Supreme Court rejects request to transfer appeal due to alleged local prosecutor-judge collusion.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed a request by a district court to transfer a criminal appeal to another court of equal jurisdiction. The district court argued that an alleged local arrangement between prosecutors and judges in the region created a risk of bias. The Supreme Court held that the burden of proving such circumstances lies with the requesting court and that the applicant's arguments failed to demonstrate a threat to the administration of justice. Consequently, the court refused to transfer the case, emphasizing that allowing parties to manipulate territorial jurisdiction would undermine judicial independence.
Legislator headnote
AI generatedArt. 37 k.p.k.; Art. 276 k.k.: The burden of proving circumstances necessitating the transfer of a case to another court of equal jurisdiction under Art. 37 k.p.k. rests with the requesting court, and mere allegations of local collusion without concrete evidence do not justify departing from the originally established territorial jurisdiction.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt V KO 28/18 POSTANOWIENIE Dnia 18 kwietnia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska w sprawie zażalenia T. N. na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w P. z dnia 29 grudnia 2017 r. o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie o sygn. PR 2 Ds. ….2017, po rozpoznaniu w Izbie Karnej, na posiedzeniu bez udziału stron, w dniu 18 kwietnia 2018 r. wniosku Sądu Rejonowego w G. o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. postanawia: nie uwzględnić wniosku. UZASADNIENIESąd Rejonowy w G. postanowieniem z dnia 26 lutego 2018 r., zwrócił się do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu zażalenia T.
N. na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w P. z dnia 29 grudnia 2017 r. o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie przekroczenia uprawnień lub niedopełnienia obowiązków przez prokuratorów Prokuratury Rejonowej w G. w związku z prowadzonym przeciwko skarżącemu postępowaniem karnym o czyn z art. 276 k.k. We wniosku Sąd nadto wskazał, że zdaniem skarżącego, istnieje w G. układu prokuratorsko- sędziowski. Te okoliczności mogą być źródłem wątpliwości, co do bezstronnego rozpoznania przedmiotowej sprawy przez miejscowo właściwy Sąd.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek Sądu Rejonowego nie zasługuje na uwzględnienie, gdyż przytoczone w nim argumenty nie wskazują, aby w przedmiotowej sprawie zaistniały przesłanki skutkujące koniecznością przekazanie sprawy innemu równorzędnemu sądowi z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości.
Oczywistym jest, że zarówno zachwianie swobody orzekania jak i obawa o rozpoznanie sprawy w sposób obiektywny są czynnikami warunkującymi skorzystanie z instytucji art. 37 k.p.k., jednakże ciężar wykazania ich spoczywa na wnioskującym sądzie. Po zapoznaniu się z przedstawionymi aktami sprawy należy stwierdzić, że w niniejszej sprawie brak jest przesłanek do uwzględnienia wniosku, bowiem nie zachodzi żadna z sytuacji uzasadniających odstąpienie od właściwości miejscowej sądu, pierwotnie ustalonej na podstawie obowiązujących przepisów.
Zaakceptowanie stanowiska Sądu wyrażonego w uzasadnieniu wystąpienia mogłoby doprowadzić do sytuacji, że to strona, poprzez różnego rodzaju działania, w tym nawet insynuacje, doprowadzałaby do zmiany tej właściwości, nie mającej nic wspólnego z dobrem wymiaru sprawiedliwości. Powaga wymiaru sprawiedliwości wymaga natomiast, aby sądy nie ulegały presji stron procesowych i opinii publicznej, ani nie popadały w zwątpienie co do własnych kompetencji w zakresie przeprowadzenia rzetelnego postępowania. Racjonalna nieustępliwość w tym względzie sprzyja kształtowaniu się pozytywnego wizerunku organów trzeciej władzy, minimalizując tym samym wątpliwości co do obiektywizmu i niezawisłości w rozpoznawaniu przyszłych spraw, ograniczając tendencję do nadużywania stosowania właściwości delegacyjnej w związku z inicjatywami sądów na tle wątpliwości co do respektowania gwarancji sprawiedliwego procesu (zob. postanowienie SN z dnia 28 października 2011 r., III KO 72/11, Lex nr 1044040).Wskazać jednak należy, mając na uwadze wnioski wynikające z treści opinii sądowo-psychiatrycznych znajdujących się w aktach sprawy, że Sąd przed przystąpieniem do rozpoznawania zażalenia, winien wyznaczyć skarżącemu pełnomocnika z urzędu.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie. kc