Legislator Case Law & Legislation
V KK 293/24 AI generated

Supreme Court dismisses request to suspend execution of criminal verdict due to lack of exceptional circumstances.

Case Number V KK 293/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Poland rejected the defense's request to suspend the execution of final criminal verdicts against multiple defendants. The defendants argued for suspension under Article 532 § 1 of the Code of Criminal Procedure, citing potential procedural errors and sentencing issues. The court determined that the request failed because the defendants did not demonstrate that suspending the verdict would cause serious, irreversible harm, which is a strict requirement for such extraordinary measures.

Legislator headnote

AI generated

Art. 532 § 1 k.p.k.; The Supreme Court may suspend the execution of a final verdict only in exceptional cases where the likelihood of the cassation being granted is high and immediate execution would cause serious, irreversible harm to the convicted person.

Keywords

AI generated
suspension of execution final criminal verdict exceptional circumstances irreversible harm cassation procedure Code of Criminal Procedure procedural error

Cited Legislation

AI generated
art. 532 § 1 k.p.k.
wniosków obrońców skazanych o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosków.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
zarzut zaistnienia uchybienia wymienionego w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., mającego być skutkiem nienależytej obsady Sądu I instancji (w kasacji obrońcy P.G.
art. 433 § 2 k.p.k.
Wskazują na nieprawidłową z punktu widzenia art. 433 § 2 k.p.k. (w zw.
art. 457 § 3 k.p.k.
z art. 457 § 3 k.p.k.) kontrolę instancyjną wyroku Sądu meriti dokonaną przez Sąd Okręgowy, na tle oceny dowodów i ustaleń faktycznych dokonanych w postępowaniu, nadto w odniesieniu do zarzutu apelacji orzekania w sprawie sędziego, który powinien zostać wyłączony od udziału w sprawie.
art. 532 § 1 k.p.k
wniosków obrońców skazanych o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
zarzut zaistnienia uchybienia wymienionego w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., mającego być skutkiem nienależytej obsady Sądu I instancji (w kasacji obrońcy P.G.
art. 433 § 2 k.p.k
Wskazują na nieprawidłową z punktu widzenia art. 433 § 2 k.p.k.
art. 457 § 3 k.p.k
z art. 457 § 3 k.p.k.) kontrolę instancyjną wyroku Sądu meriti dokonaną przez Sąd Okręgowy, na tle oceny dowodów i ustaleń faktycznych dokonanych w postępowaniu, nadto w odniesieniu do zarzutu apelacji orzekania w sprawie sędziego, który powinien zostać wyłączony od udziału w sprawie.

Cited Case Law

AI generated
IV KK 347/03
postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 18 listopada 2003 r., IV KK 347/03; z dnia 22 lutego 2007 r., WO 4/07 z dnia 25 maja 2023 r., IV KK 105/23; z dnia 29 grudnia 2023 r., II KO 152/23).
WO 4/07
postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 18 listopada 2003 r., IV KK 347/03; z dnia 22 lutego 2007 r., WO 4/07 z dnia 25 maja 2023 r., IV KK 105/23; z dnia 29 grudnia 2023 r., II KO 152/23).
IV KK 105/23
Supreme Court partially quashes appeal verdict regarding public official's acts and low-damage banner destruction charge.
II KO 152/23
Supreme Court dismissed retrial request based on witness credibility changes, citing independent judicial assessment rules.
BSA I-4110-1/20
Supreme Court clarifies that President-appointed judges do not violate independence if they are not involved in the case.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

V KK 293/24 POSTANOWIENIE Dnia 29 sierpnia 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski w sprawie P. S., P. G., M. B. i in. skazanych za przestępstwa z ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 29 sierpnia 2024 r. wniosków obrońców skazanych o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosków.

