Legislator Case Law & Legislation
V KK 306/23 AI generated

Supreme Court suspends execution of criminal verdict due to high probability of cassation success regarding procedural violation.

Case Number V KK 306/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court granted the defense's request to suspend the execution of a final criminal verdict. The defense argued a serious procedural violation regarding the description of tax crime elements in the appellate court's reasoning. The court found a high probability of cassation success based on this procedural defect and ordered the suspension pending the cassation hearing.

Legislator headnote

AI generated

Art. 532 § 1 k.p.k.; Art. 433 § 2 k.p.k.; Art. 457 § 3 k.p.k.: The Supreme Court may suspend execution of a final judgment if there is a high probability of cassation success due to a serious procedural violation, even if the final assessment remains with the cassation court.

Keywords

AI generated
suspension of execution cassation procedure procedural violation high probability final judgment criminal law Supreme Court

Cited Legislation

AI generated
Art. 532 § 1 k.p.k.
akt V K 1032/16, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: wstrzymać co do skazanego M.
Art. 433 § 2 k.p.k.
Rzeczywiście w kontekście zarzutu apelacji, stanowisko sądu drugiej instancji wynikające z uzasadnienia wyroku jawi się jako naruszające standard z art. 433 § 2 w zw.
Art. 457 § 3 k.p.k.
art. 532 § 1 k.p.k
akt V K 1032/16, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 18 § 3 k.k
zarzut rażącego naruszenia przepisów postępowania karnego wskazujących na wadliwość przeprowadzonej w sprawie kontroli odwoławczej co do zarzutu dotyczącego niewskazania w opisie przypisanego mu przestępstwa skarbowego - znamion tego czynu (w związku z przyjętą kwalifikacją prawną art. 18 § 3 k.k.
art. 20 § 2 k.k
art. 54 § 1 k.k
z art. 54 § 1 k.k.s.)Na wstępie przypomnieć trzeba, że instytucja określona w art.
art. 457 § 3 k.p.k
art. 532 k.p.k
Skoro, zatem zachodzi wysokie prawdopodobieństwo wydania orzeczenia kasatoryjnego, to zaktualizowała się potrzeba zastosowania instytucji, o której mowa w art. 532 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

V KK 306/23 POSTANOWIENIE Dnia 12 września 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras w sprawie skazanego M. K. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron w dniu 12 września 2023 r. wniosku obrońcy skazanego M. K. o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi z dnia 23 listopada 2022 r., sygn. akt V Ka 1720/19 zmieniającego w części wyrok Sądu Rejonowego dla Łodzi- Śródmieścia w Łodzi z dnia 30 sierpnia 2019 r., sygn. akt V K 1032/16, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: wstrzymać co do skazanego M. K. wykonanie prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi z dnia 23 listopada 2022 r., sygn. akt V Ka 1720/19 i zmienionego nim w części wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi - Śródmieścia w Łodzi z dnia 30 sierpnia 2019 r. sygn. akt V K 1032/16.

UZASADNIENIE

Obrońca skazanego adw. B. T. wniósł kasację od prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi z dnia 23 listopada 2022 r., sygn. akt V Ka 1720/19, zaskarżając powyższy wyrok w całości i podnosząc m.in. zarzut rażącego naruszenia przepisów postępowania karnego wskazujących na wadliwość przeprowadzonej w sprawie kontroli odwoławczej co do zarzutu dotyczącego niewskazania w opisie przypisanego mu przestępstwa skarbowego - znamion tego czynu (w związku z przyjętą kwalifikacją prawną art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 20 § 2 k.k.s. w zw. z art. 54 § 1 k.k.s.)Na wstępie przypomnieć trzeba, że instytucja określona w art. 532 § 1 k.p.k. ma charakter wyjątkowy i choć w samej treści przepisu nie wskazano przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonego kasacją wyroku, to jednak trafnie w orzecznictwie przyjmuje się, iż możliwość skorzystania z tej instytucji zachodzi wyłącznie w sytuacji wysokiego prawdopodobieństwa uwzględnienia kasacji oraz ustalenia, że wykonanie kary przed rozpoznaniem kasacji spowodowałoby dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki (por. np. postanowienia SN: z dnia z dnia 22 listopada 2021 r., I KK 156/21; z dnia 19 października 2021 r., III KK 375/21).

Dlatego też przy rozpoznaniu wniosku o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia w pierwszej kolejności należy dokonać wstępnej oceny stopnia prawdopodobieństwa uwzględnienia kasacji przez pryzmat podniesionych w niej zarzutów. Kontrola akt sprawy, przeprowadzona na potrzeby niniejszego wniosku, potwierdziła możliwość wysokiego prawdopodobieństwa zaistnienia rażącego naruszenia prawa procesowego, o którym mowa w pkt II.1 kasacji. Rzeczywiście w kontekście zarzutu apelacji, stanowisko sądu drugiej instancji wynikające z uzasadnienia wyroku jawi się jako naruszające standard z art. 433 § 2 w zw. z art. 457 § 3 k.p.k.

Skoro, zatem zachodzi wysokie prawdopodobieństwo wydania orzeczenia kasatoryjnego, to zaktualizowała się potrzeba zastosowania instytucji, o której mowa w art. 532 k.p.k. Podkreślenia jednak wymaga, że ostatecznej oceny w tym zakresie dokona Sąd Najwyższy na rozprawie kasacyjnej, której termin wyznaczono na dzień 29 listopada 2023 r. Mając na uwadze powyższe Sąd Najwyższy orzekł jak wyżej. [SOP][ms]