Supreme Court transfers criminal case to another court due to perceived lack of impartiality from professional ties.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court granted the prosecutor's request to transfer a criminal case from the Wejherów District Court to the Bartoszyci District Court. The lower court argued that the judge's professional connections with a victim holding a high police rank and other prosecution participants created a risk of perceived bias. The Supreme Court agreed, ruling that such professional ties could lead to external doubts about the court's impartiality, thereby violating the principle of good administration of justice under Article 37 of the Code of Criminal Procedure.
Legislator headnote
AI generatedArt. 37 k.p.k.; The Supreme Court may transfer a case to another court of equal jurisdiction when specific circumstances create a reasonable perception of lack of impartiality or external doubts regarding the objective and unbiased handling of the proceedings.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
V KO 137/24 POSTANOWIENIE Dnia 26 listopada 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Ryszard Witkowski w sprawie K.O. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 26 listopada 2024 r. wniosku zawartego w postanowieniu Sądu Rejonowego w Wejherowie z 13 listopada 2024 r. sygn. akt II K 2170/21, o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: uwzględnić wniosek i sprawę Sądu Rejonowego w Wejherowie, przekazać do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Bartoszycach. [J.J.] UZASADNIENIEPrzed Sądem Rejonowym w Wejherowie zawisła sprawa z wniosku Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Gdyni złożonego na podstawie art. 324 k.p.k. o umorzenie wobec K.
O. postępowania karnego o czyn z art. 234 k.k. w zb. z art. 212 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. w zw. z art 11 § 2 k.k. w zw. z art. 31 § 1 k.k. i in. i orzeczenie środków zabezpieczających. Zdaniem Sądu Rejonowego w Wejherowie okoliczność, iż jedna z osób posiadająca status pokrzywdzonego to X. Y., który objął stanowisko Komendanta Wojewódzkiego Policji w G., co oznacza że jest przełożonym funkcjonariuszy policji na terenie całego województwa, jak też jego ścisłą współpracę zarówno z sądami apelacji gdańskiej, jak i władzami administracji rządowej w województwie tudzież treść zarzutów, które w tym postępowaniu dotyczy również prokuratora Prokuratury Rejonowej w Starogardzie Gdańskim – X.1 Y.1 (czyn I) oraz funkcjonariusza Policji X.2 Y.2 (czyn III), znanych sędziom tego sądu na płaszczyźnie służbowej, powoduje sytuację, w której niezależnie od sposobu rozstrzygnięcia sprawy, tak po stronie uczestników postępowania, jak i w odbiorze społecznym, pojawić się mogą realne wątpliwości co do tego, czy rozpoznanie sprawy wolne było od jakichkolwiek poza procesowych wpływów.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zgodnie z art. 37 k.p.k. powodem przekazania sprawy przez Sąd Najwyższy innemu sądowi równorzędnemu może być tylko dobro wymiaru sprawiedliwości.
Jest to przesłanka o charakterze ogólnym i wybitnie ocennym. Sąd Najwyższy w swoim orzecznictwie przyjmuje, że przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu mogą uzasadniać powody wiązane z ujemnym wpływem na swobodę orzekania lub które mogą stwarzać przekonanie o braku warunków do rozpoznania sprawy w sposób obiektywny (por. np. postanowienia Sądu Najwyższego: z 13 lipca 1995 r. sygn. akt III KO 34/95, OSNKW 1995, z. 9-10, poz. 68; z 17 maja 2001 r. sygn. akt IV KO 21/01, OSNKW 2001, z. 7 – 8, poz. 58).
Dobro wymiaru sprawiedliwości może także uzasadniać uruchomienie trybu, określonego w art. 37 k.p.k., wtedy, gdy w następstwie konkretnych okoliczności może powstać w społecznym odbiorze przekonanie (nawet błędne), że sprawa nie zostanie bezstronnie rozpoznana (por. np. postanowienia Sądu Najwyższego: z 5 stycznia 2001 r. sygn. akt III KO 105/00; z 12 lutego 2002 r. sygn. V KO 3/02). Tak jest między innymi, gdy konfiguracja zawodowych powiązań uczestników postępowania z sądem miejscowo właściwym może wywoływać u zewnętrznych obserwatorów obawy, czy ta sprawa będzie rozpoznana w warunkach wolnych od wszelkiego rodzaju nacisków, nawet tylko tych będących następstwem samej świadomości istnienia służbowych powiązań sędziów tego sądu (por. np. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 14 lipca 2010 r., sygn. akt V KO 66/10, z dnia 14 kwietnia 2021 r., sygn. akt IV KO 26/21).Mając na względzie tak rozumiane pojęcie dobra wymiaru sprawiedliwości, Sąd Najwyższy uznał, iż okoliczności, które przedstawiono w uzasadnieniu postanowienia Sądu Rejonowego w Wejherowie, mogą powodować powstanie w odbiorze zewnętrznym przekonania o braku warunków do bezstronnego jej rozpoznania przez ten Sąd Rejonowy.
Kierując się tym, Sąd Najwyższy postanowił, przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Bartoszycach tj. sądowi spoza obszaru objętego właściwością apelacji gdańskiej, do której należy Sąd Rejonowy w Wejherowie. [J.J.]r.g.