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w Gostyninie wyrokiem z dnia 27 lutego 2023 r., sygn. akt II K 110/22, rozstrzygnął o odpowiedzialności karnej 5 oskarżonych, w tym: P. S., P. G. i M. B. Po połączeniu kar wymierzonych za przypisane przestępstwa wymierzył kary łączne: P. S. 6 lat i 7 miesięcy pozbawienia wolności oraz grzywny 300 stawek dziennych po 400 zł każda, M. B. 2 lat i 4 miesięcy pozbawienia wolności (temu oskarżonemu wymierzono też jednostkową karę grzywny 100 stawek dziennych po 40 zł każda). P. G. Sąd skazał za jedno przestępstwo i wymierzył mu kary 6 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności oraz grzywny w wysokości 200 stawek dziennych po 150 zł każda.

Wyrok ten, zaskarżony przez obrońców 4 oskarżonych oraz osobiście przez 2 oskarżonych, Sąd Okręgowy w Płocku wyrokiem z dnia 6 października 2023 r., sygn. akt V Ka 394/23, utrzymał w mocy.Kasacje od wyroku Sądu odwoławczego wnieśli obrońcy aktualnie skazanych, m.in. P. S. (3 obrońcy), P. G. i M. B. Obrońcy reprezentujący P. S. (adw. A. K. i adw. B. J.), M. B. (adw. A. K.) oraz obrońca P. G. (adw. R. B.), powołując się na przepis art. 532 § 1 k.p.k., zamieścili w kasacjach wnioski o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia, przy czym tylko adw.

B. J. wniosek ten uzasadniła. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wspomniane wnioski nie zasługiwały na uwzględnienie, przy czym trudno odnieść się do większości z nich, skoro nie zostały umotywowane. Zgodnie z art. 532 § 1 k.p.k. w razie wniesienia kasacji Sąd Najwyższy może wstrzymać wykonanie zaskarżonego orzeczenia, jak i innego orzeczenia, którego wykonanie zależy od rozstrzygnięcia kasacji. Norma ta nie wskazuje przesłanek, których zaistnienie przemawia za podjęciem takiej decyzji, ale nie ulega wątpliwości, że powinno to nastąpić w sytuacji wyjątkowej, gdy już wstępny ogląd sprawy prowadzi do wniosku, że prawdopodobieństwo uwzględnienia kasacji jest wysokie, a wykonanie orzeczenia przed rozpoznaniem kasacji, zwłaszcza w zakresie kary, spowodowałoby dla skazanego poważne i w zasadzie nieodwracalne następstwa, prowadząc do jego pokrzywdzenia (zob. np. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 18 listopada 2003 r., IV KK 347/03; z dnia 22 lutego 2007 r., WO 4/07 z dnia 25 maja 2023 r., IV KK 105/23; z dnia 29 grudnia 2023 r., II KO 152/23).

Taka sytuacja nie zachodzi w niniejszej sprawie. W kasacjach podniesiono m.in. zarzut zaistnienia uchybienia wymienionego w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., mającego być skutkiem nienależytej obsady Sądu I instancji (w kasacji obrońcy P.G. jest to jedyny zarzut), jednak nie przesądzając ostatecznego rozstrzygnięcia Sądu Najwyższego, na obecnym etapie postępowania prognoza (przy uwzględnieniu uchwały składu połączonych Izb: Cywilnej, Karnej oraz Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r., BSA I-4110-1/20, także innych judykatów tego Sądu, nadto argumentacji prokuratora przedstawionej w odpowiedzi na kasację), że zarzut ten zostanie uznany za zasadny, jawi się jako niejednoznaczna.Pozostałe zarzuty ujęte w kasacjach są typowe dla tego nadzwyczajnego środka zaskarżenia.

Wskazują na nieprawidłową z punktu widzenia art. 433 § 2 k.p.k. (w zw. z art. 457 § 3 k.p.k.) kontrolę instancyjną wyroku Sądu meriti dokonaną przez Sąd Okręgowy, na tle oceny dowodów i ustaleń faktycznych dokonanych w postępowaniu, nadto w odniesieniu do zarzutu apelacji orzekania w sprawie sędziego, który powinien zostać wyłączony od udziału w sprawie. Również odnośnie do tych zarzutów (prokurator przekonuje o ich oczywistej bezzasadności) na obecnym etapie postępowania nie można przyjąć, że prawdopodobieństwo ich uwzględnienia jest bardzo wysokie.

Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.[PGW][ał] ‎