Legislator Case Law & Legislation
V KO 12/23 AI generated

Supreme Court dismisses appeal for retrial due to obvious lack of merit regarding mental health grounds.

Case Number V KO 12/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court rejected the defendant's request for a retrial, ruling it obviously unfounded as it lacked specific legal grounds under the Code of Criminal Procedure. Although the defendant claimed his mental state affected his participation, expert opinions from previous proceedings confirmed he possessed full criminal responsibility and could participate in the process. The court applied Article 545 § 3 to dismiss the request immediately without further examination because the medical evidence already addressed the issue during the original trial.

Legislator headnote

AI generated

Art. 540 k.p.k.; Art. 545 § 3 k.p.k.: The Supreme Court may dismiss a request for retrial without hearing the parties if the request is obviously unfounded, particularly when the grounds were already examined in prior proceedings.

Keywords

AI generated
retrial request obvious lack of merit mental health defense criminal responsibility Supreme Court procedure code of criminal procedure expert psychiatric opinion

Cited Legislation

AI generated
Art. 540 k.p.k.
Ani z osobistego wniosku skazanego, ani z analizy akt sprawy nie wynika, żeby w związku z tym stanem psychicznym spełniona była któraś z przesłanek wznowienia postępowania z art. 540 k.p.k., art.
Art. 545 § 3 k.p.k.
akt III K 231/16, na podstawie art. 545 § 3 k.p.k., p o s t a n o w i ł:
Art. 540a k.p.k.
540 k.p.k., art. 540a k.p.k., art.
Art. 540b k.p.k.
540a k.p.k., art. 540b k.p.k., czy też wznowienia postępowania z urzędu w trybie art.
Art. 542 § 3 k.p.k.
540b k.p.k., czy też wznowienia postępowania z urzędu w trybie art. 542 § 3 k.p.k. w zw.
Art. 439 § 1 k.p.k.
z art. 439 § 1 k.p.k.Mając na uwadze powyższe należało odmówić przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania w trybie art.
Art. 79 § 4 k.p.k.
Na skutek tej opinii, w trybie art. 79 § 4 k.p.k., został cofnięty stan obrony obligatoryjnej względem J.
Art. 79 § 1 pkt 3 k.p.k.
obrońcę z urzędu w trybie art. 79 § 1 pkt 3 k.p.k. oraz wywołano nową opinię sądowo-psychiatryczną.
Art. 31 § 1 k.k.
W opinii biegli zawarli także wnioski o braku spełnienia przesłanek z art. 31 § 1 i 2 k.k.
Art. 31 § 2 k.k.
W opinii biegli zawarli także wnioski o braku spełnienia przesłanek z art. 31 § 1 i 2 k.k.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

V KO 12/23 POSTANOWIENIE Dnia 30 marca 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek w sprawie J. S. skazanego za czyn z art. 286 § 1 k.k. i in. na posiedzeniu w Izbie Karnej w dniu 30 marca 2023 r., w przedmiocie dopuszczalności wniosku o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 25 listopada 2021 r., sygn. akt II AKa 65/20, utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Bydgoszczy z dnia 23 października 2019 r., sygn. akt III K 231/16, na podstawie art. 545 § 3 k.p.k., p o s t a n o w i ł:

1. odmówić przyjęcia wniosku wobec jego oczywistej bezzasadności, 2. pozostawić bez rozpoznania wniosek skazanego o wyznaczenie obrońcy z urzędu.

UZASADNIENIE

Skazany J. S., pismem z dnia 1 grudnia 2022 r., wystąpił z osobistym wnioskiem o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 25 listopada 2021 r., sygn. akt II AKa 65/20, utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Bydgoszczy z dnia 23 października 2019 r., sygn. akt III K 231/16. W swoim piśmie nie powołał się na żadną z podstaw wznowieniowych. Podał, że dostrzega potrzebę wznowienia postępowania w związku z „nieścisłościami procesowymi co do wydania orzeczenia w związku ze sprawą wobec osoby chorej psychicznie, która jest niezdolna do udziału w czynnościach procesowych”.

Jednocześnie w tym samym piśmie wniósł o wyznaczenie mu obrońcy z urzędu do sporządzenia i podpisania wniosku o wznowienie postępowania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek skazanego J. S. okazał się oczywiście bezzasadny, wobec czego należało odmówić jego przyjęcia na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. Środkiem służącym do zapobiegania sytuacjom, w których do merytorycznego rozpoznania przez Sąd Najwyższy wniosku o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem prowadziłyby pisma skazanego zawierające polemikę z tym orzeczeniem bez podania rzeczowych argumentów, czyniących zadość treści art. 540 k.p.k., jest przepis art. 545 § 3 k.p.k.

