Legislator Case Law & Legislation
V CZ 3/08 AI generated

Supreme Court dismisses appeal as inadmissible because the plaintiff personally filed it instead of using a lawyer.

Case Number V CZ 3/08
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court rejected the appellant's appeal because it was filed personally rather than by a qualified attorney. The lower court had previously dismissed the claim for non-compliance with formal requirements due to missing attachments, but the Supreme Court focused on the procedural defect of the appeal itself. The court ruled that the appeal was inadmissible under Article 871 of the Civil Procedure Code, which mandates legal representation before the Supreme Court.

Legislator headnote

AI generated

Art. 871 § 1 k.p.c.; Art. 871 § 2 k.p.c.; Art. 871 § 3 k.p.c.: Appeals before the Supreme Court must be filed by an attorney or legal advisor; personal filing by a party renders the appeal inadmissible unless specific statutory exceptions apply.

Keywords

AI generated
legal representation requirement inadmissible appeal Supreme Court procedure personal filing defect civil procedure code

Cited Legislation

AI generated
Art. 871 § 1 k.p.c.
przewidzianego w art. 871 § 1 k.p.c. Przytoczony przepis stanowi, że w postępowaniu
Art. 871 § 2 k.p.c.
Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa (art. 871 § 2 k.p.c.).
Art. 871 § 3 k.p.c.
przewidzianego w art. 871 § 1 k.p.c.
Art. 373 k.p.c.
postanowienia (art. 373 w zw.
Art. 3941 § 3 k.p.c.
postanowienia (art. 373 w zw. z art. 3941 § 3 i art. 39821 k.p.c.).
Art. 39821 k.p.c.
3941 § 3 i art. 39821 k.p.c.).
art. 4245 § 2 k.p.c
424 6 § 3 w związku z art. 4245 §
art. 871 § 1 k.p.c
przewidzianego w art. 871 § 1 k.p.c.
art. 871 § 2 k.p.c
Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa (art. 871 § 2 k.p.c.).
art. 39821 k.p.c
3941 § 3 i art. 39821 k.p.c.).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V CZ 3/08

POSTANOWIENIE

Dnia 5 marca 2008 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Marek Sychowicz (przewodniczący)

SSN Hubert Wrzeszcz (sprawozdawca)

SSA Michał Kłos

w sprawie ze skargi H. R.

przy uczestnictwie G.(...) Spółce z o.o. w K.

o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 5 marca 2008 r.,

zażalenia skarżącej na postanowienie Sądu Rejonowego z dnia 6 listopada 2007 r.,

sygn. akt VI WSC (…),

odrzuca zażalenie.

Uzasadnienie

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w K. odrzucił wniesioną przez H. R.

osobiście skargę o stwierdzenie niezgodność z prawem prawomocnego orzeczenia z

powodu nieuzupełnienia braków formalnych skargi (art. 424 6 § 3 w związku z art. 4245 §

2 k.p.c.).

Z uzasadnienia postanowienia wynika, że dnia 18 czerwca 2003 r. Sąd Rejonowy

w K. wydał wyrok zaoczny, w którym zasądził od H. R. na rzecz „G.(…)” sp. z o.o. w K.

114,06 zł z odsetkami w wysokości 1% dziennie oraz koszty procesu. Wyrok

uprawomocnił się bez zaskarżenia. Dnia 20 sierpnia 2007 r. pozwana wniosła do Sądu

Apelacyjnego skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia,

w której zaskarżyła m. in. wyrok zaoczny z dnia 18 czerwca 2003 r. Po przekazaniu

skargi Sądowi Rejonowemu w K., przewodniczący poinformował pozwaną, że skarga

dotycząca wyroku zaocznego została zarejestrowana jako odrębna sprawa i wezwał

pozwaną do złożenia w terminie 7 dni trzech odpisów skargi wraz z trzema kompletami

załączników pod rygorem odrzucenia skargi. Pozwana w zakreślonym terminie złożyła

trzy odpisy skargi, ale bez załączników. Odrzucając skargę Sąd uznał, że jej braki

formalne nie zostały usunięte z powodu niedołączenia załączników do odpisów skarg.

W

osobiście

sporządzonym

zażaleniu,

pozwana

wniosła

o

uchylenie

zaskarżonego postanowienia.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zażalenie

jest

niedopuszczalne

z

powodu

niezachowania

wymagania

przewidzianego w art. 871 § 1 k.p.c. Przytoczony przepis stanowi, że w postępowaniu

przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców

prawnych. Zastępstwo to dotyczy także czynności procesowych związanych z

postępowaniem przed Sądem Najwyższym, podejmowanych przed sądem niższej

instancji.

Zacytowanego przepisu nie stosuje się w postępowaniu o zwolnienie o kosztów

sądowych oraz o ustanowienie adwokata lub radcy prawnego oraz gdy stroną, jej

organem, jej przedstawicielem ustawowym lub pełnomocnikiem jest sędzia, prokurator,

notariusz albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, a także gdy stroną, jej

organem lub jej przedstawicielem ustawowym jest adwokat lub radca prawny lub radca

Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa (art. 871 § 2 k.p.c.). Przepisu art. 871 § 1 k.p.c.

nie stosuje się także wtedy, gdy zastępstwo procesowe Skarbu Państwa jest

wykonywane przez Prokuratorię Generalną Skarbu Państwa (art. 87 1 § 3 k.p.c.).

Skarżąca nie wykazała, aby należała do kręgu wymienionych wyżej osób, które

są zwolnione od zachowania przymusu adwokacko-radcowskiego. Wniesione przez nią

zażalenie, sporządzone osobiście, podlega zatem odrzuceniu jako niedopuszczalne.

Odrzucenie zażalenia nie pozbawia skarżącej możliwości złożenia w Sądzi

Rejonowym wniosku o ustanowienie adwokata z urzędu, który rozważy dokonanie

możliwych w sprawie czynności.

Z

przedstawionych

powodów

Sąd

Najwyższy

orzekł,

postanowienia (art. 373 w zw. z art. 3941 § 3 i art. 39821 k.p.c.).

jak

w

sentencji