Legislator Case Law & Legislation
V CZ 98/06 AI generated

Supreme Court dismisses cassation appeal due to insufficient court fee payment for civil property case.

Case Number V CZ 98/06
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appellant's cassation appeal because the required court fee was not paid in full. Although the appellant argued that a fixed fee of 40 zł applied to all civil cases under Article 23 of the Court Costs Act, the Court clarified that this fee only applies to non-procedural proceedings initiated ex officio. The Court rejected the appellant's interpretation as absurd and irrational, noting it would contradict the statutory fee structure based on the subject matter's value.

Legislator headnote

AI generated

Art. 18 ust. 2 w zw. z art. 13 u.k.s.c.; Art. 23 pkt 2 u.k.s.c.: The fixed court fee of 40 zł applies only to non-procedural proceedings initiated ex officio; for civil property cases, the fee is calculated as 5% of the subject matter's value, with a minimum of 30 zł and maximum of 100,000 zł.

Keywords

AI generated
court costs cassation appeal fixed fee subject matter value civil proceedings non-procedural proceedings irrational interpretation

Cited Legislation

AI generated
art. 18 ust. 2 w zw. z art. 13 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
określa art. 18 ust. 2 w zw. z art. 13 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach
art. 23 pkt 2 u.k.s.c.
art. 23 pkt 2 u.k.s.c. jak i jego lokata
art. 3941 § 3 w zw. z art. 39814 k.p.c.
art. 3941 § 3 w zw. z art. 39814 k.p.c. należało je oddalić.
art. 39814 k.p.c
art. 3941 § 3 w zw. z art. 39814 k.p.c. należało je oddalić.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V CZ 98/06

POSTANOWIENIE

Dnia 8 grudnia 2006 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Marian Kocon (przewodniczący)

SSN Józef Frąckowiak

SSN Marek Sychowicz (sprawozdawca)

w sprawie z powództwa E. B., A. B.-C.

i P. B.

przeciwko Powiatowi M.

o zapłatę,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym

w Izbie Cywilnej w dniu 8 grudnia 2006 r.,

zażalenia strony pozwanej

na postanowienie Sądu Apelacyjnego

z dnia 25 sierpnia 2006 r.,

oddala zażalenie.

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 25 sierpnia 2006 r. Sąd Apelacyjny odrzucił skargę

kasacyjną pozwanego Powiatu M., wniesioną przez pełnomocnika pozwanego

będącego radcą prawnym, od wyroku tego Sądu z dnia 24 marca 2006 r. wydanego

w sprawie o zapłatę, albowiem skarga nie została opłacona opłatą w wysokości

stosunkowej obliczonej od wartości przedmiotu zaskarżenia (wynoszącą kwotę

3 964 zł), lecz opłatą w wysokości 40 zł. Wprawdzie w skardze kasacyjnej wartość

przedmiotu zaskarżenia nie została wskazana, ale wartość tę, na wezwanie Sądu

pełnomocnik pozwanego podał później, ale i wówczas nie uzupełnił brakującej

części opłaty.

W zażaleniu na wymienione postanowienie pozwany utrzymuje, że skarga

kasacyjna została należycie opłacona, co wynika z art. 23 pkt 2 ustawy z dnia

28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U. Nr 167,

poz. 1398 ze zm.). Wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Wysokość opłaty od skargi kasacyjnej w sprawach o prawa majątkowe

określa art. 18 ust. 2 w zw. z art. 13 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach

sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U. Nr 167, poz. 1398 ze zm.; dalej – u.k.s.c.).

Według tego przepisu opłata od skargi kasacyjnej w sprawie o prawa majątkowe

wynosi 5% wartości przedmiotu zaskarżenia, jednak nie mniej niż 30 zł i nie więcej

niż 100 000 zł. Przepis art. 23 u.k.s.c. stanowi, że opłatę stałą w kwocie 40 zł

pobiera się od pism wymienionych w pięciu punktach tego artykułu. Punkt 2 dotyczy

wskazanych w nim pism, m.in. skargi kasacyjnej, lecz nie tak jak uważa pozwany,

wnoszonych we wszystkich rodzajach spraw, ale jedynie w sprawie, w której

postępowanie nieprocesowe zostało wszczęte z urzędu. Wprawdzie sformułowanie

art. 23 pkt 2 u.k.s.c. jak i jego lokata

w dziale 2 tytułu II ustawy pod tytułem

„Wysokość opłat we wszystkich rodzajach spraw” mogą być mylące, ale jest

oczywiste, że takie odczytanie znaczenia tego przepisu, jakiego dokonał pozwany,

prowadzi do absurdalnego wniosku, że apelacja, skarga kasacyjna i skarga

o wznowienie postępowania wniesione w sprawach majątkowych podlegałyby, bez

względu na wartość przedmiotu zaskarżenia, opłaceniu opłatą stałą w wysokości 40

zł. Stanowiłoby to nie wyjątek od zasad określonych w art. 13 i 18 u.k.s.c., lecz

wyłączenie ich stosowania i świadczyłoby o całkowitej nieracjonalności przepisów

ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych. Wykładnia tych przepisów,

która zakłada taką nieracjonalność, jest nie do przyjęcia.

Z przytoczonych względów zażalenie jest niezasadne i na podstawie

art. 3941 § 3 w zw. z art. 39814 k.p.c. należało je oddalić.