Legislator Case Law & Legislation
V KO 104/21 AI generated

Supreme Court dismisses appeal for retrial as obviously unfounded due to failure to meet statutory grounds.

Case Number V KO 104/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court rejected the defendant's request for a retrial, ruling it obviously unfounded without further examination. The defendant submitted the request personally without legal representation or payment, citing a vague need to review evidence rather than specific statutory grounds. The court held that such a request fails to meet the narrow criteria for retrial under Polish criminal procedure law.

Legislator headnote

AI generated

Art. 545 § 3 k.p.k.; Art. 540 k.p.k.: A request for retrial may be rejected as obviously unfounded if it does not rely on any of the specific grounds enumerated in the relevant articles.

Keywords

AI generated
retrial request obviously unfounded criminal procedure code statutory grounds legal representation requirement procedural dismissal Supreme Court ruling

Cited Legislation

AI generated
Art. 545 § 3 k.p.k.
z dnia 7 marca 2019 r., III K (…) na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. p o s t a n o w i ł: odmówić przyjęcia wniosku skazanego o wznowienie postępowania wobec jego oczywistej bezzasadności.
Art. 545 § 2 k.p.k.
z dnia 7 marca 2019 r., III K (…).Wniosek ten został sporządzony osobiście przez skazanego, bez dochowania wymogu wynikającego z określonego w art. 545 § 2 k.p.k. przymusu adwokacko-radcowskiego i bez uiszczenia stosownej opłaty od wniosku.
Art. 540 k.p.k.
będzie możliwe zwłaszcza wtedy, gdy sąd wznowieniowy w sposób niebudzący wątpliwości stwierdzi, że żadna ze wskazanych przez skazanego okoliczności nie mieści się w katalogu przesłanek zawartych w art. 540 k.p.k., art.
Art. 540a k.p.k.
540 k.p.k., art. 540a k.p.k. lub art.
Art. 540b k.p.k.
lub art. 540b k.p.k. oraz gdy nie będzie wchodzić w grę działanie tego sądu z urzędu (art.
Art. 542 § 3 k.p.k.
– z przyczyn zaistniałych po uprawomocnieniu się wyroku.Powyższe oznacza, że sposób prowadzenia dotychczasowego postępowania karnego i ewentualne błędy w nim popełnione pozostają (poza wypadkami określonymi w art. 542 § 3 k.p.k.) bez znaczenia dla postępowania wznowieniowego.
Art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k.
będzie możliwe zwłaszcza wtedy, gdy sąd wznowieniowy w sposób niebudzący wątpliwości stwierdzi, że żadna ze wskazanych przez skazanego okoliczności nie mieści się w katalogu przesłanek zawartych w art. 540 k.p.k., art.
art. 64 § 1 k.k
art. 545 § 3 k.p.k
z dnia 7 marca 2019 r., III K (…) na podstawie art. 545 § 3 k.p.k.
art. 545 § 2 k.p.k
z dnia 7 marca 2019 r., III K (…).Wniosek ten został sporządzony osobiście przez skazanego, bez dochowania wymogu wynikającego z określonego w art. 545 § 2 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
postanowienie SN z dnia 2 grudnia 2020 r.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V KO 104/21 POSTANOWIENIE Dnia 28 kwietnia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Michał Laskowski w sprawie skazanego J. K. skazanego z art. 279 § 1 w zw. z art. 64 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 28 kwietnia 2022 r., wniosku skazanego o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 11 marca 2020 r., II AKa (…), zmieniającym w części wyrok Sądu Okręgowego w S. z dnia 7 marca 2019 r., III K (…) na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. p o s t a n o w i ł: odmówić przyjęcia wniosku skazanego o wznowienie postępowania wobec jego oczywistej bezzasadności.

