Legislator Case Law & Legislation
V KK 112/23 AI generated

Supreme Court dismisses appeal lawyer request due to defendant's failure to prove inability to pay defense costs.

Case Number V KK 112/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court rejected the defendant's request for a court-appointed lawyer during the appeal proceedings. Although the defendant claimed he had no financial means, he was employed at the prison and failed to provide evidence supporting his assertion of poverty. The court ruled that without proof of inability to pay, the statutory conditions for appointing counsel were not met.

Legislator headnote

AI generated

Art. 78 § 1 k.p.k.; Art. 81 § 1 k.p.k.: A defendant must substantiate their inability to bear defense costs without harming their own or family's necessary maintenance; mere assertions without evidence do not satisfy this requirement.

Keywords

AI generated
court-appointed lawyer inability to pay costs appeal proceedings burden of proof financial means prison employment defense costs

Cited Legislation

AI generated
art. 78 § 1 k.p.k.
i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 16 maja 2023 r., wniosku skazanego o wyznaczenie obrońcy z urzędu ‎w postępowaniu kasacyjnym, na podstawie art. 78 § 1 k.p.k. a contrario w zw.
art. 81 § 1 k.p.k.
z art. 81 § 1 k.p.k., p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku.
art. 78 § 1 k.p.k
i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 16 maja 2023 r., wniosku skazanego o wyznaczenie obrońcy z urzędu ‎w postępowaniu kasacyjnym, na podstawie art. 78 § 1 k.p.k.
art. 81 § 1 k.p.k
z art. 81 § 1 k.p.k., p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

V KK 112/23 POSTANOWIENIE Dnia 16 maja 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz w sprawie M.S., skazanego z art. 178a § 1 i 4 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 16 maja 2023 r., wniosku skazanego o wyznaczenie obrońcy z urzędu ‎w postępowaniu kasacyjnym, na podstawie art. 78 § 1 k.p.k. a contrario w zw. z art. 81 § 1 k.p.k., p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku.

UZASADNIENIE

W sprawie zawisłej przed Sądem Najwyższym, zainicjowanej kasacją Prokuratora Generalnego na niekorzyść M.S., skazany ten pismem z dnia 11 kwietnia 2023 r. złożył wniosek o wyznaczenie mu obrońcy z urzędu w postępowaniu kasacyjnym (k. 20 akt SN). Zarządzeniem sędziego Sądu Najwyższego z dnia 19 kwietnia 2023 r. (k.

22) M.S. został wezwany do wykazania, w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, że nie jest on w stanie ponieść kosztów obrony w postępowaniu kasacyjnym bez uszczerbku dla niezbędnego utrzymania siebie i rodziny, pod rygorem odmowy wyznaczenia obrońcy z urzędu. Wezwanie to zostało mu doręczone w dniu 26 kwietnia 2023 r. (k. 30 akt SN). W odpowiedzi skazany w piśmie z dnia 30 kwietnia 2023 r. oświadczył, że obecnie przebywa w Zakładzie Karnym w K. i nie jest w stanie ponieść kosztów obrony w postępowaniu kasacyjnym, albowiem nie posiada żadnych „środków finansowych własnych”, a i jego rodzina nie jest w stanie pomóc mu w poniesieniu tych kosztów.Sąd Najwyższy rozważył, co następuje.Wniosek skazanego nie zasługuje na uwzględnienie.Zgodnie z art. 78 § 1 k.p.k., oskarżony, który nie ma obrońcy z wyboru, może żądać, aby mu wyznaczono obrońcę z urzędu, jeżeli w sposób należyty wykaże, że nie jest w stanie ponieść kosztów obrony bez uszczerbku dla niezbędnego utrzymania siebie i rodziny.

W orzecznictwie nie budzi zatem wątpliwości fakt, że „przesłanką uzasadniającą ustanowienie obrońcy z urzędu jest więc skuteczne wykazanie (podkr. - SN) przez osobę występującą z takim żądaniem, że nie jest w stanie ponieść kosztów obrony bez uszczerbku dla niezbędnego utrzymania siebie i rodziny” (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 30 marca 2021 r., IV KO 20/21, LEX nr 3159053). Tymczasem M.S. nie wywiązał się z tego obowiązku. Jego odpowiedź na wezwanie z dnia 19 kwietnia 2023 r. zawiera bowiem jedynie zbiór oświadczeń, które – wobec niepoparcia ich żadnymi dowodami – jawią się jako gołosłowne.

Co więcej, z pisma nadesłanego z Zakładu Karnego w K. (k. 28 akt SN) wynika, że skazany ten jest zatrudniony odpłatnie w tamtejszej jednostce penitencjarnej i nie posiada zajęć finansowych. Okoliczności te podają zatem w wątpliwość prawdziwość twierdzeń skazanego, co tym bardziej wskazuje na brak podstaw do wyznaczeniu mu obrońcy z urzędu.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.