Legislator Case Law & Legislation
V KK 134/20 AI generated

Supreme Court dismisses appeal as obviously groundless due to clear evidence assessment by lower court.

Case Number V KK 134/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the cassation appeal as obviously groundless without a hearing. The defense argued for a retrial based on selective evidence evaluation and improper appeal handling, but the Public Prosecutor's office thoroughly refuted these claims. The court upheld the lower court's comprehensive analysis of the victim's testimony and expert opinion, noting the appeal was fully addressed.

Legislator headnote

AI generated

art. 535 § 3 k.p.k.; art. 433 § 2 k.p.k.; art. 457 § 3 k.p.k.: A cassation appeal is dismissed as obviously groundless when the lower court's evidence assessment is sound and the appeal's arguments are fully addressed, rendering further review unnecessary.

Keywords

AI generated
obviously groundless cassation selective evidence evaluation appeal handling errors alimony obligation costs sexual exploitation of minor

Cited Legislation

AI generated
art. 535 § 3 k.p.k.
akt V KK 134/20 POSTANOWIENIE Dnia 6 maja 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 3 k.p.k.), po rozpoznaniu w dniu 6 maja 2020r., sprawy M.
art. 433 § 2 k.p.k.
przez oparcie go na dowodach wybiórczo ocenionych, a nadto art. 433 § 2 k.p.k. w zw.
art. 457 § 3 k.p.k.
z art. 457 § 3 k.p.k. przez nienależyte rozpoznanie apelacji.
art. 624 § 1 in fine k.p.k.
Decyzja o zwolnieniu skazanego od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych za postępowanie kasacyjne podyktowana była względami słuszności; chodziło o to, że na skazanym ciąży obowiązek alimentacyjny wobec małoletniego pokrzywdzonego (art. 624 § 1 in fine k.p.k.).
art. 200 § 1 k.k.
skazanego z art. 200 § 1 k.k. w zw.
art. 12 k.k.
przy zastosowaniu art. 12 k.k. polegające na seksualnym wykorzystaniu w okresie od 2014r.
art. 13 § 1 k.k.
i art. 13 § 1 k.k. w zw.
art. 41 a § 2 k.k.
na karę 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności oraz orzekł wobec niego środek karny z art. 41 a § 2 k.k. za przestępstwo określone w art.
art. 535 § 3 k.p.k
akt V KK 134/20 POSTANOWIENIE Dnia 6 maja 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 3 k.p.k.), po rozpoznaniu w dniu 6 maja 2020r., sprawy M.
art. 200 § 1 k.k
skazanego z art. 200 § 1 k.k.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V KK 134/20 POSTANOWIENIE Dnia 6 maja 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 3 k.p.k.), po rozpoznaniu w dniu 6 maja 2020r., sprawy M. C. skazanego z art. 200 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i in. z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę od wyroku Sądu Okręgowego w O. z dnia 17 grudnia 2019r., sygn. akt VII Ka (…), utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w G.z dnia 18 lutego 2019r., sygn. akt II K (…), p o s t a n o w i ł:

1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;

2. zwolnić skazanego od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych za postępowanie kasacyjne.

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w G., wyrokiem z 18 lutego 2019r., skazał M. C. na karę 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności oraz orzekł wobec niego środek karny z art. 41 a § 2 k.k. za przestępstwo określone w art. 200 § 1 k.k. i art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 200 § 1 k.k. przy zastosowaniu art. 12 k.k. polegające na seksualnym wykorzystaniu w okresie od 2014r. do maja 2016r. swojego małoletniego poniżej lat 15 syna M. C. . Sąd Okręgowy w O. po rozpoznaniu w dniu 17 grudnia 2019r. apelacji obrońcy (co do winy) i pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego (co do środka karnego na niekorzyść oskarżonego) – utrzymał w mocy pierwszoinstancyjny wyrok.Kasację od prawomocnego wyroku Sądu odwoławczego złożył obrońca, podnosząc zarzut rażącego i mającego wpływ na treść orzeczenia naruszenia art. 7 k.p.k. i art. 410 k.p.k. w zw. z art. 366 § 1 k.p.k. przez oparcie go na dowodach wybiórczo ocenionych, a nadto art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. przez nienależyte rozpoznanie apelacji.

W konsekwencji autor kasacji zażądał uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazania sprawy Sądowi Okręgowemu w O. do ponownego rozpoznania.Prokurator Prokuratury Okręgowej w O. w pisemnej odpowiedzi na kasację wniósł o oddalenie jej jako oczywiście bezzasadnej.Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja okazała się bezzasadna w stopniu oczywistym.Cała argumentacja, ukazująca wywiedzioną przez obrońcę kasację jako ewidentnie chybioną, wyłożona została w sposób wszechstronny i wyczerpujący w prokuratorskiej odpowiedzi na nią.

W istocie oskarżyciel publiczny ustosunkował się w swoim piśmie procesowym do wszystkich tez zgłaszanych przez skarżącego. Sąd Najwyższy ocenił prokuratorskie wywody jako w pełni przekonywające i w gruncie rzeczy nie wymagające ani poszerzenia, ani pogłębienia. Zatem postąpieniem zbytecznym, a więc i w jakimś sensie nieracjonalnym byłoby ich powtarzanie.Za celowe Sąd Najwyższy uznał jedynie odnotowanie, że ze względu na treść art. 519 k.p.k. stricte kasacyjny charakter miało tylko twierdzenie skarżącego o naruszeniu przez Sąd drugiej instancji art. 433 § 2 k.p.k.

Nie zasługiwało ono jednak na uwzględnienie, bowiem Sąd odwoławczy rozważył wszystkie zarzuty sformułowane w apelacji obrońcy. Szczególnie wnikliwej analizie poddał dokonaną przez Sąd a quo ocenę dowodów mających kluczowe znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy: zeznań małoletniego pokrzywdzonego i opinii biegłego psychologa M. G..Dlatego Sąd Najwyższy oddalił kasację na posiedzeniu bez udziału stron w trybie przewidzianym w art. 535 § 3 k.p.k. Decyzja o zwolnieniu skazanego od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych za postępowanie kasacyjne podyktowana była względami słuszności; chodziło o to, że na skazanym ciąży obowiązek alimentacyjny wobec małoletniego pokrzywdzonego (art. 624 § 1 in fine k.p.k.).