Legislator Case Law & Legislation
V CZ 84/07 AI generated

Supreme Court dismisses appeal for non-payment of court fees despite prior full exemption from costs.

Case Number V CZ 84/07
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the plaintiff's appeal against a lower court's decision to reject their appeal due to non-payment of court fees. Although the plaintiff had previously been granted a full exemption from court costs, the law at the time of the appeal required payment of a basic fee for all documents subject to fees. The court held that the new law amending the costs statute did not apply retroactively to proceedings already commenced, meaning the old rule requiring fee payment remained in force.

Legislator headnote

AI generated

Art. 100 ust. 2 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych; Art. 130 ust. 2 k.p.c.: A party granted a full exemption from court costs remains obligated to pay the basic fee for documents subject to fees, and a new law amending the costs statute does not apply retroactively to proceedings commenced before its entry into force.

Keywords

AI generated
court fees full exemption basic fee retroactivity civil procedure non-payment appeal rejection

Cited Legislation

AI generated
Art. 100 ust. 2 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
zwolniony od kosztów sądowych w całości. Zgodnie z art. 100 ust. 2 ustawy
Art. 130 ust. 2 k.p.c.
odrzucenie apelacji na podstawie art. 130 2 § 3 k.p.c.
Art. 14 ust. 2 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
sądowych, ma obowiązek uiścić opłatę podstawową, o której mowa w art. 14, od
Art. 100 ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
zwolniony od kosztów sądowych w całości. Zgodnie z art. 100 ust. 2 ustawy
Art. 130 ust. 1 k.p.c.
odrzucenie apelacji na podstawie art. 130 2 § 3 k.p.c.
art. 373 k.p.c
podstawie art. 373 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V CZ 84/07

POSTANOWIENIE

Dnia 4 października 2007 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Barbara Myszka (przewodniczący)

SSN Krzysztof Pietrzykowski (sprawozdawca)

SSN Zbigniew Strus

w sprawie z powództwa Samodzielnego Publicznego Zespołu

Zakładów Opieki Zdrowotnej w likwidacji

przeciwko Narodowemu Funduszowi Zdrowia

o zapłatę,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym

w Izbie Cywilnej w dniu 4 października 2007 r.,

zażalenia strony powodowej na postanowienie Sądu Apelacyjnego

z dnia 10 maja 2007 r., sygn. akt [...],

oddala zażalenie.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny postanowieniem z dnia 10 maja 2007 r. odrzucił apelację

powoda Samodzielnego Publicznego Zespołu Zakładów Opieki Zdrowotnej w

likwidacji od wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 16 marca 2007 r. W

uzasadnieniu Sąd Apelacyjny podkreślił, że apelacja podlega odrzuceniu,

bowiem nie została należycie opłacona. W dniu 12 kwietnia 2007 r. powód

reprezentowany przez adwokata wniósł apelację od wyroku Sądu Okręgowego w

W., nie uiszczając opłaty sądowej z tego tytułu. Wskutek wniosku o zwolnienie

od kosztów sądowych, powód postanowieniem z dnia 30 grudnia 2003 r. został

zwolniony od kosztów sądowych w całości. Zgodnie z art. 100 ust. 2 ustawy

z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U.

Nr 167, poz. 1398 ze zm.), sąd może zwolnić stronę od kosztów sądowych

w całości. Strona, której sąd przyznał całkowite zwolnienie od kosztów

sądowych, ma obowiązek uiścić opłatę podstawową, o której mowa w art. 14, od

wszystkich pism podlegających opłacie, chyba że przepis szczególny stanowi

inaczej. Wobec faktu, iż powód został zwolniony przez Sąd Okręgowy od

ponoszenia kosztów sądowych w sprawie, był on obowiązany do uiszczenia

opłaty podstawowej w kwocie 30 zł, zaś jej nie uiszczenie powodowało

odrzucenie apelacji na podstawie art. 130 2 § 3 k.p.c. Okoliczność, że wraz

z apelacją powód złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, nie

powoduje, zdaniem Sądu Apelacyjnego, konieczności jego rozpoznania

w sytuacji, w której powód zwolnieniem od kosztów sądowych już dysponuje.

Nie może być bowiem tak, że każdorazowy bezprzedmiotowy wniosek

o zwolnienie od kosztów sądowych oznacza konieczność jego rozpoznania

wyłączając tym samym stosowanie przepisów regulujących postępowanie

z nieprawidłowo opłaconymi pismami procesowymi. Artykuł 130 2 k.p.c.

reguluje

skutki

wniesienia

przez

profesjonalnego

pełnomocnika

pisma

podlegającego opłacie stałej lub stosunkowej, które nie zostało należycie

opłacone. W świetle art. 130 2 § 3 k.p.c. apelacja taka winna ulec odrzuceniu.

Skoro jednak Sąd I instancji nie uczynił tego, Sąd Apelacyjny orzekł na

podstawie art. 373 k.p.c.

W zażaleniu na postanowienie Sądu Apelacyjnego pełnomocnik powoda

zarzucił naruszenie art. 130 2 § 3 k.p.c. i art. 100 ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca

2005 r. o kosztach w sprawach cywilnych (Dz. U. Nr 167, poz. 1398) oraz art.

373 i 130 § 1 k.p.c. W uzasadnieniu podkreślił w szczególności, że w dniu

10 marca 2007 r. czyli przed wniesieniem apelacji, weszła w życie ustawa

z dnia 14 grudnia 2006 r. o zmianie ustawy o kosztach w sprawach cywilnych

(Dz. U. Nr 21, poz. 123). W ustawie tej uchylono art. 14 ust. 2 stwierdzający,

że opłatę podstawową pobiera się także od podlegających opłacie pism,

o których mowa w art. 3 ust. 2, wnoszonych przez stronę zwolnioną od

kosztów sądowych przez sąd, chyba że ustawa stanowi inaczej. Dodatkowo

w § 1 pkt 17 ustawy nowelizującej zmieniono treść art. 100 ust. 2, wyłączając

tym samym dotychczas istniejący przepis, zgodnie z którym strona, której sąd

przyznał całkowite zwolnienie od kosztów sądowych, miała obowiązek uiścić

opłatę podstawową, o której mowa w art. 14, od wszystkich pism podlegających

opłacie, chyba że przepis szczególny stanowił inaczej.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.

Pełnomocnik powoda przeoczył, że art. 2 ustawy z dnia 14 grudnia 2006 r.

o zmianie ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U. Nr 21, poz.

123) przewiduje stosowanie przepisów dotychczasowych do spraw wszczętych

przed dniem wejścia w życie tej ustawy. Bez znaczenia w niniejszej sprawie jest

zatem okoliczność, że przed wniesieniem apelacji weszła w życie wymieniona

ustawa, która m. in. uchyliła art. 14 ust. 2 i zmieniła art. 100 ust. 2 ustawy

o kosztach sądowych w sprawach cywilnych. W tej sytuacji, nietrafny jest zarzut

naruszenia art. 100 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych,

skoro obowiązujący po wszczęciu sprawy art. 100 ust. 2 tej ustawy zawierał

w zdaniu

drugim

regulację

szczególną.

W

konsekwencji nietrafny jest

również zarzut naruszenia art. 130 § 1 i art. 130 2 § 3 k.p.c., w związku z czym

Sąd Apelacyjny prawidłowo odrzucił apelację powoda na podstawie art. 373

k.p.c.

Zażalenie podlegało więc oddaleniu na podstawie art. 398 14 k.p.c.

w związku z art. 394 1 § 2 i 3 k.p.c.