Supreme Court dismisses appeal for retrial due to obvious lack of merit under Polish Criminal Procedure Code.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Poland refused a defendant's request for a retrial, ruling the application was obviously unfounded. The defendant argued the combined sentence was unjust and incorrectly calculated, but the court found no grounds for reopening the case. The decision emphasized that retrial requests must meet strict statutory criteria, which this vague appeal failed to satisfy.
Legislator headnote
AI generatedArt. 545 § 3 k.p.k.; Art. 540 § 1-3 k.p.k.: The court may reject a retrial request without hearing the party if it is obviously unfounded, as the court does not conduct a substantive review of the request's merits in this procedure.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt V KO 102/16 POSTANOWIENIE Dnia 15 lutego 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Stępka po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron w dniu 15 lutego 2017 r., w sprawie W. M.wniosku skazanego o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnie wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 28 listopada 2013 r., w sprawie II AKa […], utrzymującym w mocy wyrok łączny Sądu Okręgowego w P.z dnia 26 września 2013 r., w sprawie III K […], na podstawie art. 545 § 3 k.p.k., p o s t a n o w i ł odmówić przyjęcia wniosku wobec jego oczywistej bezzasadności.
UZASADNIENIEW dniu 22 grudnia 2016 r. do Sądu Najwyższego wpłynął wniosek W. M. o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej prawomocnie wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 28 listopada 2013 r., sygn. akt II AKa […], utrzymującym w mocy wyrok łączny Sądu Okręgowego w P. z dnia 26 września 2013 r., sygn. akt III K […], którym to wyrokiem wymierzono skazanemu dwie kary łączne w rozmiarach - 8 lat i 8 miesięcy pozbawienia wolności oraz 1 roku i 8 miesięcy pozbawienia wolności, natomiast w pozostałym zakresie postępowanie umorzono na podstawie art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. i art. 572 k.p.k.
Uzasadniając swój wniosek skazany zarzucił, iż przedmiotowy wyrok łączny Sądu Okręgowego jest „rażąco niesprawiedliwy” i zawiera błędne zaliczenie odbytych przez niego kar.W konkluzji wniósł o wznowienie w/w postępowań i spowodowanie „sprawiedliwego naliczenia kar”.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Należy stwierdzić, iż zgodnie z obowiązującym od dnia 1 lipca 2015 r. przepisem art. 545 § 3 k.p.k. – dodanym ustawą z dnia 27 września 2013 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2013 r., poz. 1247) – sąd odmawia przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania, bez wzywania strony do usunięcia jego braków formalnych, jeżeli z treści wniosku wynika jego oczywista bezzasadność.
Co istotne i co należy wyraźnie podkreślić to fakt, że w trybie art. 545 § 3 k.p.k. sąd nie rozpoznaje merytorycznie wniosku i nie bada także jego zasadności pod kątem ewentualnych podstaw wznowienia. Natomiast wniosek taki podlega kontroli o charakterze quasi formalnym, pod kątem hipotetycznej możliwości wznowienia (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 25 września 2015 r., II KO 49/15, OSNKW 2016, z. 1, poz. 5).Odnosząc powyższe uwagi do realiów rozpoznawanej sprawy stwierdzić należy, iż pismo skazanego W. M. nie zawiera argumentacji, która pozwoliłaby na ustalenie, że w sprawie miały miejsce okoliczności uzasadniające wznowienie postępowania ujęte w art. 540 § 1 - 3 k.p.k.
Trzeba także podkreślić, że skazany odwołuje się do okoliczności, które mogłyby stanowić o ewentualnym naruszeniu przepisów będących podstawą do wydania wyroku łącznego w postępowaniu przed Sądem Okręgowym w P., który wydal wyrok łączny w dniu 26 września 2013 r., w sprawie III K […]. Z pewnością jednak przywołany we wniosku postulat innego ukształtowania kary łącznej, niż uczynił to Sąd Okręgowy, nie należy do kręgu podstaw wznowieniowych, które zostały ściśle określone w przepisach Kodeksu postępowania karnego i nie mogą być interpretowane rozszerzająco.
Wypada zauważyć, iż Sąd I instancji w uzasadnieniu wyroku łącznego podkreślił m.in., że w rozpatrywanej sprawie wystąpiło aż pięć zbiegów realnych przestępstw przypisanych skazanemu W. M., przy czym w stosunku do trzech występowała powaga rzeczy osądzonej (s. 6). Co więcej, należy zwrócić uwagę na fakt, że wyrok łączny Sądu Okręgowego w P. podlegał już kontroli instancyjnej Sądu Apelacyjnego w […] w sprawie II AKa […]. Sąd odwoławczy jednak nie znalazł podstaw do zmiany zaskarżonego rozstrzygnięcia w zakresie wymiaru kary łącznej i utrzymał w mocy zaskarżony wyrok, uznając apelację obrońcy skazanego za oczywiście bezzasadną.
Podkreślić należy, że w sprawie o wznowienie postępowania nie dokonuje się na nowo oceny zebranych w toku procesu dowodów i poprawności przyjętych w oparciu o nie ustaleń faktycznych będących podstawą prawomocnego wyroku. Nie ocenia się również poprawności przeprowadzonego postępowania pod kątem wystąpienia względnych przesłanek odwoławczych z art. 438 k.p.k., w tym też naruszenia prawa materialnego. Nie bada się także oceny zasadności orzeczenia sądu pierwszej instancji, tak jak to się czyni w ramach kontroli instancyjnej.
Nie byłoby więc możliwe merytoryczne ustosunkowanie się do zarzutu podnoszonego przez autora wniosku o naruszeniu przepisów art. 85 k.k. i art. 86 k.k. (chociaż przepisów tych wprost nie wskazano) przez sądy, które procedowały w sprawie. Sąd w ramach postępowania wznowieniowego jest uprawniony zbadać tylko to, czy ujawniły się nowe fakty lub dowody, wykazujące znaczne prawdopodobieństwo błędności wyroku wydanego w sprawie, której dotyczy wniosek. Takich faktów i dowodów w odniesieniu do wniosku skazanego w sprawie niniejszej nie ma, co skutkować musiało odmową jego przyjęcia.
W sprawie tej nie można też mówić, że w związku z postępowaniem dopuszczono się przestępstwa, co miałoby uzasadniać przyjęcie, iż mogło to mieć wpływ na treść orzeczenia. Podsumowując te uwagi trzeba stwierdzić brak wszelkich podstaw wznowieniowych wymienionych nie tylko w art. 540 § 1 - 3 k.p.k., ale także zawartych w przepisach art. 540a k.p.k., art. 540b k.p.k. i art. 542 § 3 k.p.k. Wszystkie powyższe fakty, oceniane w kontekście art. 545 § 3 k.p.k., przesądzają o oczywistej bezzasadności złożonego wniosku o wznowienie postępowania.W tych okolicznościach Sąd Najwyższy postanowił, jak na wstępie. [aw]