Legislator Case Law & Legislation
V KK 403/25 AI generated

Supreme Court excludes judge from cassation appeal due to concerns over impartiality from KRS appointment method.

Case Number V KK 403/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court granted the defense's request to exclude Judge A.R. from the cassation appeal regarding the fairness of the proceedings. The defense argued that the judge was appointed by the KRS in a manner violating independence standards, a claim supported by prior rulings and a recent Supreme Court decision excluding a judge from a similar case. The court ruled that the specific appointment procedure created reasonable doubts about the judge's impartiality, necessitating the judge's removal from the entire case to uphold the principle of an independent and impartial tribunal.

Legislator headnote

AI generated

Art. 41 § 1 k.p.k.; Art. 42 § 1, 4 k.p.k.; Art. 6 ust. 1 KPPW; Art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.; Art. 19 ust. 1 Traktatu o UE; Art. 47 KPPW UE; Art. 45 Konstytucji RP: When a judge is appointed by the National Council of the Judiciary in a specific manner that raises doubts about impartiality, the court must exclude that judge from the case to ensure the appearance of an independent and impartial tribunal.

Keywords

AI generated
independent and impartial tribunal National Council of the Judiciary judicial appointment procedure appearance of impartiality cassation appeal proceedings nemo iudex in causa sua KRS composition

Cited Legislation

AI generated
Art. 41 § 1 k.p.k.
o wyłączenie sędziego od udziału w sprawie, na postawie art. 41 § 1 k.p.k. w zw.
Art. 42 § 1, 4 k.p.k.
z art. 42 § 1 i 4 k.p.k., art.
Art. 6 ust. 1 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności
42 § 1 i 4 k.p.k., art. 6 ust. 1 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności postanowił: wyłączyć sędziego Sądu Najwyższego A.R.
Art. 19 ust. 1 Traktatu o UE
6 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka, art. 19 ust. 1 Traktatu o UE, art.
Art. 47 Karty Praw Podstawowych UE
1 Traktatu o UE, art. 47 Karty Praw Podstawowych UE oraz art.
Art. 45 Konstytucji RP
47 Karty Praw Podstawowych UE oraz art. 45 Konstytucji RP, złożył wniosek o „zagwarantowanie skazanemu J.Ł.
Art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
Okolicznością przemawiającą za uwzględnieniem wniosku było też podniesienie w kasacji zaistnienia w sprawie uchybienia z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
art. 41 § 1 k.p.k
o wyłączenie sędziego od udziału w sprawie, na postawie art. 41 § 1 k.p.k.
art. 45 Konstytucji RP
47 Karty Praw Podstawowych UE oraz art. 45 Konstytucji RP, złożył wniosek o „zagwarantowanie skazanemu J.Ł.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
Okolicznością przemawiającą za uwzględnieniem wniosku było też podniesienie w kasacji zaistnienia w sprawie uchybienia z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

V KK 403/25 POSTANOWIENIE Dnia 5 grudnia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 5 grudnia 2025 r. wniosku obrońcy skazanego J.Ł. o wyłączenie sędziego od udziału w sprawie, na postawie art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 i 4 k.p.k., art. 6 ust. 1 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności postanowił: wyłączyć sędziego Sądu Najwyższego A.R. od udziału w sprawie kasacyjnej o sygn. akt V KK 403/25. UZASADNIENIEW dniu 12 września 2025 r. do Sądu Najwyższego wpłynęły wniesione przez obrońców skazanego J.Ł. oraz przez obrońcę skazanej A.G. kasacje od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi z dnia 30 września 2024 r., sygn. akt II AKa 221/22, zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Łodzi z dnia 27 lipca 2021 r., sygn. akt XVIII K 113/13.

Sprawa została zarejestrowana pod sygnaturą V KK 403/25 i zarządzeniem Prezesa Sądu Najwyższego kierującego pracą Izby Karnej przydzielona sędziemu SN A.R. Po odebraniu zawiadomienia o składzie Sądu Najwyższego mającym rozpoznać kasację, obrońca skazanego J.Ł. - adw. K.B., powołując się na art. 41 § 1 k.p.k. oraz art. 42 § 1 i 4 k.p.k. w zw. z art. 6 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka, art. 19 ust. 1 Traktatu o UE, art. 47 Karty Praw Podstawowych UE oraz art. 45 Konstytucji RP, złożył wniosek o „zagwarantowanie skazanemu J.Ł. prawa do sądu niezależnego i bezstronnego, a co za tym idzie - wyłączenie od orzekania w przedmiotowej sprawie SSN A.R.”.

W uzasadnieniu wskazał, że sędzia A.R. na urząd sędziego Sądu Najwyższego został powołany na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa, której skład został ukształtowany w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2018 r., poz.

3) oraz nawiązał do uchwały trzech połączonych Izb Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r. (BSA I-4110-1/2020), akcentując, że „stan prawny obowiązujący w dacie jej podjęcia nie uległ zmianie, a wszelkie argumenty w niej zawarte zostały następnie aprobowane i powielane w kolejnych orzeczeniach SN”. Zaznaczył również, że „w składzie Sądu Apelacyjnego w Łodzi, który orzekał w niniejszej sprawie, zasiadali sędziowie powołani w kwestionowanej procedurze nominacyjnej (…). Okoliczność ta przesądza o tym, że rozpoznanie kasacji przez sędziów powołanych w tożsamych warunkach ustrojowych naruszy także i standardy wyznaczone orzecznictwem TSUE co do kwestii obowiązku strzeżenie z urzędu przymiotów tzw. sądu ostatniego słowa”.

