie posiedzenia zostały więc słusznie uznane przez Sąd Apelacyjny za prawidłowo doręczone.Biorąc to pod uwagę, Sąd Najwyższy oddalił wniosek obrońcy skazanego S. M. o wznowienie postępowania.a