Legislator Case Law & Legislation
V KK 290/24 AI generated

Supreme Court dismisses cassation as obviously unfounded regarding single-judge panel validity under pandemic law.

Case Number V KK 290/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the cassation appeal as obviously unfounded, ordering the appellant to bear the costs. The appellant argued that a single-judge panel violated constitutional rights because the pandemic-specific law allowing such panels was not constitutionally challenged. The court ruled that since the pandemic law remained valid and unchallenged, the single-judge panel was legally constituted and the appeal lacked merit.

Legislator headnote

AI generated

Art. 535 § 3 k.p.k.; Art. 439 § 1 k.p.k.; Art. 14fa ustawy o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19; Kasacja jako oczywiście bezzasadna podlega oddaleniu, gdy uchybienie w składzie sądu nie zaistniało w dacie orzekania, a obowiązujący przepis określający skład sądu nie został uchylony z porządku prawnego.

Keywords

AI generated
cassation appeal single judge panel pandemic law obviously unfounded constitutional rights criminal procedure judicial composition

Cited Legislation

AI generated
Art. 535 § 3 k.p.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. w dniu 20 sierpnia 2024 r., kasacji wniesionej przez obrońcę od wyroku Sądu Okręgowego w Gdańsku z dnia 21 listopada 2023 r., sygn.
Art. 439 § 1 k.p.k.
Z uwagi na rodzaj wydanego w sprawie orzeczenia jasne jest, że kasacja musiała zostać oparta na uchybieniu wskazanym w art. 439 § 1 k.p.k. (art.
Art. 523 § 4 pkt 1 i § 2 k.p.k.
(art. 523 § 4 pkt 1 i § 2 k.p.k.).
Art. 14fa ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych
wskutek rozpoznania sprawy karnej przez sąd drugiej instancji w składzie jednego sędziego, ukształtowanym na podstawie art. 14fa ustawy z dnia 2 marca 2020 r.
art. 155 k.k
wobec którego warunkowo umorzono postępowanie o czyn z art. 155 k.k.
art. 535 § 3 k.p.k
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
Zaskarżając wyrok w całości, zarzucił mu: „zaistnienie bezwzględnej przyczyny odwoławczej określonej w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
art. 29 § 1 k.p.k
zm.; dalej „ustawa covidowa”), wbrew wskazaniu rozpoznania apelacji w składzie trzech sędziów z art. 29 § 1 k.p.k., co doprowadziło do ograniczenia prawa do sprawiedliwego rozpatrzenia sprawy (art.
art. 45 ust. 1 Konstytucji RP
29 § 1 k.p.k., co doprowadziło do ograniczenia prawa do sprawiedliwego rozpatrzenia sprawy (art. 45 ust. 1 Konstytucji RP) i prawa do obrony (art.
art. 42 ust. 2 Konstytucji RP
1 Konstytucji RP) i prawa do obrony (art. 42 ust. 2 Konstytucji RP), ponieważ nie jest konieczne dla ochrony zdrowia publicznego (art.
AI generated
V KK 68/22
Supreme Court quashes appeal verdict due to single-judge hearing when investigation ended in inquiry, violating procedural composition rules.
II KK 488/23
Supreme Court dismissed cassation as obviously unfounded regarding single-judge appellate panel validity during COVID-19 emergency. The court ruled the single-judge composition was legally correct under specific pandemic provisions. The defense's claim of unconstitutional single-judge proceedings was rejected based on statutory interpretation. The court held that the single-judge panel was valid for the specific case type and timing. The decision clarified the application of pandemic-related procedural rules in criminal appeals. The court found no violation of constitutional or procedural rights in the single-judge arrangement. The ruling emphasized strict adherence to the specific statutory framework during the epidemic period. The case established that single-judge panels were permissible under the emergency law for qualifying cases. The court determined the procedural defect was non-existent due to correct legal application. The judgment confirmed the lower court's single-judge composition was fully compliant with the law.
V KK 387/24
Supreme Court dismissed appeal as obviously unfounded due to suspended sentence and procedural compliance.
II KK 553/22
Supreme Court dismisses appeal claiming judge appointment violated constitutional independence standards.
III KK 307/23
Supreme Court allows cassation due to judge's participation in a flawed judicial council election process compromising court impartiality.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

