Legislator Case Law & Legislation
V KK 515/18 AI generated

Supreme Court dismisses stay of execution requests for drug offenders as they lack obvious merit.

Case Number V KK 515/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Poland dismissed the defense attorneys' requests to stay the execution of final criminal judgments against four drug offenders. The defendants argued that their cassation complaints raised serious procedural errors and issues regarding family care, claiming these warranted an immediate suspension of the penalty. The court rejected these claims, emphasizing that stay of execution is an exceptional measure requiring obvious merit in cassation arguments, which were not demonstrated in this instance.

Legislator headnote

AI generated

Art. 532 § 1 k.p.k.; Art. 9 § 2 k.k.w.: The stay of execution of a final judgment is an exceptional remedy; it applies only when cassation complaints demonstrate obvious merit, as the assessment of their validity is reserved for the cassation trial.

Keywords

AI generated
stay of execution cassation procedure drug offenses obvious merit exceptional remedy penalty enforcement procedural error

Cited Legislation

AI generated
Art. 532 § 1 k.p.k.
W orzecznictwie od dawna przyjmuje się, że skorzystanie z rozwiązania przewidzianego w art. 532 § 1 k.p.k. może mieć miejsce tylko wówczas, gdy charakter zarzutów kasacyjnych, wskazuje na oczywistą zasadności kasacji.
Art. 9 § 2 k.k.w.
Jak już wielokrotnie podkreślał Sąd Najwyższy, możliwość wstrzymania wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia ma charakter wyjątkowy, jako odstępstwo od reguły wyrażonej w art. 9 § 2 k.k.w., zgodnie z którą orzeczenie staje się wykonalne z chwilą uprawomocnienia.
art. 9 § 2 k.k
Jak już wielokrotnie podkreślał Sąd Najwyższy, możliwość wstrzymania wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia ma charakter wyjątkowy, jako odstępstwo od reguły wyrażonej w art. 9 § 2 k.k.w., zgodnie z którą orzeczenie staje się wykonalne z chwilą uprawomocnienia.
art. 532 § 1 k.p.k
W orzecznictwie od dawna przyjmuje się, że skorzystanie z rozwiązania przewidzianego w art. 532 § 1 k.p.k.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V KK 515/18 POSTANOWIENIE Dnia 20 grudnia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Mirek w sprawie M. B., D. C., R. K. i D. Z.skazanych z art. 56 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 20 grudnia 2018 r. wniosków obrońców skazanych o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 30 listopada 2017 r., sygn. akt II AKa […], zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego we W. z dnia 23 maja 2017 r., sygn. akt III K […], p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosków.

UZASADNIENIEObrońcy M. B., D. C., R. K. i D. Z., skazanych wyrokiem Sądu Okręgowego we W. z dnia 23 maja 2017 r., sygn. akt III K […], zmienionym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 30 listopada 2017 r., sygn. akt II AKa […] sformułowali w kasacjach wnioski o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia. Obrońca M. B. wskazał, że wywiedzione przez niego w kasacji zarzuty naruszenia prawa procesowego są takiego rodzaju i rangi, że może się ona okazać oczywiście zasadna, co stanowi wystarczającą podstawę do zastosowania instytucji wstrzymania wykonania orzeczenia.

Podobne stanowisko zajął on w odniesieniu do zarzutów w kasacji wywiedzionej w imieniu skazanego D. C..Obrońca R. K., uzasadniając wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia, także wskazał na wagę zarzutów kasacji.Obrońca D. Z. – adw. M. S. wskazał z kolei na błędne rozstrzygnięcia zawarte w zaskarżonym wyroku, które miałyby wpływać na wymiar kary, naruszenia prawa procesowego, w tym prawa do obrony, jak również konieczność opiekowania się i utrzymywania córek.O wstrzymanie orzeczenia wniósł również drugi z obrońców D.

Z. – adw. A. G., który powołał się na wystąpienie w sprawie uchybień o charakterze bezwzględnych przyczyn odwoławczych, wskazanych w piśmie złożonym w dniu 17 grudnia 2018 r. Wnioski obrońców o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku nie zasługują na uwzględnienie. Jak już wielokrotnie podkreślał Sąd Najwyższy, możliwość wstrzymania wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia ma charakter wyjątkowy, jako odstępstwo od reguły wyrażonej w art. 9 § 2 k.k.w., zgodnie z którą orzeczenie staje się wykonalne z chwilą uprawomocnienia.

W orzecznictwie od dawna przyjmuje się, że skorzystanie z rozwiązania przewidzianego w art. 532 § 1 k.p.k. może mieć miejsce tylko wówczas, gdy charakter zarzutów kasacyjnych, wskazuje na oczywistą zasadności kasacji. Nie przesądzając w tym miejscu ostatecznej oceny trafności zarzutów wniesionych kasacji, gdyż ta zostanie dokonana po przeprowadzeniu rozprawy, stwierdzić trzeba, że dokonywana na potrzeby rozpoznania wniosków o wstrzymanie wykonania orzeczenia analiza zarzutów sformułowanych w kasacjach nie wydaję się czynić wyniesionych nadzwyczajnych środków zaskarżenia zasadnymi w stopniu oczywistym.

Odnosząc się dodatkowo do argumentacji zawartej w kasacji wywiedzionej na korzyść D. Z. należy wskazać, że rozłąka z rodziną i brak możliwości wykonywania bezpośredniej opieki nad dziećmi czy innymi członkami rodziny stanowi zwykłą konsekwencję wykonywania wobec skazanego kary pozbawienia wolności. Zauważyć na koniec trzeba, że na tle materiałów zawartych w aktach sprawy wskazywane przez adw. A. G. zaistnienie w sprawie bezwzględnych przyczyn odwoławczych nie dotyczy sytuacji na tyle jednoznacznych w swej wymowie, aby już w chwili obecnej można było przyjąć, że postępowanie w sprawie skazanego zostało dotknięte uchybieniami świadczącymi w sposób oczywisty – „rzucający się w oczy” o konieczności uchylenia zaskarżonego wyroku.

Wobec tego, że w niniejszej sprawie przesłanki do wstrzymania wykonania zaskarżonego wyroku nie zachodzą, należało rozstrzygnąć jak w części dyspozytywnej postanowienia.