Zgodnie z tym uregulowaniem, Sąd Najwyższy, po stwierdzeniu, że z treści wniosku wynika jego oczywista bezzasadność, w szczególności gdy wnioskodawca odwołuje się do okoliczności, które były już rozpoznawane w postępowaniu o wznowienie postępowania, odmawia jego przyjęcia bez wzywania skazanego do uzupełnienia braków formalnych pisma (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 listopada 2021 r., V KO 83/21).Skazany domaga się wznowienia postępowania w związku ze swoim stanem psychicznym. Kwestia tego, czy J. S. miał zachowaną zdolność rozpoznania znaczenia czynu i pokierowania swoim postępowaniem, jak również, czy był w stanie brać udział w postępowaniu i bronić się w sposób samodzielny i rozsądny, była przedmiotem opinii biegłych psychiatrów, wywołanych w toku postępowania.

W pierwszej opinii z dnia 18 lipca 2016 r. biegli psychiatrzy nie stwierdzili u J. S. choroby psychicznej w sensie psychozy, ani upośledzenia umysłowego, rozpoznali natomiast osobowość nieprawidłową i zespół zależności alkoholowej. W opinii biegłych J. S. w chwili czynu i na czas prowadzonego postępowania miał zachowaną pełną poczytalność, mógł brać udział w czynnościach procesowych i prowadzić swoją obronę w sposób samodzielny i rozsądny (k. 5140-5142). Na skutek tej opinii, w trybie art. 79 § 4 k.p.k., został cofnięty stan obrony obligatoryjnej względem J.

S. (k. 5171). W związku z przedłożeniem do akt sprawy dokumentacji medycznej, na etapie postępowania pierwszoinstancyjnego wyznaczono J. S. obrońcę z urzędu w trybie art. 79 § 1 pkt 3 k.p.k. oraz wywołano nową opinię sądowo-psychiatryczną. W tej opinii z dnia 4 grudnia 2018 r. (k. 8467-8478) biegli nie stwierdzili u J. S. choroby psychicznej, stwierdzili natomiast mieszane zaburzenia osobowości o typie psychopatyczno-charakteropatycznym, schizofrenię w wywiadzie, ociężałość umysłową oraz zespół zależności alkoholowej. W opinii biegli zawarli także wnioski o braku spełnienia przesłanek z art. 31 § 1 i 2 k.k. Stwierdzili również, że na czas prowadzonego postępowania J.

S. miał w pełni zachowaną zdolność rozpoznania znaczenia czynu i pokierowania w swoim postępowaniem, nie mógł jednak prowadzić obrony w sposób samodzielny i rozsądny z uwagi na obniżony intelekt, musiał korzystać z pomocy adwokata. Obrońca J. S. był obecny na każdym terminie rozprawy przed Sądem I instancji. W apelacji od wyroku Sądu I instancji obrońca J. S. podniósł zarzut, że opinia ta była niepełna, bowiem nie uwzględniała dokumentacji medycznej z okresu, w którym doszło do popełnienia czynu. Sąd odwoławczy ten zarzut uwzględnił i wywołał uzupełniającą opinię sądowo-psychiatryczną na etapie postępowania apelacyjnego.

Opinia ta uwzględniała już dokumentację, na którą powoływała się obrona. We wnioskach tej opinii biegli psychiatrzy stwierdzili, że J. S. nie cierpi na chorobę psychiczną, nie jest upośledzony umysłowo, rozpoznali natomiast organiczne zaburzenia osobowości i uzależnienie od alkoholu. W opinii biegłych J. S. w chwili czynu miał zachowaną pełną poczytalność, mógł brać udział w czynnościach procesowych i prowadzić swoją obronę w sposób samodzielny i rozsądny. Biegli wprost podnieśli, że poczytalność J. S., zarówno w chwili czynu, badania, jak i prowadzonego postępowania, nie budzi ich wątpliwości (k. 8996-9001).

Obrońca J. S. był obecny na terminie rozprawy odwoławczej (k. 9020).Na powyższe okoliczności zwróciła uwagę także obrońca z urzędu skazanego w opinii o braku podstaw do wniesienia kasacji (opinia na nienumerowanych kartach w teczce „II AKa 65/20 dot. J. S.”). Tym samym stan zdrowia psychicznego skazanego był przedmiotem badania w toku merytorycznego rozpoznania sprawy. Ani z osobistego wniosku skazanego, ani z analizy akt sprawy nie wynika, żeby w związku z tym stanem psychicznym spełniona była któraś z przesłanek wznowienia postępowania z art. 540 k.p.k., art. 540a k.p.k., art. 540b k.p.k., czy też wznowienia postępowania z urzędu w trybie art. 542 § 3 k.p.k. w zw. z art. 439 § 1 k.p.k.Mając na uwadze powyższe należało odmówić przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania w trybie art. 545 § 3 k.p.k.Z uwagi na odmowę przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania bezprzedmiotowe było rozpoznawanie wniosku skazanego o wyznaczenie obrońcy z urzędu, tym samym wniosek ten pozostawiono bez rozpoznania.Mając na uwadze powyższe, należało orzec jak w części dyspozytywnej postanowienia. [SOP][ms]