V KK 290/24 POSTANOWIENIE Dnia 20 sierpnia 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras w sprawie K. A. wobec którego warunkowo umorzono postępowanie o czyn z art. 155 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. w dniu 20 sierpnia 2024 r., kasacji wniesionej przez obrońcę od wyroku Sądu Okręgowego w Gdańsku z dnia 21 listopada 2023 r., sygn. akt V Ka 1826/23, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Starogardzie Gdańskim z dnia 21 grudnia 2022 r., sygn. akt II K 555/20, p o s t a n o w i ł 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;

2. obciążyć K. A. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego. [PGW]

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 21 grudnia 2022 r., w sprawie o sygn. akt II K 555/20, Sąd Rejonowy Stargardzie Gdańskim warunkowo umorzył postępowania karne wobec K. A. na okres próby dwóch lat, o czyn zakwalifikowany z art. 155 k.k. Po rozpoznaniu apelacji wniesionych przez obrońcę oskarżonego oraz pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego, Sąd Okręgowy w Gdańsku wyrokiem z dnia 21 listopada 2023 r., w sprawie V Ka 1826/23 zaskarżony wyrok utrzymał w mocy i rozstrzygnął o kosztach postępowania odwoławczego. Od tego wyroku kasację wniósł obrońca skazanego.

Zaskarżając wyrok w całości, zarzucił mu: „zaistnienie bezwzględnej przyczyny odwoławczej określonej w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. wskutek rozpoznania sprawy karnej przez sąd drugiej instancji w składzie jednego sędziego, ukształtowanym na podstawie art. 14fa ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczegółowych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych (t.j. Dz.U. z 2023 r. poz. 1327 z późn. zm.; dalej „ustawa covidowa”), wbrew wskazaniu rozpoznania apelacji w składzie trzech sędziów z art. 29 § 1 k.p.k., co doprowadziło do ograniczenia prawa do sprawiedliwego rozpatrzenia sprawy (art. 45 ust. 1 Konstytucji RP) i prawa do obrony (art. 42 ust. 2 Konstytucji RP), ponieważ nie jest konieczne dla ochrony zdrowia publicznego (art. 2 i art. 31 ust. 1 Konstytucji RP), a wadliwe rozpoznanie sprawy przez sąd nienależycie obsadzony miało istotny wpływ na treść orzeczenia i w konsekwencji skutkowało utrzymaniem w mocy niesłusznego wyroku.” W konkluzji kasacji skarżący domagał się uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym.

W pisemnym stanowisko co do kasacji prokurator Prokuratury Rejonowej w Stargardzie Gdańskim wniósł o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja jako oczywiście bezzasadna podlegała oddaleniu w trybie wskazanym w art. 535 § 3 k.p.k. Z uwagi na rodzaj wydanego w sprawie orzeczenia jasne jest, że kasacja musiała zostać oparta na uchybieniu wskazanym w art. 439 § 1 k.p.k. (art. 523 § 4 pkt 1 i § 2 k.p.k.). Uchybienie o takim charakterze musi jednak zaistnieć w dacie orzekania przez sąd odwoławczy, aby można było podnieść w kasacji zarzut oparty na treści art. 439 § 1 k.p.k.

Tymczasem, w dacie rozpoznania sprawy w postępowaniu odwoławczym przepis art. 14fa ustawy z dnia 20 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 340) obowiązywał i nie został zakwestionowany jako niezgodny z Konstytucją RP, co oznacza, iż skutecznie określał regułę tworzenia składu sądu drugiej instancji. Skarżący nie dostrzega także tego, że wskazany w art. 14 fa tej ustawy skład sądu pozostaje właściwy także w okresie roku po odwołaniu stanu zagrożenia lub stanu epidemii, a to oznacza, iż procedując w dniu 21 listopada 2023 r. sąd odwoławczy nie naruszył tej normy.

Skoro zatem przepis art. 14 fa wskazanej ustawy nie został uchylony z porządku prawnym, to nie zaistniało uchybienie wskazane w kasacji. Z tych powodów orzeczono jak w postanowieniu. [PGW][ms] ‎