UZASADNIENIE

Pismem z dnia 17 listopada 2021 r. skazany J. K. wniósł o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 11 marca 2020 r., II AKa (…), zmieniającym w części wyrok Sądu Okręgowego w S. z dnia 7 marca 2019 r., III K (…).Wniosek ten został sporządzony osobiście przez skazanego, bez dochowania wymogu wynikającego z określonego w art. 545 § 2 k.p.k. przymusu adwokacko-radcowskiego i bez uiszczenia stosownej opłaty od wniosku. Dwoma kolejnymi pismami, także datowanymi na dzień 17 listopada 2021 r., skazany wniósł o przyznanie mu obrońcy z urzędu w celu sporządzenia i podpisania wniosku o wznowienie postępowania oraz o zwolnienie skazanego od opłaty.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Przewidziana w art. 545 § 3 k.p.k. możliwość odmowy przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania dotyczy sytuacji, w której wniosek ten pochodzi od strony postępowania (a więc jest sporządzony przy braku dochowania wymogów określonych w art. 545 § 2 k.p.k.) i jest oczywiście bezzasadny. Podjęcie takiej decyzji nie jest przy tym ograniczone wyłącznie do wskazanego w pierwszym z powołanych wyżej przepisów uprzedniego rozpoznania tych okoliczności w ramach postępowania wznowieniowego. Posłużenie się przez ustawodawcę w art. 545 § 3 k.p.k. zwrotem „w szczególności” nie pozostawia wątpliwości, że jest to wskazanie przykładowe, a katalog okoliczności, w oparciu o które możliwe jest wydanie takiego orzeczenia, ma charakter otwarty.

Uznanie wniosku o wznowienie za oczywiście bezzasadny będzie miało więc miejsce również w sytuacjach, gdy w sposób oczywisty, rzucający się w oczy, wniosek ten oparty zostanie na innych podstawach niż te, które określone zostały w przepisach Rozdziału 56 Kodeksu postępowania karnego. Zastosowanie trybu przewidzianego w art. 545 § 3 k.p.k. będzie możliwe zwłaszcza wtedy, gdy sąd wznowieniowy w sposób niebudzący wątpliwości stwierdzi, że żadna ze wskazanych przez skazanego okoliczności nie mieści się w katalogu przesłanek zawartych w art. 540 k.p.k., art. 540a k.p.k. lub art. 540b k.p.k. oraz gdy nie będzie wchodzić w grę działanie tego sądu z urzędu (art. 542 § 3 k.p.k.).W tym kontekście wskazać trzeba, że postępowanie wszczęte wniesieniem nadzwyczajnego środka zaskarżenia, jakim jest wniosek o wznowienie postępowania, nie ma charakteru postępowania odwoławczego, a zatem nie jest rolą sądu wznowieniowego prowadzenie kontroli instancyjnej orzeczenia objętego wnioskiem.

Jest ono także odmienne od postępowania inicjowanego kasacją, w ramach którego to, w prawem przewidzianych granicach dla podstaw kasacyjnych, Sąd Najwyższy może kontrolować orzeczenie sądu drugiej instancji. Celem postępowania wznowieniowego jest zbadanie, czy przedstawione przez wnioskodawcę okoliczności dają podstawę do wzruszenia i wyeliminowania z obrotu prawnego prawomocnego wyroku sądu kończącego postępowanie karne, który korzysta z domniemania prawidłowości i zgodności z prawem. Ustawodawca, w ramach podstaw wznowieniowych wskazanych w art. 540 k.p.k., zezwala na wznowienie w niewielkiej grupie przypadków i to – poza sytuacją określoną w art. 540 § 1 pkt 1 k.p.k.

– z przyczyn zaistniałych po uprawomocnieniu się wyroku.Powyższe oznacza, że sposób prowadzenia dotychczasowego postępowania karnego i ewentualne błędy w nim popełnione pozostają (poza wypadkami określonymi w art. 542 § 3 k.p.k.) bez znaczenia dla postępowania wznowieniowego. Skazany we wniosku, jako podstawę wznowienia, wskazał natomiast jedynie na potrzebę „przeanalizowania akt, tj. dowodów rzeczowych, zeznań świadków stwierdzających moją niewinność”. Tego rodzaju okoliczności w postępowaniu wznowieniowym nie mogą natomiast podlegać badaniu.

Z tych powodów, skoro pismo skazanego nie odnosi się do podstaw wznowienia postępowania, o jakich mowa w art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k. (ani żadnych innych), zachodziła podstawa do odmowy przyjęcia wniosku skazanego o wznowienie postępowania jako oczywiście bezzasadnego, bez podejmowania czynności związanych z brakami wniosku o wznowienie (w tym z wnioskami skazanego o zwolnienie z opłaty oraz o wyznaczenie obrońcy z urzędu).Na marginesie nadmienić tylko trzeba, że w sprawie skazanego została wniesiona kasacja, zarzucająca naruszenia prawa procesowego oraz prawa materialnego, która – po rozpoznaniu przez Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 2 grudnia 2020 r.

– została oddalona jako oczywiście bezzasadna. Na wniosek obrońcy skazanego zostało sporządzone pisemne uzasadnienie tego orzeczenia. Mając na uwadze powyższe, orzeczono jak w sentencji.