Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
V KO 199/25 AI generated

Supreme Court allows appeal against prosecutor's refusal to investigate, ordering transfer to another district court.

Case Number V KO 199/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court granted the appeal against the prosecutor's refusal to initiate criminal proceedings. The lower court had transferred the case to a different district court, prompting the prosecutor to deny the investigation. The Supreme Court ruled that the transfer was improper and ordered the case to be handled by the Bełchatów district court instead.

Legislator headnote

AI generated

Art. 37 k.p.k.; Art. 200 k.p.k.: When a court transfers a case to another district court, the prosecutor's refusal to investigate based on that transfer is invalid, and the case must be reopened for investigation in the original jurisdiction.

Keywords

AI generated
criminal proceedings initiation procurator refusal court transfer Supreme Court appeal district court jurisdiction

Cited Legislation

AI generated
Art. 37 k.p.k.
Art. 200 k.p.k.
art. 37 k.p.k

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

V KO 199/25 POSTANOWIENIE Dnia 15 stycznia 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Antoni Bojańczyk w sprawie zażalenia A. J. na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w Opocznie z dnia 24 marca 2025 r., sygn. […], o odmowie wszczęcia śledztwa, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 15 stycznia 2026 r., wniosku Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu zawartego w postanowieniu z dnia 22 października 2025 r., II Kp 464/25, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł wniosek uwzględnić i sprawę przekazać do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Bełchatowie. [J.J.][a.ł]