Legislator Case Law & Legislation
V KK 280/24 AI generated

Supreme Court dismisses private prosecutor's request to disqualify judge based on appointment procedure under Art. 41 CPC.

Case Number V KK 280/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Poland dismissed a private prosecutor's request to disqualify a judge based on the judge's appointment procedure. The prosecutor argued that the judge's appointment by the President via the Judicial Council violated the principle of impartiality under Article 41 of the Code of Criminal Procedure. The court ruled that this request is inadmissible because the specific statute governing the Supreme Court's judges (Article 29 of the Supreme Court Act) provides the exclusive and narrower procedure for challenging impartiality regarding appointment circumstances, thereby derogating from the general provision in the Code of Criminal Procedure.

Legislator headnote

AI generated

Art. 41 § 1 k.p.k.; Art. 29 § 5 ustawy o Sądzie Najwyższym: The specific statutory procedure for challenging a Supreme Court judge's impartiality regarding their appointment is exclusive and derogates from the general disqualification rules in the Code of Criminal Procedure.

Keywords

AI generated
disqualification of judge impartiality test appointment procedure Supreme Court Act Code of Criminal Procedure inadmissible request judicial independence

Cited Legislation

AI generated
art. 41 § 1 k.p.k.
V KK 280/24 na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. a contrario w zw.
art. 29 § 5 ustawy z 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym
z art. 29 § 5 ustawy z 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (tj.
art. 179 w zw. z art. 144 ust. 3 pkt 17 Konstytucji RP
190), jest niezgodny z art. 179 w związku z art.
art. 7 Konstytucji RP
30), stosowany odpowiednio na podstawie art. 741 pkt 1 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r.
art. 6 ust. 1 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka
1 Konstytucji RP podstawą takich działań w omawianym zakresie nie może być także standard wynikający z art. 6 ust. 1 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka, którego interpretacja również musi pozostawać w zgodzie z Konstytucją RP.
art. 41 § 1 k.p.k
V KK 280/24 na podstawie art. 41 § 1 k.p.k.
art. 212 § 1 k.k
uniewinnionego od czynu z art. 212 § 1 k.k.
art. 144 ust. 3 pkt 17 Konstytucji
179 w związku z art. 144 ust. 3 pkt 17 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej).
art. 41 k.p.k
Przyjęcie innego założenia, a więc dopuszczenie badania bezstronności sędziego z uwagi na okoliczności towarzyszące powołaniu sędziego ‎w trybie art. 41 k.p.k.
art. 8 ust. 1 Konstytucji RP
W świetle art. 8 ust. 1 Konstytucji RP podstawą takich działań w omawianym zakresie nie może być także standard wynikający z art.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

V KK 280/24 POSTANOWIENIE Dnia 6 listopada 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Bednarek w sprawie T.S. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 6 listopada 2024 r. wniosku pełnomocnika oskarżyciela prywatnego w przedmiocie wyłączenia sędziego Sądu Najwyższego Antoniego Bojańczyka od rozpoznania sprawy o sygn. V KK 280/24 na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. a contrario w zw. z art. 29 § 5 ustawy z 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (tj. z 2 kwietnia 2024 r. - Dz.U. z 2024 r. poz. 622) postanowił: pozostawić wniosek pełnomocnika oskarżyciela prywatnego bez rozpoznania

UZASADNIENIE

Pełnomocnik oskarżyciela prywatnego, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k., złożył ‎w Sądzie Najwyższym wniosek o wyłączenie sędziego Sądu Najwyższego Antoniego Bojańczyka od rozpoznania sprawy kasacyjnej dot. T. S. uniewinnionego od czynu z art. 212 § 1 k.k. Uzasadniając wniosek obrońca powołał się na proces powołania sędziego przez Prezydenta RP na stanowisko sędziego Sądu Najwyższego podnosząc, że w procesie tym brała udział Krajowa Rada Sądownictwa w kształcie wyłonionym na podstawie ustawy z 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.

U. z 2018 r., poz. 3)Sąd Najwyższy zważył co następuje:Wniosek pełnomocnika oskarżyciela prywatnego jest niedopuszczalny z mocy ustawy i w związku z tym pozostawiono go bez rozpoznaniaŻądanie bowiem wyłączenia sędziego z uwagi na brak bezstronności wywołany istniejącymi - zdaniem wnioskującego - okolicznościami o charakterze ustrojowym w aktualnym stanie sprawy należy uznać za niedopuszczalne. Ustawą z 9 czerwca 2022 r. o zmianie ustawy o Sądzie Najwyższym oraz niektórych innych ustaw wprowadzono instytucję tzw. testu niezawisłości i bezstronności sędziego.

