Supreme Court dismisses appeal for retrial as it concerns a procedural ruling on sentence suspension, not criminal liability.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court refused the defendant's request to retry a final ruling denying a sentence suspension break. The court held that such procedural orders do not constitute final judgments on criminal liability. Consequently, the retrial request was deemed inadmissible under the law.
Legislator headnote
AI generatedArt. 429 § 1 k.p.k.; Art. 540 § 1 k.p.k.: A request for retrial is inadmissible if it concerns a procedural ruling on sentence suspension rather than a final judgment on criminal liability.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
V KO 25/23 ZARZĄDZENIE Dnia 15 czerwca 2023 r. SSN Małgorzata Bednarek w przedmiocie wniosku W.G.o wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem Sądu Apelacyjnego w Łodziz dnia 4 stycznia 2023 r., sygn. akt II AKzw 1481/22, zmieniającego postanowienie Sądu Okręgowego w Łodziz dnia 15 grudnia 2022 r., sygn. akt VI Kow 2445/22/pr o odmowie udzielenia mu przerwy w wykonaniu kary pozbawienia wolności zarządził:
1. odmówić przyjęcia wniosku skazanego W.G. o wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem Sądu Apelacyjnego w, w Łodzi z dnia 4 stycznia 2023 r., sygn. akt II AKzw 1481/22, zmieniającego postanowienie Sądu Okręgowego z dnia 15 grudnia 2022 r., sygn. akt VI Kow 2445/22/pr o odmowie udzielenia mu przerwy w wykonaniu kary pozbawienia wolności;
2. pozostawić wniosek o wyznaczenie obrońcy z urzędu bez rozpoznania.
UZASADNIENIE
Pismem z dnia 20 stycznia 2023 r., które wpłynęło do Sądu Najwyższego w dniu 26 stycznia 2023 r. skazany W.G. wniósł o wznowienie postępowania o sygnaturze akt z II AKzw 1481/22, zakończonego postanowieniem Sądu Apelacyjnego w Łodzi z dnia 4 stycznia 2023 r., zmieniającym postanowienie Sądu Okręgowego w Łodzi z dnia 15 grudnia 2022 r., sygn. akt VI Kow 2445/22/pr, o odmowie udzielenia mu przerwy w wykonaniu kary pozbawienia wolności. Z uwagi na to, że wniosek skazanego dotyczy postępowania o udzielenie przerwy w odbywaniu kary rozstrzygniętego orzeczeniem Sądu Apelacyjnego w Łodzi z dnia 4 stycznia 2023 r., sygn. akt II AKzw 1481/22, jego przyjęcie na podstawie art. 429 § 1 k.p.k. byłoby niedopuszczalne z mocy ustawy.
Zgodnie z treścią przepis art. 540 § 1 k.p.k. i utrwalonym orzecznictwem, przedmiotem orzeczenia o wznowieniu postępowania może być tylko prawomocne orzeczenie sądowe rozstrzygające w kwestii odpowiedzialności karnej. Postanowienie o zmianie postanowienia o udzielenie przerwy w karze nie jest orzeczeniem kończącym postępowanie sądowe w zakresie odnoszącym się do odpowiedzialności karnej, taki charakter ma – pierwotny w stosunku do niego – prawomocny wyrok skazujący, wymierzający karę, której dotyczy wniosek o udzielenie przerwy.
Wobec powyższego należało odmówić przyjęcia wniosku skazanego o wznowienie postępowania jako niedopuszczalnego z mocy ustawy, pozostawiając wniosek o wyznaczenie obrońcy z urzędu bez rozpoznania jako bezprzedmiotowy.