Supreme Court transfers criminal case to local court due to defendant's health preventing travel for fair trial.

Sygn. akt V KO 100/19 POSTANOWIENIE Dnia 17 grudnia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski w sprawie B. W., J. K. (K.), T. N. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 17 grudnia 2019 r., wniosku Sądu Rejonowego w B., sygn. akt II K (…), o przekazanie sprawy do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w B. z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości p o s t a n o w i ł na podstawie art. 37 k.p.k. przekazać sprawę Sądu Rejonowego w B., sygn. akt II K (…), Sądowi Rejonowemu w B..

UZASADNIENIE

Obrońca B. W., przeciwko któremu wpłynął akt oskarżenia do Sądu Rejonowego w B., wystąpił z wnioskiem o przekazanie sprawy sygn. akt II K (…) do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu udział w rozprawie poza miejscem zamieszkania, którym jest B..Po zapoznaniu się z treścią opinii sądowo-lekarskiej biegłego dr med. J. P. z dnia 4 czerwca 2019 r., sporządzonej dla celów postępowania przed Sądem Rejonowym w C., sygn. akt II K (…), Sąd Rejonowy w B.zwrócił się o przekazanie przez Sąd Najwyższy sprawy B.

W., sygn. akt II K (…) do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w B. z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Odstąpienie od właściwości sądu do rozpoznania sprawy stanowi sytuację wyjątkową, uzasadnioną tylko szczególnymi okolicznościami. Kryterium „dobra wymiaru sprawiedliwości”, uzasadniające korzystanie z właściwości delegacyjnej na podstawie art. 37 k.p.k., nie ogranicza się do zagrożenia obiektywizmu w orzekaniu o odpowiedzialności karnej, lecz znajduje wyraz również w zagrożeniu sprawnego i szybkiego przeprowadzenia postępowania sądowego, realizującego ustawowy postulat rozpoznania sprawy w rozsądnym terminie (por. postanowienie SN z 14.06.2018 r, sygn. akt V KO 35/2018).

Nie bez znaczenia w tym kontekście jest także umożliwienie prawa oskarżonego do obrony, które może doznać uszczerbku w związku z niemożnością udziału oskarżonego w rozprawie ze względów zdrowotnych.W niniejszej sprawie za przekazaniem sprawy Sądowi Rejonowemu w B. przemawia właśnie stan zdrowia oskarżonego, który, jak wynika z opinii sądowo - lekarskiej sporządzonej przez biegłą, wiąże się z ograniczeniem mobilności i stanowi przeciwskazanie do odbywania dalszych podróży. Mając na uwadze, że oskarżony mieszka w B., a rozpoznanie sprawy przez właściwy Sąd wiązałoby się z dojazdami do oddalonego o 200 km B., należy uznać, iż uzasadnione jest podjęcie decyzji o przekazaniu sprawy do rozpoznania Sądowi w B..Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.