Nowelizacja ustawy o Sądzie Najwyższym poprzedzona była istotną z punktu widzenia problematyki dotyczącej kwestionowania bezstronności sędziego z uwagi na procedurę jego powołania - orzeczeniem Trybunału Konstytucyjnego.W wyroku bowiem z 4 marca 2020 r, w sprawie o sygn. P 22/19 Trybunał Konstytucyjny orzekł, że art. 41 § 1 w związku z art. 42 § 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego (Dz. U. z 2020 r. poz. 30), stosowany odpowiednio na podstawie art. 741 pkt 1 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o radcach prawnych (Dz.

U. z 2020 r. poz.

75) w zakresie, w jakim dopuszcza rozpoznanie wniosku o wyłączenie sędziego z powodu wadliwości powołania sędziego przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa, w skład której wchodzą sędziowie wybrani na podstawie art. 9 a ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o Krajowej Radzie Sądownictwa (Dz. U. z 2019 r. poz. 84, 609, 730 i 914 oraz z 2020 r. poz. 190), jest niezgodny z art. 179 w związku z art. 144 ust. 3 pkt 17 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej). Zaakceptować w tym miejscu należy stanowisko Sądu Najwyższego wyrażone w postanowieniu z 14 października 2022 r. w sprawie III KK 348/22 oraz ‎w postanowieniu z 28 października 2022 r. w sprawie II KK 375/22, z których wynika, że cyt.

„porównanie regulacji art. 29 § 5 u.SN i art. 41 § 1 k.p.k. prowadzi do wniosku, że ten pierwszy przepis ma charakter szczególny względem drugiego a zakres przedmiotowy art. 29 § 5 u.SN jest węższy aniżeli art. 41 § 1 k.p.k.; choć w części zakresy te pokrywają się. Zakresy obu przepisów związane są wprawdzie z kontrolą sądową aspektu bezstronności sędziego, który ma orzekać w sprawie, jednak art. 41 § 1 k.p.k. ma charakter ogólny, obejmując przynajmniej potencjalnie wszystkie możliwe okoliczności, podczas gdy podstawy zastosowania art. 29 § 5 u.SN są określone węziej.

Po trzecie, przepis art. 29 § 5 u.SN jest przepisem późniejszym względem art. 41 § 1 k.p.k. i już z tego powodu fakt jego wprowadzenia do porządku prawnego ma skutek derogujący art. 41 § 1 k.p.k. w zakresie, w jakim przedmioty obu regulacji pokrywają się. Zdaniem więc Sądu Najwyższego, na gruncie obecnie obowiązujących przepisów, jedyną możliwością kwestionowania bezstronności sędziego z uwagi na okoliczności towarzyszące powołaniu sędziego przewiduje procedura przewidziana ‎w art. 29 ustawy o Sądzie Najwyższym, przy czym do zainicjowania tej kontroli koniecznym jest kumulatywne przytoczenie okoliczności związanych z powołaniem, ‎a także dotyczących postępowania sędziego po powołaniu, a także wykazania ich wpływu na naruszenie standardu niezawisłości i bezstronności, mającego wpływ na wynik danej sprawy.

Przyjęcie innego założenia, a więc dopuszczenie badania bezstronności sędziego z uwagi na okoliczności towarzyszące powołaniu sędziego ‎w trybie art. 41 k.p.k. prowadziłoby nie tylko do obejścia przepisów dotyczących terminu, trybu oraz składu rozpoznającego dany rodzaj wniosku ale przede wszystkim pozbawiałoby sędziego, którego wniosek dotyczy, wynikającej z art. 29 ‎§ 22 ustawy o Sądzie Najwyższym quasi kontroli instancyjnej zapadłego rozstrzygnięcia, co mając na uwadze, że postanowienie w przedmiocie wyłączenia sędziego, zapadłe na gruncie procedury karnej jest niezaskarżane, oznaczałoby ukształtowanie sytuacji procesowej sędziego, w sposób mniej korzystny i tym samym naruszałoby jego prawo do sądu.Z tych też względów wniosek pełnomocnika oskarżyciela prywatnego jako złożony w trybie art. 41 § 1 k.p.k. należało uznać za niedopuszczalny i tym samym pozostawić go bez rozpoznania.

Jak bowiem słusznie wskazał Sąd Najwyższy ‎w postanowieniu z dnia 12 września 2023 r., sygn. III KK 286/23, „[o]rzekanie ‎w trybie art. 41 § 1 KPK w postulowanym zakresie byłoby w takiej sytuacji oczywiście niezgodne z Konstytucją RP, choćby z jej art. 7, zgodnie z którym wszystkie organy władzy publicznej działają na podstawie i w granicach prawa. W świetle art. 8 ust. 1 Konstytucji RP podstawą takich działań w omawianym zakresie nie może być także standard wynikający z art. 6 ust. 1 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka, którego interpretacja również musi pozostawać w zgodzie z Konstytucją RP.

Zauważyć zresztą wypada, iż Konwencja ta nie zawiera samodzielnej regulacji dotyczącej możliwości i podstaw wyłączania sędziów sądów krajowych od orzekania”.Mając powyższe okoliczności na uwadze orzeczono jak w części dyspozytywnej niniejszego postanowienia. WB.[ał] ‎