Supreme Court dismisses appeal for non-payment of appeal fee due to lawyer's fault.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the appellant's appeal against a cassation complaint due to a procedural defect. The appellant's lawyer failed to submit the value of the disputed matter within the statutory deadline, claiming ignorance of the fee payment status. The court held that the lawyer's failure to verify the payment constituted the appellant's own fault, precluding any extension of the deadline.
Legislator headnote
AI generatedArt. 168 § 1 k.p.c.; Art. 169 § 2 k.p.c.: A party is liable for the acts of their representative; failure to cure a procedural defect without valid justification constitutes fault and bars the restoration of the deadline.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt V CZ 86/07
POSTANOWIENIE
Dnia 21 września 2007 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Hubert Wrzeszcz (przewodniczący)
SSN Krzysztof Strzelczyk
SSN Kazimierz Zawada (sprawozdawca)
w sprawie z powództwa O. C.
przeciwko A. O., R. O. i L. O.
o zapłatę,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym
w Izbie Cywilnej w dniu 21 września 2007 r.,
zażalenia powoda na postanowienie Sądu Apelacyjnego […]
z dnia 23 maja 2007 r.,
oddala zażalenie.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny postanowieniem z dnia 23 maja 2007 r. oddalił wniosek
powoda o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej oraz odrzucił jego
skargę kasacyjną. W ocenie Sądu, powód nie wskazał okoliczności, które
usprawiedliwiałyby zaniechanie usunięcia w terminie braku skargi kasacyjnej
w postaci niepodania wartości przedmiotu zaskarżenia.
W zażaleniu pełnomocnik powoda wniósł o uchylenie zaskarżonego
postanowienia i rozpoznanie skargi kasacyjnej. Podkreślił, że niewskazanie
w terminie wartości przedmiotu zaskarżenia było wynikiem nieporozumienia oraz
niemożności skontaktowania się z powodem. Powód wyjechał za granicę
i poinformował pełnomocnika, że nie jest w stanie uiścić wpisu od skargi kasacyjnej.
Pełnomocnik był więc przekonany, że skarga kasacyjna powoda i tak zostanie
odrzucona z powodu nieopłacenia. Dlatego, mimo wezwania, nie podał wartości
przedmiotu zaskarżenia. Dopiero po upływie terminu do uzupełnienia braku
dowiedział się, że opłata od skargi kasacyjnej została jednak uiszczona.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Według art. 168 § 1 k.p.c., sąd przywróci termin, jeżeli strona, która o to
wnosi, nie dokonała czynności procesowej we właściwym czasie bez swojej winy;
przy czym stronę obciążają także zachowania osób, którymi się posługuje (por.
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 marca 2000 r., II CKN 554/00, LEX nr
51986). Zgodnie z art. 169 § 2 k.p.c. w piśmie z wnioskiem o przywrócenie terminu
należy uprawdopodobnić okoliczności uzasadniające wniosek, czyli brak winy
w niezachowaniu terminu.
Ocena Sądu Apelacyjnego, że pełnomocnik powoda nie wykazał, że nie
zawinił uchybienia terminowi do usunięcia braków skargi kasacyjnej, zasługuje
w pełni na akceptację. Wskazane we wniosku o przywrócenie terminu okoliczności
nie tylko, że nie usprawiedliwiają zaniechania terminowego podania wartości
przedmiotu zaskarżenia, ale wprost potwierdzają winę strony, w szerokim tego
słowa znaczeniu, w niedopełnieniu tej czynności w zakreślonym terminie.
Mając powyższe na względzie, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji (art.
39814 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c.).