Obrońca zwrócił też uwagę, że postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 17 września 2025 r. sędzia A.R. został wyłączony od rozpoznania sprawy kasacyjnej o sygnaturze II KK 440/23. Autor przedmiotowego pisma nadto wystąpił o wyłączenie od rozpoznania wniosku o wyłączenie sędziego A.R. osób powołanych na urząd sędziego Sądu Najwyższego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa, której skład został ukształtowany w trybie określonym przepisami wspomnianej ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r., ponieważ „udział w rozpoznaniu wniosku o wyłączenie stanowiłby naruszenie zakazu nemo iudex in causa sua.

Prowadziłby on ponadto realnie do naruszenia standardu wynikającego z art. 6 ust. 1 EKPCz”. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Do rozpoznania wniosku o wyłączenie sędziego A.R. od udziału w opisanej sprawie kasacyjnej został wyznaczony sędzia Sądu Najwyższego powołany do pełnienia tego urzędu przed 2018 r., zatem bezprzedmiotowy stał się wniosek obrońcy J. Ł. o wyłączenie od rozpoznania wniosku wskazanych ogólnie sędziów powołanych do Sądu Najwyższego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r.

Niezależnie od tego celowe będzie nadmienić, że kwestia wyłączenia sędziego aktualizuje się dopiero wtedy, gdy zostanie on wyznaczony do składu mającego rozpoznać daną sprawę. Wydaje się, że miał to w polu widzenia autor wniosku, gdy pismem z 14 listopada 2025 r. wystąpił o „wskazanie nazwiska sędziego przydzielonego do rozpoznania tego wniosku” (k. 126 akt sprawy V KK 403/25). Gdy chodzi o wniosek o wyłączenie od udziału w sprawie kasacyjnej sędziego Sądu Najwyższego A.R., to zasługuje on na uwzględnienie. Jest faktem, że wymieniony sędzia do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego Sądu Najwyższego został powołany na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw.

W takim razie obrońca, przekonując o konieczności uwzględnienia wniosku, zasadnie nawiązał do mającej moc zasady prawnej uchwały składu połączonych Izb: Cywilnej, Karnej oraz Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r., BSA I-4110-1/20, stwierdzającej m.in., że nienależyta obsada sądu w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. zachodzi także wtedy, gdy w składzie sądu bierze udział osoba powołana na urząd sędziego Sądu Najwyższego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw.

Przekonujące argumenty, że wspomnianej uchwały nie zdezaktualizował wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 20 kwietnia 2020 r., U 2/20, przedstawiono w szeregu orzeczeniach Sądu Najwyższego (zob. np. postanowienia: z dnia 16 września 2021 r., I KZ 29/21; z dnia 12 maja 2022 r., V KO 37/22; z dnia 17 września 2024 r., I KZ 26/24; uchwałę składu 7 sędziów z dnia 2 czerwca 2022 r., I KZP 2/22 i in.). Zasługuje zatem na uwzględnienie inicjatywa obrońcy, by skład orzekającego w sprawie jego klienta Sądu Najwyższego nie nasuwał wątpliwości, w szczególności nie dawał podstaw do twierdzenia, że na tym szczeblu procedowania zaistniało uchybienie wskazane w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., jak też naruszenie standardu z art. 6 ust. 1 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności wobec uznania, że skład orzekający nie stanowił niezależnego i bezstronnego sądu ustanowionego ustawą.

Okolicznością przemawiającą za uwzględnieniem wniosku było też podniesienie w kasacji zaistnienia w sprawie uchybienia z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. z powodu nienależytej obsady orzekającego w sprawie Sądu Apelacyjnego w Łodzi, przy czym według skarżącego wadliwość ta wynika z udziału w składzie sądzącym sędziów powołanych do pełnienia urzędu na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa, której skład został ukształtowany w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. W takim razie zasadne jest przewidywanie, że sędzia A.R., również powołany do pełnienia urzędu na wniosek tak ukształtowanej Krajowej Rady Sądownictwa, oceniałby kasację przez pryzmat własnego statusu zawodowego, co ujemnie rzutowałoby na obiektywizm Sądu.

Analogiczną sytuację miał w polu widzenia Sąd Najwyższy, gdy w uchwale składu 7 sędziów z dnia 2 czerwca 2022 r., I KZP 2/22, stwierdził m.in., że środek odwoławczy zawierający zarzuty dotyczące uchybienia w procedurze powołania sędziego, nie może być rozpoznany przez sąd, w skład którego wchodzi osoba powołana w takiej samej procedurze. Wypada uznać, że odnosi się to również do składu Sądu Najwyższego mającego rozpoznać kasację, w której treści, względnie w drodze uzupełniającej sygnalizacji, podniesiono zaistnienie wspomnianego uchybienia.

Zaistniałaby bowiem sytuacja zbliżona do przypadku orzekania sędziego we własnej sprawie, sprzeczna z fundamentalną zasadą nemo iudex in causa sua, co w konsekwencji wywołałoby u stron, jak i w odbiorze społecznym przekonanie o braku bezstronności sądu i rzetelności procesu kasacyjnego. Jakkolwiek wniosek o wyłączenie sędziego złożył obrońca tylko jednej z dwóch osób objętych postępowaniem kasacyjnym, wzgląd na zachowanie prawidłowości tego postępowania przemawiał za wyłączeniem sędziego A.R. od udziału w całej sprawie kasacyjnej o sygn. akt V KK 403/25, a nie tylko od udziału w sprawie skazanego J.Ł.

Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak na wstępie.[WB][a.ł] ‎