Legislator Case Law & Legislation
V KK 74/20 AI generated

Supreme Court dismisses appeal to suspend sentence execution due to lack of exceptional irreversible consequences.

Case Number V KK 74/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court rejected the defense's requests to suspend the execution of the criminal sentence and the professional ban. The court held that mere serious charges or the filing of an appeal do not constitute exceptional circumstances warranting suspension. Furthermore, arguments regarding the defendant's psychiatric care were deemed inappropriate for this procedural stage, as they should be addressed in the separate execution proceedings already underway.

Legislator headnote

AI generated

art. 532 § 3 k.p.k.; Suspension of sentence execution is permitted only when the defendant proves exceptional circumstances causing uniquely painful and practically irreversible consequences, which requires specific argumentation linking the appeal's merit to such consequences.

Keywords

AI generated
suspension of sentence execution exceptional circumstances requirement irreversible consequences standard professional ban enforcement psychiatric care timing appeal filing effect procedural stage limitations

Cited Legislation

AI generated
art. 532 § 3 k.p.k.
akt XVII Ka (…) na podstawie art. 532§3 k.p.k.
art. 532§3 k.p.k
akt XVII Ka (…) na podstawie art. 532§3 k.p.k.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V KK 74/20 POSTANOWIENIE Dnia 27 maja 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba w sprawie A. D. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 27 maja 2020r. trzech wniosków obrońców skazanej o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Rejonowego w L. z dnia 10 października 2018r., sygn. akt II K (…), zmienionego wyrokiem Sądu Okręgowego w P. z dnia 26 czerwca 2019r., sygn. akt XVII Ka (…) na podstawie art. 532§3 k.p.k. p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku

UZASADNIENIE

Wnioski obrońców skazanej nie zasługiwały na uwzględnienie.W orzecznictwie Sądu Najwyższego wskazywano wielokrotnie, że uwzględnienie wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia jest możliwe jedynie, gdy strona wykaże istnienie szczególnych okoliczności powodujących, że wykonanie orzeczenia pociągnęłoby za sobą wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki, podnosząc też, iż wniosek o wstrzymanie orzeczenia powinien zawierać dodatkową argumentację wskazującą na duże prawdopodobieństwo zasadności podniesionego w skardze zarzutu i przez to nieodwracalność skutków kary w razie jej wykonania.

Wnioski sporządzone w niniejszej sprawie tylko ogólnikowo odwołują się do powyższych wymogów, wskazując przede wszystkim na powagę postawionych w sprawie zarzutów. Zauważyć jednak trzeba, że na tym etapie postępowania nie można ich potraktować jako oczywiście zasadnych. Zarzuty te nie mają charakteru bezwzględnych przesłanek odwoławczych, odnoszą się do kwestii związanych z procedowaniem Sądu, podważają prawidłowość przeprowadzenia postępowania dowodowego, a w konsekwencji poczynionych w sprawie ustaleń faktycznych, czy też stosowania prawa materialnego.

Ocena zasadności tych zarzutów też nie może być postrzegana jako jednoznaczna, skoro w odpowiedzi na kasację prokurator wniósł o oddalenie kasacji obrońców jako oczywiście bezzasadnych.Również argumenty dotyczące sytuacji życiowej skazanej, w tym faktu jej pozostawania pod opieką psychiatry nie są tego typu, że mogą zadecydować o wstrzymaniu wykonania kary pozbawienia wolności, gdyż w pierwszej kolejności powinny one być przedstawione w postępowaniu wykonawczym. Jak wynika z akt sprawy, przed Sądem Rejonowym w L. obecnie toczy się postępowanie w przedmiocie odroczenia wykonania kary pozbawienia wolności, a termin posiedzenia w tej sprawie został wyznaczony na dzień 18 czerwca 2020r.

Temu zatem postępowaniu należy nadać pierwszeństwo w omawianej kwestii. Na uwzględnienie nie zasługuje również wniosek obrońcy odnośnie wstrzymania orzeczenia w zakresie orzeczonego środka karnego w postaci zakazu wykonywania przez skazaną zawodu adwokata. Nawiązując do wskazanych na wstępie wymogów wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia, zauważyć trzeba, że wspomniany środek karny w istocie nigdy nie ma charakteru nieodwracalnego. Stwierdzić zatem wypada, że sam fakt złożenia kasacji nie może obligować Sądu Najwyższego do uwzględnienia wniosku o wstrzymanie wykonania kary.

Nie można bowiem zapominać, że w sprawie zapadł prawomocny, a więc wykonalny wyrok. Powyższe powoduje, że wnioski obrońców nie zasługiwały na uwzględnienie.Kierując się przedstawionymi względami, Sad Najwyższy orzekł, jak na wstępie.